Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission Decision
Community decision
Community decision-making procedure
Community import
Community surveillance
Council Decision
DMV
DNFI
Decision
Decision of the European Central Bank
Decision of the European Council
Decision of the European Parliament
European Council decision
Import
Important Community decisions
Stop-the-Clock Decision
Surveillance concerning imports

Übersetzung für "Important Community decisions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
important Community decisions

wichtige gemeinschaftliche Rechtsakte


decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]

Beschluss (EU) [ Beschluss der Europäischen Zentralbank | Beschluss der Gemeinschaft | Beschluss des Europäischen Parlaments | Beschluss des Europäischen Rates | Beschluss des Rates | Entscheidung der Gemeinschaft | Entscheidung der Kommission | Entscheidung des Rates ]


Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Stop-the-Clock Decision

„Stop-the-Clock“-Beschluss | Aussetzungsbeschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft


surveillance concerning imports [ Community surveillance ]

Einfuhrüberwachung [ gemeinschaftliche Überwachung ]


Community decision-making procedure

gemeinschaftliches Entscheidungsverfahren


conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

für wichtige Themen der örtlichen Gemeinschaft sensibilisieren


import (EU) [ Community import ]

Einfuhr (EU) [ Gemeinschaftseinfuhr ]


Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents, Sole Distributors and Sole Concessionaires [ DMV ]

Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre [ DMV ]


Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]

Beschluss zu Massnahmen betreffend die möglichen nachteiligen Auswirkungen des Reformprogramms auf die am wenigsten entwickelten Länder und die Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind [ DNFI ]


Decisions and Communications of the Swiss Asylum Appeals Commission

Entscheidungen und Mitteilungen der Schweizerischen Asylrekurskommission [ EMARK ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Where, in the case of certain important Community decisions, the Council intends to depart from the opinion of Parliament, a procedure for conciliation with the Council, with the active participation of the Commission, may be opened by Parliament when delivering its opinion.

1. Für bestimmte wichtige gemeinschaftliche Rechtsakte kann vom Parlament bei der Abgabe seiner Stellungnahme ein Konzertierungsverfahren mit dem Rat unter aktiver Mitwirkung der Kommission eingeleitet werden, wenn der Rat beabsichtigt, von der Stellungnahme des Parlaments abzuweichen.


1. Where, in the case of certain important Community decisions, the Council intends to depart from the opinion of Parliament, a procedure for conciliation with the Council, with the active participation of the Commission, may be opened by Parliament when delivering its opinion.

1. Für bestimmte wichtige gemeinschaftliche Rechtsakte kann vom Parlament bei der Abgabe seiner Stellungnahme ein Konzertierungsverfahren mit dem Rat unter aktiver Mitwirkung der Kommission eingeleitet werden, wenn der Rat beabsichtigt, von der Stellungnahme des Parlaments abzuweichen.


1. Where, in the case of certain important Community decisions, the Council intends to depart from the opinion of Parliament, a procedure for conciliation with the Council, with the active participation of the Commission, may be opened by Parliament when delivering its opinion.

1. Für bestimmte wichtige gemeinschaftliche Rechtsakte kann vom Parlament bei der Abgabe seiner Stellungnahme ein Konzertierungsverfahren mit dem Rat unter aktiver Mitwirkung der Kommission eingeleitet werden, wenn der Rat beabsichtigt, von der Stellungnahme des Parlaments abzuweichen.


1. Where, in the case of certain important Community decisions, the Council intends to depart from the opinion of Parliament, a procedure for conciliation with the Council, with the active participation of the Commission, may be opened by Parliament when delivering its opinion.

1. Für bestimmte wichtige gemeinschaftliche Rechtsakte kann vom Parlament bei der Abgabe seiner Stellungnahme ein Konzertierungsverfahren mit dem Rat unter aktiver Mitwirkung der Kommission eingeleitet werden, wenn der Rat beabsichtigt, von der Stellungnahme des Parlaments abzuweichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Where, in the case of certain important Community decisions, the Council intends to depart from the opinion of Parliament, a procedure for conciliation with the Council, with the active participation of the Commission, may be opened by Parliament when delivering its opinion.

1. Für bestimmte wichtige gemeinschaftliche Rechtsakte kann vom Parlament bei der Abgabe seiner Stellungnahme ein Konzertierungsverfahren mit dem Rat unter aktiver Mitwirkung der Kommission eingeleitet werden, wenn der Rat beabsichtigt, von der Stellungnahme des Parlaments abzuweichen.


take into account the above-mentioned policy areas when presenting the new Community Lisbon Programme which should contain the most important Community level initiatives for attaining the objectives of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs; work closely with the other institutions to ensure that the key proposals of the new Community Lisbon Programme are given priority in the decision-making process and during implementation; r ...[+++]

die vorgenannten Politikbereiche zu berücksichtigen, wenn sie das neue Lissabon-Programm der Gemeinschaft vorlegt, das die wichtigsten Initiativen auf Gemeinschaftsebene zur Erreichung der Ziele der Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung enthalten sollte; eng mit den anderen Organen zusammenzuarbeiten, damit sichergestellt ist, dass den zentralen Vorschlägen des neuen Lissabon-Programms der Gemeinschaft im Entscheidungsprozess und bei der Durchführung Priorität eingeräumt wird; im Rahmen der jährlichen Strategiedebatte über die Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung über die erzielten Fortschritte Bericht zu ersta ...[+++]


Finally, the Presidency wishes to emphasise the importance of sylviculture, not as a Common Market Organisation, but as a background for all Community decisions.

Schließlich möchte der Vorsitz die Bedeutung der Forstwirtschaft hervorheben; hierbei sei nicht an eine gemeinsame Marktorganisation zu denken, sondern diese Frage hätte bei allen Gemeinschaftsbeschlüssen als Hintergrund präsent zu sein.


This is important because it reinforces transparency of the Community decision making process and enables citizens to improve their understanding of the Community mechanisms and shared responsibilities.

Das ist insofern von Bedeutung, als sich dadurch die Transparenz der Beschlußfassung der Gemeinschaft weiter erhöht und der Bürger ein besseres Verständnis der gemeinschaftlichen Mechanismen und geteilten Zuständigkeiten erlangt.


This Decision formalises the Agreement of March 2005 between the European Community and the United States providing for a customs duty (EUR 65/t, EUR 42,5/t or EUR 30/t) varying according to the quantities imported. The Decision enters into force on 1 March 2005 and applies until 30 June 2006 pending reform of the common organisation of the market in rice (Regulation (EC) No 1785/2003). The agreements with India and Pakistan will be maintained until 30 ...[+++]

Der Beschluss tritt am 1. März 2005 in Kraft und gilt in Erwartung einer Reform der Gemeinsamen Marktorganisation für Reis (Verordnung (EG) Nr. 1785/2003) bis zum 30. Juni 2006. Die Abkommen mit Indien und Pakistan gelten weiterhin bis zum 30.6.2006 mit Zollsätzen von 65 Euro/t für geschälten Reis und 175 Euro/t für geschliffenen Reis.


Important political decisions have recently been taken with the backing of the Parliament and consumer organisations: a significant increase in the Community's consumer budget in 1992, incorporation of a specific legal basis for consumer policy in the Maastricht Treaty and adoption, in March 1992, of resolutions by the European Parliament and the Economic and Social Committee to increase consumer policy resources.

Durch die Unterstuetzung des Parlaments und der Verbraucherorganisationen konnten unlaengst wichtige politische Entscheidungen getroffen werden: die betraechtliche Anhebung der Gemeinschaftsmittel fuer die Verbraucherpolitik im Jahre 1992, die Einbeziehung einer speziellen juristischen Grundlage fuer die Verbraucherpolitik in den Vertrag von Maastricht und die Annahme der Entschliessungen des Europaeischen Parlaments und des Wirtschafts- und Sozialausschusses zur Anhebung der Mittel fuer die Verbraucherpolitik im Maerz 1992.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Important Community decisions' ->

Date index: 2024-04-13
w