Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directorate-General for Audits
IGA
IgA
Immunoglobulin A

Übersetzung für "IGA " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
International Grains Arrangement 1967 (IGA) a) Wheat Trade Convention b) Food Aid Convention

Internationale Getreide-Übereinkunft von 1967 a) Weizenhandels-Übereinkommen b) Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen


Directorate-General for Audits | IGA [Abbr.]

Generaldirektion Revision


immunoglobulin A | IgA [Abbr.]

Immunoglobulin A | IgA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The new IGA Decision, just like the current IGA Decision, will not cover commercial agreements between companies.

Der neue Beschluss erstreckt sich – wie auch der zurzeit geltende – nicht auf kommerzielle Vereinbarungen zwischen Unternehmen.


The IGA Decision of 25 October 2012 established a mechanism for the exchange of information between Member States and the Commission on intergovernmental agreements (IGAs) in the field of energy.

Mit Beschluss vom 25. Oktober 2012 wurde ein Mechanismus für den Austausch von Informationen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission über zwischenstaatliche Abkommen (ZSA) im Energiebereich eingerichtet.


will assess draft IGAs or amendments to existing agreements and inform Member States of possible doubts on their compatibility with EU law within six weeks upon receipt of the notification; will, in case of doubts, inform the Member State of its opinion on the compatibility with EU law of the draft IGA or amendment concerned within 12 weeks of the date of notification; will assess existing IGAs or their amendments and inform Member States in case of doubts on their compatibility with EU law within nine months of notification; will make new or existing IGAs or amendments to them and non-legally binding commitments accessible to other M ...[+++]

zwischenstaatliche Abkommen oder Änderungen bestehender Abkommen im Entwurfsstadium prüfen und die Mitgliedstaaten innerhalb von sechs Wochen nach der Notifizierung über etwaige Zweifel an deren Vereinbarkeit mit dem EU-Recht informieren; bei Zweifeln dem Mitgliedstaat innerhalb von 12 Wochen nach der Notifizierung ihre Stellungnahme zur Vereinbarkeit des Entwurfs des Abkommens oder der betreffenden Änderung mit dem EU-Recht mitteilen; bestehende zwischenstaatliche Abkommen oder deren Änderungen prüfen und die Mitgliedstaaten im Fall von Bedenken hinsichtlich der Vereinbarkeit mit dem EU-Recht innerhalb von neun Monaten nach der Notifi ...[+++]


The Commission has to be kept informed throughout the negotiation process; submit a draft IGA or an amendment to an existing one to the Commission for an ex-ante assessment; submit all existing IGAs to the Commission; submit all legally non-binding commitments with non-EU countries, such as memoranda of understanding or joint declarations, to the Commission for an ex-post assessment.

Die Kommission muss während des gesamten Verhandlungsprozesses über den Verhandlungsstand unterrichtet werden; der Kommission den Entwurf eines zwischenstaatlichen Abkommens oder einer Änderung eines bestehenden zur Vorab-Prüfung vorlegen; der Kommission alle bestehenden zwischenstaatlichen Abkommen vorlegen; der Kommission alle nicht rechtsverbindlichen Vereinbarungen mit Drittstaaten, wie Absichtserklärungen oder gemeinsame Erklärungen, zur nachträglichen Prüfung vorlegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, as in the current IGA Decision, Member States can communicate to the Commission on a voluntary basis such agreements that are referred to in IGAs or non-binding instruments.

Allerdings können die Mitgliedstaaten – wie schon im Rahmen des geltenden Beschlusses – der Kommission solche Vereinbarungen, auf die in zwischenstaatlichen Abkommen oder nicht verbindlichen Instrumenten verwiesen wird, freiwillig übermitteln.


However, the mandatory ex-ante assessment of draft IGAs by the Commission could delay the signature of the IGA and could thus indirectly affect the planning and investment decisions of commercial entities involved in energy supply or related infrastructure.

Jedoch könnte die obligatorische Ex-ante-Prüfung des Entwurfs eines zwischenstaatlichen Abkommens durch die Kommission die Unterzeichnung des Abkommens verzögern und somit die Planungs- und Investitionsentscheidungen von kommerziellen Unternehmen, die an der Energieversorgung oder der damit verbundenen Infrastruktur beteiligt sind, indirekt beeinflussen.


Member States could be obliged to inform the Commission at an early stage of any ongoing IGA negotiations and to submit their draft IGAs to the Commission for an ex-ante assessment.

Die Mitgliedstaaten könnten verpflichtet werden, die Kommission frühzeitig über laufende Verhandlungen über zwischenstaatliche Abkommen zu informieren und ihr den Abkommensentwurf zur Ex-ante-Prüfung zu unterbreiten.


The lack of any ex-ante notification of IGAs to the Commission, resulting in a risk of IGAs being developed that are non-compliant with EU law;

das Fehlen einer vorherigen Meldung der zwischenstaatlichen Abkommen bei der Kommission, wodurch die Gefahr besteht, dass zwischenstaatliche Energieabkommen ausgearbeitet werden, die mit dem EU-Recht nicht vereinbar sind;


As analysed in the evaluation report annexed to this Impact Assessment, experience shows that the current IGA Decision is not meeting one of its principal objectives, namely to ensure compliance of IGAs with EU law.

Die Analyse des Bewertungsberichts, der dieser Folgenabschätzung beigefügt ist, hat ergeben, dass der derzeitige ZSA-Beschluss eines seiner Hauptziele, nämlich die Gewährleistung der Vereinbarkeit der zwischenstaatlichen Abkommen mit dem Unionsrecht, nicht erreicht.


Another goal of the package is to improve even more the transparency on energy supply by enhancing information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements (IGAs) between Member States and third countries, which was established by the IGA Decision in 2012.

Ein weiteres Ziel des Pakets besteht darin, die Energieversorgung noch transparenter zu gestalten, indem der mit dem Beschluss im Jahr 2012 eingerichtete Mechanismus für den Informationsaustausch hinsichtlich zwischenstaatlicher Abkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaaten ausgebaut wird.




Andere haben gesucht : directorate-general for audits     immunoglobulin     IGA     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'IGA' ->

Date index: 2023-09-25
w