Furthermore, with a view to making a substantial contribution to the investigations of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY), on 22 December 1998 the Council approved, under Article J.3 of the Treaty on European Union, a Joint Action with the aim of dispatching an EU Forensic Expert Team as quickly as possible, with uninhibited access to the locations to be inspected, in order to investigate this case and inform the Council of its conclusions.
Auch mit dem Ziel, einen wesentlichen Beitrag zu den Untersuchungen des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) zu leisten, nahm der Rat am 22. Dezember 1998 eine Gemeinsame Aktion an (Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union), deren Anliegen es war, auf schnellstem Wege eine Gruppe von Gerichtsmedizinern der EU zu entsenden, die ungehinderten Zutritt zu den zu inspizierenden Orten haben sollte, um die Sachlage zu untersuchen und den Rat von ihren Schlußfolgerungen zu unterrichten.