Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceleration build-up
Accumulation
Association of the Ice Cream Industries of the EEC
Association of the Ice Cream Industries of the EU
Build-up
Building up confidence in the government
Carry out de-icing activities
Carry out de-icing activity
Conduct de-icing activities
Euroglaces
European Ice Cream Association
Force build-up capacity
Force generation capacity
Ice bank tank
Ice build up
Ice build up tank
Ice build-up
Ice cream manufacturing ingredients
Ice formation
Ingredients for ice cream manufacturing
Materials for ice cream manufacturing
Pieces for ice cream manufacturing
Remove ice

Übersetzung für "Ice build-up " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


ice bank tank | ice build up tank

Eiswasserbehaelter mit Eisspeicherung




Acceleration build-up

Beschleunigungsaufbau | Beschleunigungszunahme




building up confidence in the government

Vertrauensbildung in die Regierung


force build-up capacity | force generation capacity

Aufwuchsfähigkeit [ Aufw Fäh ]


conduct de-icing activities | remove ice | carry out de-icing activities | carry out de-icing activity

Enteisungen durchführen


ice cream manufacturing ingredients | pieces for ice cream manufacturing | ingredients for ice cream manufacturing | materials for ice cream manufacturing

Zutaten für die Eiscremeherstellung | Zutaten für die Speiseeisherstellung


Association of the Ice Cream Industries of the EEC | Association of the Ice Cream Industries of the EU | European Ice Cream Association | Euroglaces [Abbr.]

Vereinigung der Speiseeisindustrie der EU | EUROGLACES [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the case of Slovenia, almost half of the Alpine nation's forests had been damaged by ice (amounting to a cost of €214m), while one in four homes was left without power, with heavy snow bringing down electricity lines and trees. The Slovene authorities report severe damage to electric power facilities, public and private buildings, businesses and to the transport and road network.

In Slowenien wurde fast die Hälfte des alpinen Waldbestands durch Eis zerstört (Kosten von 214 Mio. EUR); jeder vierte Haushalt war von der Energieversorgung abgeschnitten, Stromleitungen und Bäume brachen unter den Schneemassen zusammen. Die slowenischen Behörden melden schwere Schäden an Stromversorgungseinrichtungen, öffentlichen und privaten Gebäuden, Unternehmen und dem Verkehrs- und Straßennetz.


The infrastructure and infrastructure-related projects concern in particular noise abatement measures, creation of de-icing areas, construction of taxiways and bridges, extension of aprons and hangars, construction of a new aviation terminal and small aircraft shed, planning costs for the extension of the southern and northern runways, functional security buildings and checkpoints.

Die infrastrukturbezogenen Projekten umfassen Lärmschutzmaßnahmen, die Schaffung von Enteisungsflächen, den Bau von Rollbahnen und Brücken, die Erweiterung von Vorfeldern und Hangars, den Bau eines neuen Terminals und einer Kleinflugzeughalle, Planungskosten für die Erweiterung der südlichen und nördlichen Start- und Landebahnen, Funktionsgebäude für Sicherheit sowie Kontrollpunkte.


The fact that even China has supposedly now begun building icebreakers highlights the importance of a trade route via the Northwest Passage as the ice sheet melts.

Dass sogar China schon mit dem Bau von Eisbrechern begonnen haben soll, verdeutlicht die Bedeutung einer Handelsroute über die Nordwestpassage bei einem Abschmelzen der Eisdecke.


These procedures should build on experience gained through the existing voluntary frameworks, and notably the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms and the European Inland Fisheries Advisory Commission (EIFAC) Code of Practice and Manual of Procedures for consideration of introduction and transfer of marine and freshwater organisms.

Diese Vorschriften sollten an den bisherigen Erfahrungen mit bestehenden freiwilligen Rahmenregelungen ausgerichtet werden, insbesondere den Verhaltensregeln des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES) zur Einführung und zum Transfer mariner Organismen und den Verhaltensregeln und Verfahrensvorschriften der Beratenden Kommission für Europäische Binnenfischerei (EIFAC) für die Prüfung der Einführung und des Transfers von Meeres- und Süßwasserorganismen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Does not share the Commission's views that "evaluating and managing the long-term consequences of current and future practices on other sectors and on the marine environment, even without full knowledge, will be equivalent to adopting an ecosystem-based approach on the precautionary principle" [section 1(8)]; is of the opinion that the communication should refer to the definition of an ecosystem-based approach which should build from existing appropriate initiatives such as EU Directives, the Bergen Declaration, mandates under OSPAR, HELCOM and ICES (International Council for the Exploration of the Sea) on ecological quality objectiv ...[+++]

4. teilt nicht die Auffassung der Kommission, dass "die Bewertung und die Bewältigung der langfristigen Folgen, die derzeitige und künftige Praktiken auf die anderen Sektoren und die Meeresumwelt haben, – auch wenn sie nicht vollständig bekannt sind – einem Ökosystemansatz auf der Grundlage des Vorsorgeprinzips gleichkommt" (Abschnitt 1 Punkt 8); ist der Auffassung, dass in der Mitteilung auf die Definition eines Ökosystem-Ansatzes Bezug genommen werden sollte, die auf den bestehenden relevanten Initiativen wie den EG-Richtlinien, der Erklärung von Bergen, den Mandaten im Rahmen von OSPAR, HELCOM (Übereinkommen von Helsinki über den Sch ...[+++]


4. Does not share the Commission’s views that ‘evaluating and managing the long-term consequences of current and future practices on other sectors and on the marine environment, even without full knowledge, will be equivalent to adopting an ecosystem-based approach on the precautionary principle’ [section 1(8)]; is of the opinion that the communication should refer to the definition of an ecosystem-based approach which should build from existing appropriate initiatives such as EU Directives, the Bergen Declaration, mandates under OSPAR, HELCOM and ICES on ecological quality objectives and work in the Baltic framework under Agenda 21;

4. teilt nicht die Auffassung der Kommission, dass „die Bewertung und die Bewältigung der langfristigen Folgen, die derzeitige und künftige Praktiken auf die anderen Sektoren und die Meeresumwelt haben, – auch wenn sie nicht vollständig bekannt sind – einem Ökosystemansatz auf der Grundlage des Vorsorgeprinzips gleichkommt“ (Abschnitt 1 Punkt 8); ist der Auffassung, dass in der Mitteilung auf die Definition eines Ökosystem-Ansatzes Bezug genommen werden sollte, die auf den bestehenden relevanten Initiativen wie den EU-Richtlinien, der Erklärung von Bergen, den Mandaten im Rahmen von OSPAR, HELCOM und ICES für die ökologischen Qualitätsz ...[+++]


The Commission has approved aid for the Boelwerf shipyard for the building of a 100 000 t ice-breaking combi ship.

Die Kommission hat eine Beihilfe fuer die Werft Boelwerf zum Bau eines 100.000 t-Eisbrecher-Frachtschiffs genehmigt.


The policy is illustrated, in particular, by the measures taken to develop winter sports activities: instead of building more ski lifts and extending the ski slopes, the authorities have decided to concentrate on the ice-skating segment of the market and to develop cross-country skiing while at the same time improving the quality of the existing facilities.

Zum Ausdruck kommt diese Politik insbesondere durch den Ausbau des Winterangebots, bei dem sich die Verantwortlichen dafür entschieden haben, nicht etwa weitere Liftanlagen zu erbauen und das Skigebiet zu vergrößern, sondern sich stattdessen auf das Marktsegment Eislaufen und den Langlauf zu konzentrieren, dabei aber die vorhandenen Anlagen qualitativ aufzuwerten.


Most investments cover the construction of fish auction facilities and distribution centres, ice-making machines, cold storage facilities, buildings for storing fishing gear, and facilities to improve back-up for fishing vessel activities.

Ziel ist die Verbesserung der Produktions-, Anlandungs- und Vermarktungsbedingungen für Fischereierzeugnisse. Die meisten Investitionen betreffen den Bau von Versteigerungshallen und Vertriebszentren für Fisch, Eismaschinen, Einrichtungen für die Kühllagerung, Gebäude für die Lagerung des Fanggeräts und Einrichtungen zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Tätigkeit der Fischereifahrzeuge.


w