Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
High-level segment of ECOSOC
High-level segment with Ministerial participation
High-level segmentation

Übersetzung für "High-level segment ECOSOC " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
high-level segment of ECOSOC

WSR-Tagungsteil auf hoher Ebene




high-level segment with Ministerial participation

Tagungsteil auf hoher Ebene mit Ministerbeteiligung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission will contribute not only to the UN’s work on the implementation of the conclusions of the 2005 Summit on productive employment and decent work but also, and in particular, to the work of the High-Level Segment of the UN’s Economic and Social Council (ECOSOC) in July 2006.

Sie wird auch einen Beitrag leisten zu den Arbeiten der Vereinten Nationen zur Umsetzung der auf dem Gipfel von 2005 formulierten Schlussfolgerungen über produktive Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit, insbesondere zu den Arbeiten des Hochrangigen Segments des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC) im Juli 2006.


The implementation of the decent work agenda will be a central theme at the July 2006 ECOSOC High Level segment.

Die Umsetzung der Agenda für menschenwürdige Arbeit wird zentrales Thema der im Juli 2006 stattfindenden Tagung des Hochrangigen Segments des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen sein.


The High-Level Segment on 28 and 29 September will celebrate the commitment of the international community to the Minamata Convention.

Dabei wird im Rahmen des Tagungsteils auf hoher Ebene am 28. und 29. September das Engagement der internationalen Gemeinschaft für das Übereinkommen von Minamata gewürdigt.


It will culminate in a High-Level Segment on 28 and 29 September 2017 whereby the commitment of the international community to the Minamata Convention will be celebrated.

Höhepunkt ist ein Tagungsteil auf hoher Ebene am 28. und 29. September 2017, bei dem das Engagement der internationalen Gemeinschaft für das Übereinkommen von Minamata gewürdigt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The strengthening of the inter-institutional co-ordination is also important in relation to high level international meetings dealing with the drugs issue, e.g. the Ministerial Segment of the 46th session of the UN Commission on Narcotic Drugs to be held in April 2003.

Die Stärkung der interinstitutionellen Koordinierung ist ferner auch im Hinblick auf hochrangige internationale Tagungen zur Drogenproblematik von Belang, etwa die Ministerialtagung im Rahmen der 46. Sitzung der UN-Suchtstoffkommission, die im April 2003 stattfindet.


The Forum was established, to be an integral part of the ECOSOC high-level segment, in the 2005 UN World Summit.

Es war auf dem UN-Weltgipfel von 2005 als hochrangiges Gremium des ECOSOC vorgesehen worden.


The Council welcomes the opportunity provided for ministers at the high-level segments of the UNFF to discuss and take decisions on sustainable forest management.

Der Rat begrüßt die Gelegenheit, die den Ministern im Rahmen hochrangiger Beratungen des UNFF geboten wird, um die Probleme der nachhaltigen Waldbewirtschaftung zu erörtern und einschlägige Beschlüsse zu fassen.


The Council considers CoP5, to be held in Bonn between 25 October and 5 November 1999, and its High-Level Segment, as a valuable opportunity to increase the momentum of and give guidance to the process.

Der Rat ist der Auffassung, daß die 5. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien, die vom 25. Oktober bis 5. November 1999 in Bonn stattfinden soll, und ihr Tagungsteil auf hoher Ebene eine gute Möglichkeit bieten, die Dynamik des Prozesses zu verstärken und ihn entsprechend auszurichten.


To this end, the High-level Segment should focus on a limited number of substantive issues and encourage open dialogue between ministers on these issues.

Zu diesem Zweck sollten die CSD-Sitzungen auf hoher Ebene sich auf eine begrenzte Anzahl von Sachfragen konzentrieren und einen offenen Dialog der Minister über diese Fragen fördern.


The High-level Segment of the 4th session of the CSD should provide initial elements of political guidance for the preparation of the Special Session. 3. CSD DECISIONS CSD decisions should be shorter, clearer and easier to implement and monitor and should be more appealing to the public at large.

In den auf hoher Ebene stattfindenden Sitzungen der vierten CSD-Tagung sollten erste Anhaltspunkte für die politische Ausrichtung bei der Vorbereitung der Sondertagung gegeben werden. 3. BESCHLÜSSE DER CSD Die Beschlüsse der CSD sollten kürzer und klarer abgefaßt und einfacher umzusetzen und zu überwachen sein und eine größere Attraktivität für die breite Öffentlichkeit aufweisen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'High-level segment ECOSOC' ->

Date index: 2023-12-08
w