Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption silencer
Air-intake silencer
Blow-off silencer
Discharge silencer
Exhaust silencer
Exhaust silencer
Fuel inlet tube
Fuel inlet tube assembly
Inlet silencer
Intake silencer
Intake system
Outlet silencer
Ram air duct inlet cover
Ram air inlet cover
Ram air inlet plug
Silencer
Silencer
Variable geometry inlet
Variable goemetry intake

Übersetzung für "Inlet silencer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system

Absorptionschalldämpfer | Absorptionsdämpfer | Ansauggeräuschdämpfer | Ansaugschalldämpferanlage | Ausgangsgeräuschdämpfer


air-intake silencer | inlet silencer

Ansaugschalldämpfer


blow-off silencer | discharge silencer | exhaust silencer | outlet silencer

Abgasschalldämpfer


ram air duct inlet cover | ram air inlet cover | ram air inlet plug

Stauluftkanal-Einlass-Deckel | Stauluftschacht-Einlass-Deckel


silencer (1) | exhaust silencer (2)

Schalldämpfer (1) | Schalldämpferanlage (2)


fuel inlet tube assembly | fuel inlet tube

Treibstoff-Eintrittsleitung




Variable geometry inlet | Variable goemetry intake

Verstellbarer Einlauf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If the inlet of the engine is fitted with an air filter which is necessary in order to ensure compliance with the permissible sound level, the filter shall be considered to be part of the silencer, and the requirements of this point 2 shall also apply to that filter.

Wenn der Ansaugstutzen des Motors mit einem Luftfilter ausgerüstet ist, der notwendig ist, um die Einhaltung des zulässigen Geräuschpegels sicherzustellen, gilt dieser Filter als Bestandteil des Schalldämpfers, und die Vorschriften von Nummer 2 sind auch auf diesen Filter anzuwenden.


Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system or components thereof may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.

Auf Verlangen des Herstellers darf die Schalldämpferanlage oder dürfen die Bauteile der Anlage jedoch gekühlt werden, um zu vermeiden, dass die Eintrittstemperatur der Abgase am Schalldämpfer jenen Wert überschreitet, der bei dem mit Höchstgeschwindigkeit fahrenden Fahrzeug auftritt.


Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system or components thereof may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.

Auf Verlangen des Herstellers darf die Schalldämpferanlage oder dürfen die Bauteile der Anlage jedoch gekühlt werden, um zu vermeiden, dass die Eintrittstemperatur der Abgase in den Schalldämpfer jenen Wert überschreitet, der bei dem mit Höchstgeschwindigkeit fahrenden Fahrzeug auftritt.


If the inlet of the engine is fitted with an air filter which is necessary in order to ensure compliance with the permissible sound level, the filter shall be considered to be part of the silencer, and the requirements of this Item 2 shall also apply to that filter.

Wenn der Ansaugstutzen des Motors mit einem Luftfilter ausgerüstet ist, der notwendig ist, um die Einhaltung des zulässigen Geräuschpegels sicherzustellen, gilt dieser Filter als Bestandteil des Schalldämpfers, und die Vorschriften von Nummer 2 sind auch auf diesen Filter anzuwenden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencer may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.

Auf Verlangen des Herstellers darf jedoch eine Kühlung zugelassen werden, wodurch vermieden werden soll, daß die Eintrittstemperatur der Abgase in den Schalldämpfer überschritten wird, die bei dem mit Hoechstgeschwindigkeit fahrenden Fahrzeug auftritt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Inlet silencer' ->

Date index: 2021-09-03
w