Übersetzung für "High Level Working Party on Taxation " (Englisch → Deutsch) :

hochrangige Gruppe

Gruppe Energiefragen (hohe Beamte/gewoehnliche Ebene) (bestehend aus : Gruppe Energiefragen und Gruppe Energiefragen hohe Ebene )

Ad-hoc-Gruppe Einheitlicher Abwicklungsmechanismus | Hochrangige Gruppe Einheitlicher Abwicklungsmechanismus (SRM)

Sie soll auch ein Beitrag zu den Arbeiten der hochrangigen Arbeitsgruppe „Sozialschutz" sein, die zur Ausarbeitung einer Studie über dieses Thema eingesetzt wurde.

Ich war im vergangenen Präsidium für Gleichstellungsfragen zuständig, und in der hochrangigen Arbeitsgruppe des Präsidiums haben wir gemeinsam mit den Kolleginnen Roth-Behrendt, Lulling und Gröner sowie mit den Kollegen Friedrich und Daul das gender mainstreaming in der Arbeit unserer Ausschüsse vorangebracht.

95. ist der Auffassung, dass es mit einem solchen Forum möglich wäre, den Informationsaustausch und eine öffentliche Debatte zu gewährleisten; mit einer integrierten Arbeitsmethode, die alle Beteiligten (Wissenschaftler, Industrie, Nichtregierungsorganisationen) einbezieht, gemeinsam mit der Europäischen Ethikgruppe und der Hochrangigen Gruppe „Life sciences“ sowie der Gruppe der Datenschutzbeauftragten und im ständigen Kontakt mit den nationalen Parlamenten der Union könnte das Forum, das sich aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments sowie Vertretern der Kommission und des Rates zusammensetzt, zweimal jährlich zusammentreffen, um di ...[+++]e Auswirkungen der Investitionen in die Forschung zu bewerten und mit Ad-hoc-Beiträgen, die von den zuständigen Entscheidungsgremien der jeweiligen Institutionen in Erwägung gezogen werden können, zu etwaigen Problemen ethischer, rechtlicher, wirtschaftlicher und sozialer Natur Stellung zu nehmen; hinsichtlich der Arbeitsweise dieses Forums muss sichergestellt werden, dass es eine fundierte wissenschaftliche Zuarbeit erhält und den höchsten Standards der Transparenz und der parlamentarischen Kontrolle genügt;

1. begrüßt die Mitteilung der Kommission und die ersten Ergebnisse der Arbeiten, die von der hochrangigen Gruppe "Sozialschutz“ und vom Ausschuss für Wirtschaftspolitik im Anschluss an die Aufforderung des Europäischen Rates von Lissabon, die künftige Entwicklung des Sozialschutzes zu analysieren, eingeleitet wurden; begrüßt die Umgestaltung der hochrangigen Gruppe "Sozialschutz” zum Ausschuss für Sozialschutz sowie die im Vertrag von Nizza hierfür vorgesehene Rechtsgrundlage;