The RSFF is helping boost the emergence of these new research facilities, and the amendment will enable loans to be made not only to the infrastructures themselves but also to their suppliers and to enterprises commercialising their results and services.
Die RSFF soll den Aufbau dieser neuen Forschungsinfrastrukturen unterstützen, und durch die vorgesehene Änderung wird es ermöglicht, dass Darlehen nicht nur für die Infrastrukturen selbst, sondern auch für ihre Träger und für Unternehmen, die ihre Ergebnisse und Dienstleistungen vermarkten, vergeben werden.
