Such access shall include, but shall not be confined to, the unrestricted use of the electronic control and diagnostic systems of a motor vehicle, the programming of the systems in accordance with the specifications of the supplier, repair and training instructions and information required for the diagnostic and servicing tools and equipment to be made available.
Dieser Zugang schließt, ohne darauf begrenzt zu sein, die uneingeschränkte Nutzung elektronischer Kontroll- und Diagnosesysteme eines Kraftfahrzeuges, das Einlesen von Programmen in diese Systeme nach den Vorgaben des Kraftfahrzeug-Lieferanten, Reparatur- und Schulungsinformationen sowie Informationen, die für die Bereitstellung von Diagnose- und Wartungs - Werkzeugen und -Geräten erforderlich sind, ein.