Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IOSCO
International Organisation of Securities Commissions
International Organization of Securities Commissions

Übersetzung für "IOSCO " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
International Organisation of Securities Commissions | International Organization of Securities Commissions [ IOSCO ]

Internationale Organisation für Effektenhandels- und Börsenaufsichtsbehörden | International Organisation of Securities Commissions [ IOSCO ]


International Organisation of Securities Commissions | IOSCO [Abbr.]

Internationale Organisation der Börsenaufsichtsbehörden | Internationale Vereinigung der Wertpapieraufsichtsbehörden | IOSCO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The regulation will implement and is in line with the principles agreed at international level by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) in 2012 and 2013.

Die Verordnung wird die auf internationaler Ebene von der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) in den Jahren 2012 und 2013 vereinbarten Grundsätze umsetzen und steht mit diesen im Einklang.


(34) This Regulation should take into account the Principles for financial benchmarks issued by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) (‘IOSCO Financial Benchmark Principles’) on 17 July 2013 as well as the Principles for Oil Price Reporting Agencies issued by IOSCO on 5 October 2012 ('IOSCO PRA Principles') which serve as a global standard for regulatory requirements for benchmarks .

(34) Diese Verordnung sollte den Grundsätzen Rechnung tragen, die von der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) am 17. Juli 2013 für finanzielle Benchmarks (nachstehend „IOSCO-Grundsätze für finanzielle Benchmarks “) und am 5. Oktober 2012 für Ölpreismeldestellen (nachstehend „IOSCO-Grundsätze für Preismeldestellen“) ausgegeben wurden und in Bezug auf die Regulierungsanforderungen an Benchmarks als Weltstandard dienen.


(34) This Regulation should take into account the Principles for financial benchmarks issued by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) (hereinafter referred to as ‘IOSCO Financial Benchmark Principles’) on the 17 July 2013 as well as the Principles for Oil Price Reporting Agencies issued by IOSCO on the 5th October 2012 (hereinafter referred to as 'IOSCO PRA Principles') which serve as a global standard for regulatory requirements for benchmarks.

(34) Diese Verordnung sollte den Grundsätzen Rechnung tragen, die von der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) am 17. Juli 2013 für finanzielle Benchmarks (nachstehend „IOSCO-Grundsätze für finanzielle Benchmarks“) und am 5. Oktober 2012 für Ölpreismeldestellen (nachstehend „IOSCO-Grundsätze für Preismeldestellen“) ausgegeben wurden und in Bezug auf die Regulierungsanforderungen an Benchmarks als Weltstandard dienen.


(bb) commodity benchmarks as defined in Article 3(1)(20) which comply with the IOSCO Principles of 5 October 2012 for Oil Price Reporting Agencies or the IOSCO Principles of 17 July 2013 for Financial Benchmarks, until such time as ESMA, on the basis of the review of the IOSCO Principles for Oil Price Reporting Agencies, due to be published in May or June 2014, and of Annex III of this Regulation, has determined whether and how commodity benchmarks can be encompassed within the scope of this Regulation or whether they should be governed by their own rules.

(bb) Rohstoff-Benchmarks im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Nummer 20, die den IOSCO-Grundsätzen für Ölpreismeldestellen vom 5. Oktober 2012 oder den ISOCO-Grundsätzen für finanzielle Benchmarks vom 17. Juli 2013 folgen, für den Zeitraum bis ESMA auf der Grundlage der Überprüfung der IOSCO-Grundsätze für Ölpreismeldestellen, die im Mai bzw. Juni 2014 veröffentlicht werden soll, und auf der Grundlage von Anhang III dieser Verordnung geprüft hat, ob und auf welche Art und Weise Rohstoff-Benchmarks in den Anwendungsbereich dieser Verordnung einbezogen werden können oder ob eine eigenständige Regulierung sachgemäß und notwendig ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) administrators authorised or registered in that third country comply with binding requirements which are equivalent to the requirements resulting from this Regulation, in particular taking into account if the legal framework and supervisory practice of a third country ensure compliance with the IOSCO principles on financial benchmarks published on 17 July 2013, and with the IOSCO Principles for Oil Price Reporting Agencies, published on 5 October 2012, and with the IOSCO Principles for the Regulation and Supervision of Commodity Derivative Markets published on 15 September 2011, when oil or commodity benchmarks are involved; and

(a) die in diesem Drittland zugelassenen oder registrierten Administratoren verbindliche Anforderungen erfüllen, die den Anforderungen dieser Verordnung gleichwertig sind, wobei insbesondere berücksichtigt wird, ob Rechtsrahmen und Aufsichtspraxis des betreffenden Drittlandes die Einhaltung der am 17. Juli 2013 veröffentlichten IOSCO-Grundsätze für finanzielle Benchmarks bzw. im Falle von Benchmarks für Öl oder Rohstoffe die Einhaltung der am 5. Oktober 2012 veröffentlichten IOSCO-Grundsätze für Ölpreismeldestellen und der am 15. September 2011 veröffentlichten IOSCO-Grundsätze für die Regulierung und Beaufsichtigung der Rohstoffderiv ...[+++]


(a) administrators authorised or registered in that third country comply with binding requirements which are equivalent to the requirements resulting from this Regulation, in particular taking into account if the legal framework and supervisory practice of a third country ensures compliance with the IOSCO principles on financial benchmarks published on 17 July 2013 and with the IOSCO Principles for Oil Price Reporting Agencies, published on 5 October 2012 ; and

(a) die in diesem Drittland zugelassenen oder registrierten Administratoren verbindliche Anforderungen erfüllen, die den Anforderungen dieser Verordnung gleichwertig sind, wobei insbesondere berücksichtigt wird, ob Rechtsrahmen und Aufsichtspraxis des betreffenden Drittlandes die Einhaltung der am 17. Juli 2013 veröffentlichten IOSCO-Grundsätze für finanzielle Benchmarks sowie der am 5. Oktober 2012 veröffentlichten IOSCO-Grundsätze für Berichtstellen für Ölpreise gewährleisten, und


The regulation upholds the principles agreed at international level by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) in 2012 and 2013.

Die Verordnung entspricht den Grundsätzen, die auf internationaler Ebene 2012 und 2013 von der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) vereinbart wurden.


The proposed Regulation implements and is in line with the principles agreed at international level by the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) in 2012 and 2013.

Die vorgeschlagene Verordnung setzt die auf internationaler Ebene von der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) in den Jahren 2012 und 2013 vereinbarten Grundsätze um und steht mit diesen im Einklang.


The proposal is in line with the principles recently agreed at international level by the International Organization for Securities Commissions (IOSCO) and covers a broad variety of benchmarks, not just interest rate benchmarks such as LIBOR, but also commodity benchmarks for example.

Der Vorschlag steht mit den unlängst auf internationaler Ebene von der Internationalen Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden (IOSCO) vereinbarten Grundsätzen in Einklang und deckt ein breites Spektrum an Benchmarks ab, d. h. nicht nur Referenzzinssätze wie den LIBOR, sondern darüber hinaus u. a. auch Rohstoff-Benchmarks.


CESR's report concludes that the main CRAs generally comply with the IOSCO Code and notes that, consequently, CRAs' activities are more transparent. However, the report also identifies various deviations from the IOSCO Code and recommends the improvement of certain provisions of the IOSCO Code.

Die Kommission vertritt angesichts der Hauptschlussfolgerungen die Auffassung, dass die Ratingagenturen ihre Bemühungen um vollständige Einhaltung des Kodexes intensivieren müssen, und wird in den Tätigkeitsbereichen von Ratingagenturen, in denen Schwachstellen aufgedeckt wurden, Verbesserungen vorantreiben. Die Notwendigkeit neuer Rechtsvorschriften ist jedoch nach wie vor nicht erwiesen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'IOSCO' ->

Date index: 2024-01-05
w