Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IOS
IPhone OS
IPod Touch OS
Mac OS X
OS
Open Skies

Übersetzung für "IPhone OS " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
IPod Touch OS | Mac OS X | iOS | iPhone OS

IPad OS | Mac OS X | iOS | IPod Touch OS


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In 2011, Qualcomm signed an agreement with Apple, committing to make significant payments to Apple on condition that the company would exclusively use Qualcomm chipsets in its "iPhone" and "iPad" devices.

2011 verpflichtete sich Qualcomm in einer Vereinbarung mit Apple, erhebliche Zahlungen dafür zu leisten, dass Apple in seinen „iPhone“- und „iPad“-Geräten ausschließlich Qualcomm-Chipsätze verwendet.


These payments were not just reductions in price – they were made on the condition that Apple would exclusively use Qualcomm's baseband chipsets in all its iPhones and iPads.

Bei diesen Zahlungen handelte es sich nicht einfach um Preisnachlässe - sie wurden unter der Bedingung geleistet, dass Apple in sämtlichen iPhone- und iPad-Geräten ausschließlich Qualcomm-Chipsätze verwendet.


A smartphone app is also available, and can be downloaded for free for Google Android, iPhone, iPad, and Windows Phone.

Außerdem steht eine Smartphone-App zur Verfügung, die für Google Android,iPhone, iPad und Windows Phone kostenlos heruntergeladen werden kann.


Another factor which drives innovation is consumption, and a specific example of the way in which citizens’ creativeness can be combined with the desire to use modern technologies are the iPhone applications being developed by European consumers.

Ein weiterer Faktor, der die Innovationskraft erhöht, ist der Konsum. Ein besonderes Beispiel dafür, wie die Kreativität der Bürgerinnen und Bürger mit dem Wusch kombiniert werden kann, moderne Technologien zu verwenden, sind die von europäischen Verbrauchern entwickelten iPhone-Anwendungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Members of the public are themselves innovators, for example as developers of applications for the non-European iPhone, but their behaviour and consumption also drive innovation.

Die Bürger sind selber Innovatoren, zum Beispiel als Entwickler von Anwendungen für das iPhone, das nicht in Europa entwickelt wurde, aber auch ihr Verhalten und ihr Konsum steuern Innovation.


Publishers will still be able to offer online subscriptions through their websites, or by other means, but they will no longer be able to process the subscription via an App on an iPhone using Apple as an intermediary.

Die Herausgeber können weiterhin auf ihrer Website oder auf andere Weise Online-Abonnements anbieten, aber sie können das Abonnement nicht mehr über eine App oder ein iPhone mithilfe von Apple als Vermittler verarbeiten.


In light of its preliminary antitrust investigation into Apple's iPhone policies, European Competition Commissioner Joaquín Almunia welcomes Apple's announcement that it has relaxed restrictions on the development tools for iPhone applications (apps) and introduced cross-border iPhone warranty repair services within the EU/EEA.

EU-Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia hat im Hinblick auf die vorläufige kartellrechtliche Untersuchung von Apples iPhone-Politik die Mitteilung des Unternehmens begrüßt, dass die Beschränkungen für Entwicklungstools für iPhone-Anwendungen gelockert und für die EU/den EWR grenzüberschreitende iPhone-Garantiedienste eingeführt wurden.


One focused on the "country of purchase" rule, whereby repairs service is only available in the country where the iPhone was bought, which made the exercise of warranty rights difficult for consumers who had purchased an iPhone in another EU/EEA country than their home country.

Ein Verfahren bezog sich auf die „Erwerbsland“-Regelung, derzufolge Reparaturleistungen nur in dem EU-/EWR-Land verfügbar sind, in dem das iPhone gekauft wurde, wodurch Verbraucher, die ihr iPhone nicht im Land ihres Wohnsitzes erworben hatten, ihr Garantierecht nur erschwert wahrnehmen konnten.


The latter in particular puts an end to the difficulties experienced by European consumers who need repair services for an iPhone purchased in a Member State other than their country of residence.

Letzteres löst insbesondere die Probleme europäischer Verbraucher, die Reparaturleistungen für ein iPhone benötigen, das sie nicht in ihrem Wohnsitzland gekauft haben.


In Spring 2010, the Commission launched two parallel preliminary investigations into Apple's business practices relating to the iPhone.

Im Frühjahr 2010 hatte die Kommission parallel zwei vorläufige Verfahren eingeleitet, um Apples Geschäftspraktiken im Zusammenhang mit dem iPhone zu untersuchen.




Andere haben gesucht : ipod touch os     mac os     open skies     iphone os     IPhone OS     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'IPhone OS' ->

Date index: 2022-07-15
w