8. Calls on Member States to establish a one-stop shop for all mobile people in the EU, enabling them to handle their work- and home-related administrative matters and to be informed about their rights and obligations at a single location in the host country, including the possibility to carry out and manage administrative procedures on-line, in order to improve the effective exercise of rights by citizens moving within the EU;
8. fordert die Mitgliedstaaten auf, eine zentrale Anlaufstelle für alle mobilen Personen in der EU zu schaffen, durch die es ihnen ermöglicht wird, ihre Verwaltungsangelegenheiten in Sachen Arbeit und Zuhause an einem einzigen Ort im Gastgeberland zu erledigen und sich dort über ihre Rechte und Pflichten zu informieren, einschließlich der Möglichkeit, Verwaltungsverfahren online abzuwickeln und zu verwalten, um die wirksame Ausübung dieser Rechte durch die Bürgerinnen und Bürger der EU, die innerhalb der EU umziehen, zu verbessern;