Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "IHN " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

infectious haematopoietic necrosis | infectious haemopoietic necrosis | IHN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infektiöse hämatopoetische Nekrose | IHN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When determining the health inspection frequency for Category I health status compartments with regard to either VHS or IHN or both, which are placed in continental areas and where the health status regarding VHS or IHN is dependent on the health status of the aquatic animal populations in surrounding natural waters in accordance with point 2 of Part II of Annex V to Directive 2006/88/EC, the risk for the contraction of either VHS or IHN or both shall be considered as high.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Bei der Bestimmung der Häufigkeit der Gesundheitsuntersuchungen in Kompartimenten, die in Bezug auf VHS und/oder IHN den Gesundheitsstatus der Kategorie I innehaben, die in Binnengebieten liegen und deren Gesundheitsstatus in Bezug auf VHS oder IHN gemäß Anhang V Teil II Nummer 2 der Richtlinie 2006/88/EG von dem Gesundheitsstatus der Wassertierpopulationen in den angrenzenden natürlichen Gewässern abhängt, ist das Risiko der Einschleppung von VHS und/oder IHN als hoch zu betrachten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

During that 2-year period, the testing of all samples using the diagnostic methods set out in point II. 2 must have produced negative results for either VHS or IHN or both, and any suspicion of either VHS or IHN or both must have been ruled out in accordance with the sampling and diagnostic methods set out in point II. 3;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

während dieses Zweijahreszeitraums müssen die Untersuchungen aller Proben mittels der in Nummer II. 2 niedergelegten Diagnosemethoden Negativbefunde für VHS und/oder IHN ergeben haben, und jeglicher Verdacht auf Vorliegen von VHS oder IHN muss gemäß den in Nummer II. 3 dargelegten Probenahme- und Diagnosemethoden ausgeschlossen worden sein;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

During that 4-year period, the testing of all samples using the diagnostic methods set out in point II. 2 must have produced negative results for either VHS or IHN or both and any suspicion of either VHS or IHN or both must have been ruled out in accordance with the sampling and diagnostic methods set out in point II. 3;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

während dieses Vierjahreszeitraums müssen die Untersuchungen aller Proben mittels der in Nummer II. 2 niedergelegten Diagnosemethoden Negativbefunde für VHS und/oder IHN ergeben haben, und jeglicher Verdacht auf Vorliegen von VHS oder IHN muss gemäß den in Nummer II. 3 dargelegten Probenahme- und Diagnosemethoden ausgeschlossen worden sein;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

in inland areas: the entire water catchment area of the farm officially declared infected with VHS or IHN or both; the competent authority may limit the extension of the zone to parts of the water catchment area, or the area of the farm, provided that the prevention of the spread of either VHS or IHN or both is not compromised;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

in Binnenwassergebieten: das gesamte Wassereinzugsgebiet des offiziell für mit VHS und/oder IHN verseucht erklärten Betriebs; die zuständige Behörde kann die Zone auf Teile des Wassereinzugsgebiets oder die Fläche des landwirtschaftlichen Betriebs beschränken, sofern dadurch die Verhinderung der Ausbreitung von VHS und/oder IHN nicht beeinträchtigt wird;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

all farms officially declared infected with either VHS or IHN or both those listed diseases and all other farms fallowed within the established protection and surveillance zones as referred to in point (c), shall be restocked with fish sourced from Member States, zones or compartments with a disease-free health status (Category I) with regard to either VHS or IHN or both.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

alle Betriebe, die offiziell für mit VHS, IHN oder diesen beiden aufgelisteten Krankheiten verseucht erklärt wurden sowie alle anderen Betriebe, die innerhalb der Schutz- und Überwachungszonen gemäß Buchstabe c stillgelegt wurden, müssen mit Fischen aus Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimenten mit Seuchenfreiheitsstatus (Gesundheitsstatus der Kategorie I) in Bezug auf VHS und/oder IHN wiederaufgestockt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

At present, financial support is available only for eradicating infectious salmon anaemia (ISA) and infectious haematopoietic necrosis (IHN), also among salmon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Derzeit gibt es nur Finanzhilfen bei der Tilgung der Infektiösen Anämie der Lachse (IAS) und der Infektiösen Hämatopoetischen Nekrose (IHN), ebenfalls eine Erkrankung der Lachse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Andere haben gesucht : infectious haematopoietic necrosis infectious haemopoietic necrosis IHN

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'IHN' ->

Date index: 2022-09-28