Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct image
Environmental restoration
Image preprocessing
Image restoration
Imaging
Imaging device
Imaging system
Maintain restorations by polishing them
Polish dental restoration
Polish dental restorations
Restoration of customs duties
Restoration of customs tariff
Restoration of the environment
Restorative approach to justice
Restorative justice
Restorative practices in justice
Restorative-justice
Select activities for restoration
Select activities of restoration
Select restoration activities
Select restoration requirements
True to side image
True-sided image
Unreversed image
Unreverted image

Übersetzung für "Image restoration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




restorative approach to justice | restorative practices in justice | restorative justice | restorative-justice

opferorientierte Justiz | restaurative Justiz


select activities for restoration | select restoration requirements | select activities of restoration | select restoration activities

Restaurierungsmaßnahmen auswählen


polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations

Zahnersatz polieren


direct image | true to side image | true-sided image | unreversed image | unreverted image

seitenrichtiges Bild


environmental restoration | restoration of the environment

Umweltsanierung | Wiederherstellung der Umwelt


restoration of customs duties [ restoration of customs tariff ]

Wiedereinsetzung der Zollsätze


Imaging | Imaging device | Imaging system

Bildgenerator | Bildreproduktionsgerät


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Calls for the immediate and unconditional release from jail of all political prisoners, human rights defenders, journalists and other civil society activists, including Khadija Ismayilova, Leyla Yunus and Arif Yunus, Anar Mammadli, Rasul Jafarov, Intigam Aliyev, Rauf Mirkadirov, Ömar Mammadov, Tofiq Yaqublu, Nijat Aliyev, Araz Guliyev, Parviz Hashimli, Seymur Hezi, Hilal Mammadov, Taleh Khasmammadov and Ilgar Mammadov, in line with the judgment of the European Court of Human Rights (ECHR), and calls for all charges against them to be dropped and for the full restoration of their political and civil rights and public ...[+++]

2. fordert, dass alle inhaftierten politischen Gefangenen, Menschenrechtsverfechter, Journalisten und sonstigen Aktivisten der Zivilgesellschaft, darunter Xədicə İsmayılova, Leyla und Arif Yunus, Anar Məmmədli, Rəsul Cəfərov, İntiqam Əliyev, Rauf Mirqədirov, Ömər Məmmədov, Tofiq Yaqublu, Nicat Əliyev, Araz Quliyev, Pərviz Həşimli, Seymur Həzi, Hilal Məmmədov, Taleh Xasməmmədov und İlqar Məmmədov, in Übereinstimmung mit dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) unverzüglich und bedingungslos freigelassen, alle Anklagen gegen sie fallengelassen und ihre politischen Rechte, ihre Bürgerrechte und ihr öffentlichen Ansehen vollständig wiederhergestellt werden; ...[+++]


2. Calls for the immediate and unconditional release from jail of all political prisoners, human rights defenders, journalists and other civil society activists, including Khadija Ismayilova, Leyla Yunus and Arif Yunus, Anar Mammadli, Rasul Jafarov, Intigam Aliyev, Rauf Mirkadirov, Ömar Mammadov, Tofiq Yaqublu, Nijat Aliyev, Araz Guliyev, Parviz Hashimli, Seymur Hezi, Hilal Mammadov, Taleh Khasmammadov and Ilgar Mammadov, in line with the judgment of the European Court of Human Rights (ECHR), and calls for all charges against them to be dropped and for the full restoration of their political and civil rights and public ...[+++]

2. fordert, dass alle inhaftierten politischen Gefangenen, Menschenrechtsverfechter, Journalisten und sonstigen Aktivisten der Zivilgesellschaft, darunter Xədicə İsmayılova, Leyla und Arif Yunus, Anar Məmmədli, Rəsul Cəfərov, İntiqam Əliyev, Rauf Mirqədirov, Ömər Məmmədov, Tofiq Yaqublu, Nicat Əliyev, Araz Quliyev, Pərviz Həşimli, Seymur Həzi, Hilal Məmmədov, Taleh Xasməmmədov und İlqar Məmmədov, in Übereinstimmung mit dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) unverzüglich und bedingungslos freigelassen, alle Anklagen gegen sie fallengelassen und ihre politischen Rechte, ihre Bürgerrechte und ihr öffentlichen Ansehen vollständig wiederhergestellt werden; ...[+++]


D. whereas, at the same time, recent food fraud cases have damaged consumer trust in the food chain, having a negative impact on the agro-food sector, as these scandals damage the overall image of this key sector of the EU economy; whereas restoring the confidence of consumers of European agri-foods both inside and outside the EU is of paramount importance; whereas it must, however, be stressed that the vast majority of European agri-foods are of excellent quality and therefore deserve international recognition;

D. in der Erwägung, dass gleichzeitig die jüngsten Fälle von Lebensmittelbetrug das Vertrauen der Verbraucher in die Lebensmittelkette beschädigt und sich negativ auf den Agrar-und Lebensmittelsektor ausgewirkt haben, weil diese Skandale das Gesamtbild dieses Schlüsselsektors der EU-Wirtschaft schädigen; in der Erwägung, dass die Wiederherstellung des Vertrauens der Verbraucher europäischer Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse innerhalb und außerhalb der Europäischen Union von entscheidender Bedeutung ist; in der Erwägung, dass jedoch hervorzuheben ist, dass die große Mehrheit der europäischen Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse von ausg ...[+++]


D. whereas, at the same time, recent food fraud cases have damaged consumer trust in the food chain, having a negative impact on the agro-food sector, as these scandals damage the overall image of this key sector of the EU economy; whereas restoring the confidence of consumers of European agri-foods both inside and outside the EU is of paramount importance; whereas it must, however, be stressed that the vast majority of European agri-foods are of excellent quality and therefore deserve international recognition;

D. in der Erwägung, dass gleichzeitig die jüngsten Fälle von Lebensmittelbetrug das Vertrauen der Verbraucher in die Lebensmittelkette beschädigt und sich negativ auf den Agrar-und Lebensmittelsektor ausgewirkt haben, weil diese Skandale das Gesamtbild dieses Schlüsselsektors der EU-Wirtschaft schädigen; in der Erwägung, dass die Wiederherstellung des Vertrauens der Verbraucher europäischer Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse innerhalb und außerhalb der Europäischen Union von entscheidender Bedeutung ist; in der Erwägung, dass jedoch hervorzuheben ist, dass die große Mehrheit der europäischen Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse von ausge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Your rapporteur calls for a lifting of the unjustified ban on fishmeal in ruminant feeds, which will help improve the image of fishmeal and restore its position as a highly beneficial feed in all classes of livestock.

Ihr Berichterstatter fordert daher eine Aufhebung des ungerechtfertigten Verbots von Fischmehl als Futtermittel für Wiederkäuer. Dadurch könnte das Image von Fischmehl verbessert und sein Ansehen als äußerst vorteilhaftes Futtermittel für alle Arten von Vieh wiederhergestellt werden.


The aim is to restore the image of the products as being "fresh" and "natural" and to bring down the average age of consumers, chiefly by encouraging young people to consume the products concerned.

Es geht darum, das "frische" und "natürliche" Image der Produkte wiederherzustellen und insbesondere durch die Förderung des Konsums bei den Jugendlichen zu erreichen, dass das Alter der Konsumenten sinkt.


* making the area more attractive by restoring and promoting its image,

* Verbesserung der Attraktivität der Region durch Imageförderung,


* making the area more attractive by restoring and promoting its image,

* Verbesserung der Attraktivität der Region durch Imageförderung,


All these regions face serious challenges associated with structural change: reorganizing economic structures aligned on outdated industries, combatting unemployment, restructuring rural areas, improving the quality of life, and restoring their image as business locations.

In all diesen Regionen geht es jeweils um gravierende Probleme des Strukturwandels: um den Umbau der durch Altindustrien geprägten Wirtschaftsstrukturen, um die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, um die Umstrukturierung ländlicher Gebiete und die Verbesserung der Lebensqualität und der Standortattraktivität.


Assistance in the eligible area covers a series of measures grouped in two priorities: - stimulation of economic development through assistance for investments by small firms, the improvement of industrial areas, the establishment of incubators and common services for firms and the creation of centres of technological excellence; - enhancement of the image of the area through the improvement of industrial areas, the restoration of run down buildings for business use and the development of tourist infrastructures.

Die Massnahmen in dem Foerdergebiet sind nach zwei Zielsetzungen unterteilt: - Foerderung der wirtschaftlichen Entwicklung durch Investitionshilfen fuer KMU, Erschliessung von Gewerbegebieten, Schaffung von Gewerbehoefen und Gemeinschaftseinrichtungen fuer die Unternehmen, Einrichtung von Technologiezentren. - Erhoehung der Attraktivitaet des Gebietes durch die Umgestaltung der Industriestandorte, Sanierung baufaelliger Betriebsgebaeude, Ausbau der Fremdenverkehrseinrichtungen.


w