2. Stresses that competition policy is a cornerst
one of the European social market economy; underlines the importance of strengthening antitrust, state aid and merger control measures to ensure economic efficiency,
a well-functioning internal market and social progress; also emphasises that better access for SMEs and the third sec
tor and the related participation in the internal market call for an active competition policy that w
...[+++]ill remove existing barriers;
2. betont, dass die Wettbewerbspolitik ein Kernstück der sozialen Marktwirtschaft in Europa ist; unterstreicht, dass die Maßnahmen zur Kontrolle von Kartellen, Beihilfen und Unternehmenszusammenschlüssen unbedingt gestärkt werden müssen, um wirtschaftliche Effizienz, einen gut funktionierenden Binnenmarkt und sozialen Fortschritt herbeizuführen; betont, dass für einen besseren Marktzugang für KMU und den dritten Sektor sowie deren Teilnahme am Binnenmarkt eine aktive Wettbewerbspolitik erforderlich ist, mit der die bestehenden Hindernisse beseitigt werden;