Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Household with low work intensity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

household with low work intensity | low work intensity household

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushalt mit niedriger Erwerbsbeteiligung | Haushalt mit niedriger Erwerbsintensität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] “People living in households with very low work intensity are people aged 0-59 who are not students and live in households where the adults work less than 20% of their total work potential during the past year”. Source: European Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] „Als in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität lebend gelten Personen zwischen 0-59 (ausgenommen Studierende), die in Haushalten leben, in denen die Erwachsenen im abgelaufenen Jahr insgesamt weniger als 20 % ihres Arbeitspotenzials beschäftigt waren.“ Quelle: Europäische Kommission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[12] People living in households with very low work intensity are people aged 0-59 living in households where the adults work less than 20% of their total work potential during the past year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[12] Als in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität lebend gelten Personen zwischen 0-59, die in Haushalten leben, in denen die Erwachsenen im abgelaufenen Jahr insgesamt weniger als 20 % ihres Arbeitspotenzials beschäftigt waren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The risk of in-work poverty is high, particularly in countries with uneven earnings distribution and low minimum wages, among people with temporary contracts and in low work intensity and single parent households[20]. Setting minimum wages at appropriate levels can help prevent growing in-work poverty[21] and is an important factor in ensuring decent job quality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschen mit befristeten Arbeitsverträgen und Personen, die in Alleinerziehenden-Haushalten oder Haushalten mit geringer Erwerbsintensität leben, haben ein hohes Risiko, trotz Beschäftigung zu verarmen, vor allem in Ländern mit unausgewogener Einkommensverteilung und niedrigen Mindestentgelten.[20] Die Festlegung von Mindestentgelten in angemessener Höhe kann einen Anstieg der Armutsrate trotz Beschäftigung verhindern helfen[21] und ist ein wichtiger Faktor, um menschenwürdige Beschäftigungsqualität zu gewährleisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Low hourly wages alone generally do not cause people to fall below the poverty threshold, unless they are accompanied by low work intensity (short working time and intermittent employment over the year) and the presence of other household members without an income (children, dependent spouses).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

Niedrige Stundenlöhne sind im Allgemeinen nicht der einzige Grund für ein Einkommen unterhalb der Armutsschwelle; vielmehr kommen meist andere Gründe hinzu wie niedrige Erwerbsintensität (kurze Arbeitszeiten und Gelegenheitsarbeit mit vielen Phasen der Arbeitslosigkeit) oder der Umstand, dass im Haushalt noch weitere Personen ohne Einkommen leben (Kinder, unterhaltsberechtigte Ehegatten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These social indicators refer for example to the rate of people at risk of poverty, social exclusion or the share of persons (as percentage of the total population) living in households with very low work intensity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

Soziale Indikatoren sind beispielsweise der Anteil der armutsgefährdeten oder von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen sowie der Anteil der Personen (in Prozent der Gesamtbevölkerung), die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-25]

This means that they were in at least one of the following three conditions: at-risk-of-poverty after social transfers (income poverty), severely materially deprived or living in households with very low work intensity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-15]

Das bedeutet, dass sie sich in mindestens einer der folgenden drei Situationen befinden: sie sind nach Zahlung von Sozialleistungen von Armut bedroht (Einkommensarmut), sie leiden unter erheblicher materieller Deprivation oder leben in einem Haushalt mit sehr niedriger Erwerbstätigkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-15]

These social indicators refer for example to the rate of people at risk of poverty, social exclusion or the share of persons (as percentage of the total population) who are living in households with very low work intensity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Soziale Indikatoren sind beispielsweise der Anteil der armutsgefährdeten oder von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen sowie der Anteil der Personen (in Prozent der Gesamtbevölkerung), die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

The low work intensity rate reflects the share of population aged 0-59 living in households where the working age members worked less than 20% of their total work potential during the past year. Including labour market exclusion in the monitoring framework highlights that labour market participation is an important way of pursuing social inclusion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

Die Quote niedriger Erwerbsintensität spiegelt den Anteil der Bevölkerung zwischen 0 und 59 Jahren wider, die in Haushalten leben, in denen die Personen im erwerbsfähigen Alter im abgelaufenen Jahr während weniger als 20 % der Zeit, in der sie theoretisch hätten erwerbstätig sein können, tatsächlich erwerbstätig waren. Die Berücksichtigung des Ausschlusses aus dem Arbeitsmarkt im Monitoringrahmen macht deutlich, dass die Teilnahme am Arbeitsmarkt ein wichtiger Faktor für die soziale Inklusion ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-07]

This includes for example the rate of people at risk of poverty or social exclusion and the share of persons (as percentage of the total population) who are living in households with very low work intensity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

Hierzu zählen beispielsweise der Anteil der armutsgefährdeten oder von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen sowie der Anteil der Personen (in Prozent der Gesamtbevölkerung), die in Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

The sum of children who live in a household which is at risk of poverty and/or severely materially deprived and/or a household with very low work intensity (for the definition of these 3 indicators, see below)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Summe der Kinder, die in einem Haushalt leben, der von Armut bedroht ist und/oder von erheblicher materieller Deprivation betroffen ist und/oder eine sehr geringe Erwerbsintensität aufweist (Die Definition dieser drei Indikatoren findet sich unten.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

Andere haben gesucht : household with low work intensity low work intensity household Household with low work intensity

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Household with low work intensity' ->

Date index: 2021-02-25