following directions of the artistic director | respect directions of the artistic director | follow direction of the artistic director | follow directions of the artistic director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Anweisungen des künstlerischen Direktors folgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opposite side

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entgegengesetzte Seite (1) | gegenüberliegende Seite (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opposite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

umgekehrt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the opposite direction of the link.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

In der entgegengesetzten Richtung der Verbindung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

A zone separating the lanes in which ships are proceeding in opposite or nearly opposite directions; or separating traffic lanes designated for particular classes of ships proceeding in the same direction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Eine Zone, die die Fahrstreifen trennt, in denen sich Schiffe in entgegengesetzte oder fast entgegengesetzte Richtungen bewegen, oder trennende Fahrstreifen, die für bestimmte Klassen von Schiffen eingerichtet wurden, die sich in dieselbe Richtung bewegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

A scheme which aims at reducing the risk of collision in congested and/or converging areas by separating traffic moving in opposite, or nearly opposite, directions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Ein System, das dazu dient, die Risiken einer Kollision in stark befahrenen und/oder konvergierenden Bereichen zu verringern, indem es den Verkehr trennt, der sich in entgegengesetzte oder fast entgegengesetzte Richtungen bewegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

This is why I believe that international pressure must continue because the military junta has not committed to a process of democratisation, but is going in the exact opposite direction to this process, given that the elections held in November were neither free nor fair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

In Anbetracht dessen, dass die im November abgehaltenen Wahlen weder frei noch gerecht waren, denke ich daher, dass der internationale Druck fortgesetzt werden muss. Denn die Militärjunta hat sich keinem Demokratisierungsprozess verpflichtet, sondern geht genau in die entgegengesetzte Richtung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to avoid a situation of purely specific taxation in one Member State and purely ad valorem taxation in a neighbouring Member State, which would result in cross border flow for premium brands from the first to the second Member State with bottom priced brands flowing in the opposite direction, some consistency of excise tax structures remains desirable, according to the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Um die Situation zu vermeiden, dass in einem Mitgliedstaat ausschließlich spezifische Verbrauchsteuern und in einem anderen benachbarten Mitgliedstaat nach dem Wert berechnete Verbrauchsteuern erhoben werden, was einen Zufluss der teuren Marken aus dem ersten in den zweiten und einen Zufluss der billigeren Marken aus dem zweiten in den ersten Mitgliedstaat auslösen würde, ist eine gewisse Einheitlichkeit der Verbrauchsteuerstrukturen nach Auffassung der Kommission nach wie vor wünschenswert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to pass signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

den Zug gemäß den spezifischen Betriebsarten sicher zu fahren: spezielle Fahrstufen auf Anweisung, vorübergehende Geschwindigkeitsbeschränkungen, Verkehr in Gegenrichtung, Genehmigung zum Überfahren von Signalen in Gefahrensituationen, Rangieren, Wenden, Verkehr in Baustellenbereichen usw..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

An 80 % offset will be applied when the value of two legs always move in the opposite direction and where there is an exact match in terms of the reference obligation, the maturity of both the reference obligation and the credit derivative, and the currency of the underlying exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Eine 80 %ige Reduzierung wird dann angewandt, wenn sich der Wert der beiden Positionsseiten stets in die entgegengesetzte Richtung entwickelt und eine exakte Übereinstimmung zwischen der Referenzposition, der Fälligkeit sowohl der Referenzposition als auch des Kreditderivats und der Währung der zugrunde liegenden Forderung besteht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Then there is the quota policy, and thus integration, which must be dealt with in relation to employment and not with populist proposals that give too much ground, such as the proposal put forward by Mr Fini to give the vote to third country nationals: this would be a step in the wrong direction, it is an inappropriate proposal which is out of place, which goes in the opposite direction from a responsible, specific commitment – the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Dann wäre da noch die Quotenpolitik bzw. die Integration, die im Zusammenhang mit der Beschäftigung bewältigt werden muss und gewiss nicht mit demagogischen, populistischen Vorschlägen wie dem von Herrn Fini, wonach den Nicht-EU-Bürgern das Wahlrecht eingeräumt werden soll: das wäre ein Schritt in die falsche Richtung, es ist ein unangemessener, unpassender Vorschlag, welcher der verantwortungsvollen und konkreten Verpflichtung zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung – eine Richtung, die von den Europäischen Institutionen verfolgt wird – zuwiderläuft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

However, the rapporteur has gone in precisely the opposite direction, proposing extension of the scope of the framework directive, new legislation on workplace bullying, a new directive on workplace ergonomics, strengthening of the display screen equipment directive and amendment of the manual handling directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Der Berichterstatter verfolgt jedoch genau den gegenteiligen Ansatz und schlägt vor, den Anwendungsbereich der Rahmenrichtlinie auszudehnen, neue Rechtsvorschriften über das Mobbing am Arbeitsplatz einzuführen, eine neue Richtlinie über die ergonomische Gestaltung von Arbeitsplätzen zu erlassen, die Richtlinie über die Arbeit an Bildschirmgeräten zu stärken und die Richtlinie über die manuelle Handhabung von Lasten zu ändern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

This means taking the opposite direction to that advocated by the standardisation directives produced by the technocratic oligarchy, which has not been legitimised by any form of election, and is currently guiding and directing all the European Union’s politics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Das bedeutet, sich für etwas einzusetzen, was dem, wozu uns die gleichmacherischen Richtlinien der durch kein Bevölkerungsvotum legitimierten technokratischen Oligarchie drängen, die gegenwärtig die gesamte Politik der Europäischen Union lenkt und steuert, zuwiderläuft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Andere haben gesucht : in opposite direction leader of the opposition opposing train opposite opposite direction traffic opposite side opposition political opposition screws rotating in opposite directions In opposite direction

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'In opposite direction' ->

Date index: 2024-03-31