I think that, where TV is concerned, we shall, in the future, have a situation where digital TV will be a part of ever more integrated electronic functions in the home. It is therefore important that we should have an API, an Applications Programme Interface, which can be used as part of this integrated environment.
Die Situation des Fernsehens wird sich meiner Meinung nach in Zukunft so darstellen, daß digitales Fernsehen in den Haushalten zunehmend ein Teil der integrierten elektronischen Funktionen sein wird. Daher ist es unumgänglich, daß wir ein API erhalten, Applications Programme Interface, das in diesem Gesamtsystem genutzt werden kann.