Übersetzung für "International Bioethics Committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

International Bioethics Committee | UNESCO International Committee of Bioethics | IBC [Abbr.] | ICB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Ausschuss für Bioethik | Internationales Bioethik-Komitee | IBC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Internal Security Committee | Standing Committee on Internal Security | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | COSI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ständiger Ausschuss für die innere Sicherheit | Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit | COSI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | ICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Koordinierungsausschuss der nationalen Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | Internationaler Koordinierungsausschuss für nationale Menschenrechtsinstitutionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Organisation für Migration [ ICEM | ICM | Zwischenstaatliches Komitee für Auswanderung | Zwischenstaatliches Komitee für europäische Auswanderung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Disarmament and International Security Committee | First Committee [ DISC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erster Ausschuss | Ausschuss für Abrüstung und damit verwandte Fragen der internationalen Sicherheit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Internal Drafting Committee [ IDC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verwaltungsinterne Redaktionskommission [ VIRK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Advisory Committee on International Cooperation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beratende Kommission für internationale Zusammenarbeit [ BK IZA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Born 1949; Doctor of Law (University of Warsaw, 1980); habilitated doctor in legal science (University of Warsaw, 1990); Professor of Law (1998-2009); Director of the Civil Law Institute of the University of Warsaw (1992-96); Vice-Rector of the University of Warsaw (1994-97); Secretary-General of the Polish Section of the Henri Capitant Association of Friends of French Legal Culture (1994-98); Polish representative on the Bioethics Committee of the Council of Europe (1991-97); Chairman of the Scientific Council of the Institute of Justice (1998); Judge (1997-98), then President (1998-2006), of the Constitutional Court; memb ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Geboren 1949; Doktor der Rechtswissenschaften (Universität Warschau, 1980); habilitierter Doktor der Rechtswissenschaften (Universität Warschau, 1990); ordentlicher Professor für Rechtswissenschaften (1998-2009); Direktor des Instituts für Bürgerliches Recht der Universität Warschau (1992-1996); Stellvertretender Rektor der Universität Warschau (1994-1997); Generalsekretär der polnischen Sektion der Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française (1994-1998); Vertreter Polens im Ausschuss für Bioethik des Europarats (1991-1997); Präsident des Wissenschaftlichen Rates des Instytut Wymiaru Sprawiedliwości (199 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-05]

94. Deems it indispensable to confer on the European Ethics Group a genuine interinstitutional status which would enable it to act as a European Advisory Committee on Ethics, at the interface between the various Community authorities, and, furthermore, to maintain a dialogue and a permanent network for the exchange of information with national ethics committees in the Member States of the EU or in third countries, as well as with ethical committees set up by international governmental organisations (such as UNESCO’s International Bioethics Committee or the Council of Europe’s Bioethics Committee);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

94. hält es für unverzichtbar, dass der Europäischen Gruppe für Ethik ein echter interinstitutioneller Status eingeräumt wird, der es ihr ermöglicht, ihre Rolle als beratender europäischer Ausschuss für Ethik in vollem Umfang als Schnittstelle zwischen den verschiedenen gemeinschaftlichen Instanzen zu spielen und außerdem in der Lage zu sein, einen Dialog und ein ständiges Netz aufrecht zu erhalten, wodurch ständig Informationen mit den nationalen ethischen Gremien der EU und von Drittländern sowie mit den ethischen Instanzen, die innerhalb der internationalen Regierungsorganisationen (z.B. das Internationale Bioethik-Komitee der UNESCO ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

It invited governments to establish independent, multidisciplinary and pluralist ethics committees, notably in conjunction with the International Bioethics Committee, with a view to promoting exchanges of experience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Die Regierungen werden aufgefordert, unabhängige, multidisziplinäre und pluralistische Ethik-Ausschüsse einzurichten, insbesondere in Verbindung mit dem Internationalen Bioethik-Ausschuss, um den Erfahrungsaustausch zu verstärken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Executive Board of Unesco established the International Bioethics Committee

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Der Exekutivausschuss der UNESCO richtet den Internationalen Bioethik-Ausschuss ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- having regard to the "Advice on the patentability of the human genome", adopted by consensus by the International Bioethics Committee of Unesco (IBC) at the conclusion of its Eighth Session on 14 September 2001 which states "that there are strong ethical grounds for excluding the human genome from patentability" and further recommends "that the World Trade Organisation (WTO), in its review of the TRIPS Agreement, clarify that, in accordance with the provision of Article 27(2)1, the human genome is not patentable on the basis of the public interest considerations set out therein, in particular, public order, morality and the protection ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

- unter Hinweis auf die "Stellungnahme zur Patentierbarkeit des menschlichen Genoms“, die der Internationale Ausschuss für Bioethik der Unesco (IBC) zum Abschluss seiner achten Tagung am 14. September 2001 durch Konsens angenommen hat; darin heißt es, dass "starke ethische Gründe für den Ausschluss des menschlichen Genoms von der Patentierbarkeit sprechen“, und weiterhin wird empfohlen, dass " die Welthandelsorganisation (WTO) in ihrer Überprüfung des TRIPS-Übereinkommens feststellt, dass das menschliche Genom gemäß Artikel 27 Absatz 2 Unterabsatz 1 auf der Grundlage der darin aufgeführten Erwägungen des öffentlichen Interesses, insbes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

– having regard to the ‘Advice on the patentability of the human genome’, adopted by consensus by the International Bioethics Committee of Unesco (IBC) at the conclusion of its Eighth Session on 14 September 2001 which states ‘that there are strong ethical grounds for excluding the human genome from patentability’ and further recommends ‘that the World Trade Organisation (WTO), in its review of the TRIPS Agreement, clarify that, in accordance with the provision of Article 27(2)1, the human genome is not patentable on the basis of the public interest considerations set out therein, in particular, public order, morality and the protection ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

– unter Hinweis auf die „Stellungnahme zur Patentierbarkeit des menschlichen Genoms“, die der Internationale Ausschuss für Bioethik der Unesco (IBC) zum Abschluss seiner achten Tagung am 14. September 2001 durch Konsens angenommen hat; darin heißt es, dass „starke ethische Gründe für den Ausschluss des menschlichen Genoms von der Patentierbarkeit sprechen“, und weiterhin wird empfohlen, dass „ die Welthandelsorganisation (WTO) in ihrer Überprüfung des TRIPS-Übereinkommens feststellt, dass das menschliche Genom gemäß Artikel 27 Absatz 2 auf der Grundlage der darin aufgeführten Erwägungen des öffentlichen Interesses, insbesondere der öff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

The Commission has continued to play an active role in developing international guidelines, standards and recommendations in the relevant sectors and within established international forums such as UN-organisations, OECD, the Council of Europe Steering Committee on Bioethics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Kommission muss auch weiterhin eine aktive Rolle bei der Ausarbeitung internationaler Leitlinien, Normen und Empfehlungen in den einschlägigen Sektoren sowie in etablierten internationalen Foren wie UN-Organisationen, OECD, Steering Committee on Bioethics des Europarats spielen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission has monitored and, where relevant, participated in the activities of the relevant international organisations, such as the Council of Europe (Working group on biomedical research, which is drafting a protocol on biomedical research; Working group on biotechnology; Working group on human genetics, which is drafting a protocol on human genetics; and Steering Committee on Bioethics), UNESCO and the UN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Dienststellen der Kommission überwachen die Tätigkeiten der zuständigen internationalen Organisationen wie Europarat (Arbeitsgruppe für biomedizinische Forschung, die ein Protokoll über biomedizinische Forschung entwirft, Arbeitsgruppe für Biotechnologie, Arbeitsgruppe für Humangenetik, die ein Protokoll über Humangenetik entwirft, und Lenkungsausschuss für Bioethik), UNESCO und UN, und nehmen gegebenenfalls an ihnen teil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Commission has continued to play an active role in developing international guidelines, standards and recommendations in the relevant sectors and within established international forums such as UN-organisations, OECD, the Council of Europe Steering Committee on Bioethics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Die Kommission muss auch weiterhin eine aktive Rolle bei der Ausarbeitung internationaler Leitlinien, Normen und Empfehlungen in den einschlägigen Sektoren sowie in etablierten internationalen Foren wie UN-Organisationen, OECD, Steering Committee on Bioethics des Europarats spielen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

Mrs Noëlle Lenoir, a lawyer and Chairwoman of the UNESCO International Committee on Bioethics, was elected to the Chair.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Frau Noëlle Lenoir, Juristin und Präsidentin des Internationalen Bioethikkomitees der UNESCO, wurde zur Vorsitzenden gewählt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : advisory committee on international cooperation disarmament and international security committee first committee intergovernmental committee for european migration intergovernmental committee for migration internal drafting committee internal security committee international bioethics committee international organisation for migration international organization for migration red crescent red cross standing committee on internal security unesco international committee of bioethics International Bioethics Committee

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International Bioethics Committee' ->

Date index: 2023-07-30