Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Factory dispensary
Factory infirmary
Infirmary
Infirmary
Local infirmary
Sick-room

Übersetzung für "Infirmary " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sick-room (1) | infirmary (2)

Krankenraum (1) | Krankenstube (2)




factory dispensary | factory infirmary

Betriebsambulatorium | Werksambulatorium


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This will be followed by the conversion of the day school building into a boarding school building and infirmary between November 2014 and summer 2015; the remodelling of the catering building, documentation and information centre and boarding school buildings from 2015 to September 2016; and the refurbishment of the day school, staff room, school life and administration buildings from September 2016 to September 2018.

Darauf folgen der Umbau eines Unterrichtsgebäudes in ein Internatsgebäude mit Krankenstation von November 2014 bis Sommer 2015, der Umbau des Gebäudes für Kantine, Bibliothek und Internatsräumlichkeiten von Sommer 2015 bis September 2016 und schließlich die Renovierung der Ganztagesschule, des Lehrerzimmers, des Gemeinschaftssaals und der Schulverwaltung von September 2016 bis September 2018.


Following the project's completion, one of the town's two existing acute hospital sites, Blackburn Royal Infirmary, will close and its services will be relocated to the site of the existing Queens Park Hospital.

Nach Fertigstellung der Projektanlagen wird eines der zwei bestehenden Krankenhäuser, die Blackburn Royal Infirmary, geschlossen und ihre Versorgungsleistungen dem bestehenden Queens Park Hospital übertragen.


2. ECHO's allocation of aid for Burundian Refugees in Rwanda will finance two projects. a) The first project will be implemented by Médecins sans Frontières (Netherlands), and is aimed at reducing the death rate among some 110 000 refugees in the region of Butare (camps in Muyaya, Muganza and Ntyazo) by means of a medical programme (creation of infirmaries and health care centres, and a measles vaccination campaign), a feeding programme (including medically supervised feeding) and the provision of sanitation and drinking water.

2. Mit der Hilfe des Amtes für Humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft für die burundischen Flüchtlinge in Ruanda sollen zwei Projekte finanziert werden. a) Mit dem von Médecins sans Frontières Niederlande durchgeführten ersten Projekt soll durch ärztliche Versorgung (Einrichtung von Krankenbehandlungsstellen, Hilfezentren und eines Programms zur Impfung gegen Masern), durch ein Ernährungsprogramm (einschließlich der therapeutischen Ernährung), und durch sanitäre Einrichtungen und Trinkwasser die Sterblichkeit von etwa 110 000 Flüchtlingen im Gebiet von Butare (Lager Muyaya, Muganza und Ntyazo) gesenkt werden.


The Community allocation of ECU 425 000 will allow infirmaries to resume their activities, providing medical or surgical treatment for the wounded and medical assistance for displaced persons, the majority of whom are women and children. This will include a vaccination programme and the sanitation of areas where displaced persons are gathered.

Die Gemeinschaftsfinanzierung über 425 000 ECU wird durch die Wiederaufnahme der Tätigkeiten der Krankenbehandlungsstellen einschließlich eines Impfprogramms und der Ausstattung der Unterkünfte der Vertriebenen mit sanitären Einrichtungen, die ärztliche und chirurgische Hilfe für die Verletzten und den ärztlichen Beistand für die Vertriebenen, in der Mehrheit Frauen und Kinder, ermöglichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ECHO's allocation of ECU 600 000 will finance the construction of infirmaries and health care centres, medical and feeding equipment, sanitation facilities and international and local transport, and will also go towards staffing costs. b) The second project will be implemented by the Italian non- governmental organization LVIA and is intended to provide food and essential items (blankets, tents, cooking utensils) for around 2 000 families (10 000 people), as well as sanitation facilities.

Die Hilfe von ECHO in Höhe von 600 000 ECU finanziert den Bau von Krankenbehandlungsstellen und Hilfezentren, die medizinische Ausrüstung, die sanitären Anlagen, die internationale und örtliche Beförderung und einen Teil der Personalkosten. b) Mit einem von der italienischen NRO LVIA durchgeführten Projekt ist die Lieferung von Nahrungsmitteln und lebensnotwendigen Gütern (Decke, Zelte, Küchengeräte) für etwa 2 000 Familien (10 000 Personen) sowie sanitärer Einrichtungen geplant.




Andere haben gesucht : factory dispensary     factory infirmary     infirmary     local infirmary     sick-room     Infirmary      


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Infirmary ' ->

Date index: 2022-11-12
w