The operational programme seeks to exploit the assets of the region and overcome the hand
icaps stemming from industrial decline with the aid of the following measures: - support for business start-up and expansion, productive investment by established firms and the activit
ies of the regional centre for innovation and technology transfer (CRITT) at Albi and the technical centre at Graulhet; - improvement of
the environment by rehabilitation of industrial waste ...[+++]land, provision of services for business areas, development of industrial property, urban conversion and the modernization of communes at Carmaux and Gaillac; - development of tourist assets by promotion of industrial tourism, enhancement of the medieval site at Cordes, provision of more tourist accommodation and leisure areas, with a range of diversified facilities.Um die Vorteile der Region zu nutzen und die aus dem Niedergang
der herkoemmlichen Industrien entstehenden Hindernisse zu ueberwinden, zielt dieses Operationelle Programm darauf ab, - die Gruendung und den Ausbau von Unternehmen zu foerdern, produktive Investitionen der Unternehmen und Taetigkeiten des regionalen Innovations- und
Technologietransferzentrums (CRITT) von Albi sowie des technischen Zentrums von Graulhet zu unterstuetzen; - die Attraktivitaet der Region durch Wiederinstandsetzung von Industriebrache, Einrichtung von Gewe
...[+++]rbezonen, Entwicklung von Industriebauten, staedtische Sanierung und Modernisierung der Gemeinden in Carmaux und Gaillac zu verbessern; - das Fremdenverkehrspotential durch die Foerderung des Industrie- Fremdenverkehrs, die Aufwertung der mittelalterlichen Kulturstaette Cordes, den Ausbau der Beherbergungsinfrastruktur und der Freizeitzentren und die Einrichtung verschiedener Anlagen zu erschliessen.