Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
High Representative for the CFSP
OHR
OHRLLS
Office of the High Representative
Personal Representative on Human Rights

Übersetzung für "High Representative for the CFSP " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
High Representative for the CFSP | High Representative for the Common Foreign and Security Policy

Hoher Vertreter für die GASP | Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik


High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ High Representative for the CFSP ]

Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik [ Hoher Vertreter für die GASP ]


Personal Representative of the Secretary General/High Representative for Parliamentary Affairs in the area of CFSP | Personal Representative of the SG/HR for Parliamentary Affairs in the area of CFSP

Persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für parlamentarische Angelegenheiten im Bereich der GASP | Persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für parlamentarische Angelegenheiten im Bereich der GASP


Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | Personal Representative on Human Rights | PR/HR [Abbr.]

persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte | persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte | persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP


Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]

Büro des Hohen Beauftragten für die am wenigsten entwickelten für die am wenigsten entwickelten Länder, Binnentwicklungsländer und kleinen Inselentwicklungsländer [ OHRLLS ]


Office of the High Representative [ OHR ]

Büro des Hohen Beauftragten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Copenhagen on 28 October, the leaders of the candidate countries met Mr Anders Fogh Rasmussen, Danish Prime Minister and President of the European Council, Mr Javier Solana, High Representative for the CFSP, Mr Romano Prodi, President of the European Commission, and Mr Günter Verheugen, Member of the Commission responsible for Enlargement.

Am 28. Oktober trafen die Regierungschefs der Beitrittsländer in Kopenhagen zu Gesprächen mit dem dänischen Ministerpräsidenten und amtierenden Präsidenten des Europäischen Rates, Anders Fogh Rasmussen, dem Hohen Vertreter für die GASP, Javier Solana, sowie mit Kommissionspräsident Romano Prodi und dem für die Erweiterung zuständigen Kommissionsmitglied Günter Verheugen zusammen.


The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (High Representative) is in charge of coordinating and carrying out the EU’s Common Foreign and Security Policy (CFSP), as well as the Common Security and Defence Policy.

Der Hohe Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik (Hoher Vertreter) ist dafür zuständig, die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) sowie die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik zu koordinieren und durchzuführen.


The High Representative also represents the EU for matters relating to CFSP.

Der Hohe Vertreter vertritt die EU außerdem in Angelegenheiten der GASP.


The High Representative contributes to the development of the CFSP by submitting proposals to the Council of the EU and the European Council.

Der Hohe Vertreter trägt durch Vorschläge, die er dem Rat der EU und dem Europäischen Rat vorlegt, zur Erarbeitung der GASP bei.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Javier SOLANA, EU High Representative for the CFSP, and Louis MICHEL, Commissioner for Development and Humanitarian Aid, deplore the deteriorating situation in Kenya

Javier SOLANA, Hoher Vertreter der EU für die GASP, und Louis MICHEL, EU-Kommissar für Entwicklung und humanitäre Hilfe, bedauern die Verschlechterung der Lage in Kenia


Javier Solana, EU High Representative for the CFSP, and Commissioner Louis Michel call for peace and stability in Somalia

Der Hohe Vertreter der Europäischen Union für die GASP, Javier Solana, und EU-Kommissar Louis Michel fordern Frieden und Stabilität für Somalia


After consulting the Presidency and without prejudice to Article 18 of the TEU, the Secretary-General/High Representative for the CFSP may chair the PSC, especially in the event of a crisis.

Der Generalsekretär/Hohe Vertreter für die GASP kann nach Konsultation des Vorsitzes unbeschadet des Artikels 18 EUV vor allem im Krisenfall den Vorsitz im PSK übernehmen.


The European Union calls on the Fact-Finding Commission, set up following the Sharm el Sheikh Summit and in which the European Union is represented by Mr Javier Solana, Secretary-General/High Representative for the CFSP, to commence its work on the ground without delay.

Die Europäische Union fordert, dass die Enquete-Kommission, die im Anschluss an das Gipfeltreffen von Scharm-el-Scheikh eingesetzt worden ist und in der die Europäische Union durch Herrn Javier Solana, Generalsekretär/Hoher Vertreter für die GASP, vertreten ist, unverzüglich ihre Arbeit vor Ort aufnimmt.


25. For the aspects of the Strategy falling within the CFSP of the Union, the Secretary General of the Council/High Representative for the CFSP, supported by the Special Envoy for the Middle East Peace Process, shall assist the Council and the Presidency in its implementation and in the implementation of the acts adopted on its basis.

25. Was die unter die GASP der Union fallenden Aspekte der Strategie anbelangt, so unterstützt der Generalsekretär des Rates und Hohe Vertreter für die GASP - seinerseits unterstützt durch den Sonderbeauftragten für den Nah-Ost-Friedensprozeß - den Rat und den Vorsitz bei der Umsetzung dieser Strategie sowie der auf ihrer Grundlage erlassenen Rechtsakte.


Javier Solana, Secretary General of the Council and High Representative for the CFSP of the EU, and the European Commission, represented by Christopher Patten, Commissioner for External Relations, also participated in this meeting.

Der Generalsekretär des Rates und Hohe Vertreter für die GASP der EU und die von ihrem für Außenbeziehungen zuständigen Mitglied, Herrn Christopher Patten, vertretene Europäische Kommission nahmen ebenfalls an der Tagung teil.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'High Representative for the CFSP' ->

Date index: 2022-11-11
w