This process of change brings ever closer a Europe which, having overcome the unnatural divisions imposed on it by ideology and confrontation, stands united in its commitment to democracy, pluralism, the rule of law, full respect for human rights, and the principles of the market economy.
Dieser Prozess bringt uns einem Europa naeher, das nach ueberwindung der durch Ideologien und Konfrontationen erzwungenen kuenstlichen Spaltung nun vereint fuer Demokratie, Pluralismus, Rechtsstaatlichkeit, uneingeschraenkte Achtung der Menschenrechte und die Grundsaetze der Marktwirtschaft eintritt.