3
. At trade fairs, exhibitions, demonstrations for marketing purposes, displays and shows Memb
er States shall not prevent the showing of pyrotechnic articles exclusively handled by experts even if not in conformity with the provisions of this
Directive, provided that a visible sign clearly indicates their non-conformity and their non-availability for sale until brought into conformity by the manufacturer, importer or authorized rep
...[+++]resentative established within the Community. During such events, appropriate safety measures shall be taken in accordance with any requirements laid down by the competent authority of the Member State concerned in order to ensure the safety of persons.3. Die Mitgliedstaaten lassen es zu, dass insbesondere bei Messen, Ausstellungen, Vorführungen zu Verkaufszwecken, Darbietungen und Shows, ausschließlich von Personen mit Fachkenntnissen eingesetzte pyrotechnische Erzeugnisse ausgestellt werden, selbst wenn sie nicht den Bestimmungen dieser Rich
tlinie entsprechen, sofern ein sichtbares Schild deutlich darauf hinweist, dass sie nicht den Anforderungen entsprechen und erst erworben werden können, wenn der Hersteller, Importeur oder sein in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter die Übereinstimmung hergestellt hat. Bei solchen Veranstaltungen sind im Einklang mit allen von der z
...[+++]uständigen Behörde des jeweiligen Mitgliedstaates festgelegten Anforderungen die geeigneten Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, um den Schutz von Personen zu gewährleisten.