The Italian authorities have notified the Commission of an aid scheme to assist IRBM - Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare SpA in a research project aimed at developing drugs to combat hepatitis B. IRBM, a recently-established research centre, is owned jointly by SIGMA-TAU-Industrie Farmaceutiche Riunite SpA (Italy) and Merck Sharp Dohme (USA).
Die italienischen Behoerden haben der Kommission zur Kenntnis gebracht, dass das Istituto di Ricerche di Biologia Molecolare SpA eine Beihilfe fuer ein Projekt aus der Arzneimittelforschung erhalten soll. Es geht hier um die Entwicklung eines Praeparats gegen die Hepatitis B. I. R.B.M. ist ein relativ neues Forschungsunternehmen und eine Gemeinschaftsgruendung von SIGMA-TAU-Industrie Farmaceutiche Riunite SpA (Italien) und MERCK SHARP DOHME (USA).
