I therefore call on the Commission to conclude the European climate change programme, the ICCP, with some urgency and to submit, six months after COP-6, a set of specific proposals on policies and measures defining quantitative commitments on the reduction of greenhouse gases for each economic sector and for each policy and measure.
Deshalb fordern wir die Kommission auf, das Europäische Programm zur Klimaänderung, das ECCP, eilends zu ergänzen und 6 Monate nach der COP-6 ein Paket spezifischer Vorschläge zu Konzepten und Maßnahmen vorzulegen, in dem quantitative Verpflichtungen zur Verringerung von Treibhausgasen nach Wirtschaftssektoren und Politikbereichen festgelegt sind.