Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "International Green Week Berlin " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Green Week | IGW Berlin | International Green Week | International Green Week Berlin | IGW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grüne Woche | IGW Berlin | Internationale Grüne Woche | Internationale Grüne Woche Berlin | IGW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I sent a very clear signal during the Green Week in Berlin at the beginning of January, saying that I was ready to spend some of the unspent money under the 2009 budget, and the Commission has made a proposal to spend EUR 1.5 billion in 2009 to cover the gap arising from the consequences of the health check not entering into force until 1 January 2010, when the package for trying to meet the new challenges comes into effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Auf der Grünen Woche in Berlin Anfang Januar habe ich deutlich zum Ausdruck gebracht, dass ich bereit bin, einen Teil der noch nicht angelegten Mittel des Haushalts 2009 zu investieren, und die Kommission hat daraufhin den Vorschlag unterbreitet, 2009 1,5 Milliarden Euro auszugeben, um die Folgen zu überbrücken, die dadurch entstehen, dass der Gesundheitscheck, durch den man sich den neuen Herausforderungen stellen will, erst am 1. Januar 2010 in Kraft treten wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Frankly, when you actually read the 2020 strategy that the Commission published last week, the internal market is at the heart of this approach and it is everywhere: intelligent growth with patents and other tools; green growth with proper use of procurement contracts; and inclusive, equitable and fair growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Ehrlich gesagt, wenn Sie die 2020-Strategie, die die Kommission letzte Woche veröffentlicht hat, tatsächlich lesen würden, ist der Binnenmarkt das zentrale Thema des Ansatzes und er ist überall: intelligentes Wachstum mit Patenten und anderen Werkzeugen; grünes Wachstum mit ordnungsgemäßer Verwendung des öffentlichen Auftragswesens; und integratives, angemessenes und gerechtes Wachstum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

We are often close partners with Russia in tackling international challenges, for example as members of the Middle East Quartet – most probably we will again be in Berlin next week – but we also need, as our colleague has said, to see a Russia that pursues a positive agenda with its other neighbours; so it is true that we are concerned that recent Russian moves in Georgia could undermine stability in the region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Bei internationalen Herausforderungen ist Russland oft ein enger Partner, z. B. als Mitglied des Nahost-Quartetts, das höchstwahrscheinlich nächste Woche in Berlin zusammenkommen wird. Aber wir müssen auch, wie unser Kollege sagte, darauf bestehen, dass Russland mit seinen anderen Nachbarn eine positive Agenda verfolgt. Wir sind in der Tat besorgt, dass die kürzlich erfolgten Schritte Russlands in Georgien die Stabilität in der Region gefährden könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

This is the message conveyed by our latest Summit, which also produced the specific internal results I am just about to discuss, and we want to continue to send out this signal in two weeks’ time – as we have just been discussing – at the celebrations in Berlin and throughout Europe for the 50th anniversary of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Das ist neben den konkreten internen Ergebnissen, auf die ich natürlich gleich zu sprechen komme, die Botschaft, die von unserem letzten Gipfeltreffen ausgeht, das ist das Signal, das wir in zwei Wochen — wir sprachen gerade darüber — aufgreifen wollen, wenn wir in Berlin und in ganz Europa den 50. Jahrestag der Union begehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This week, I was a guest at the Green Week, the agricultural show in Berlin, where I engaged in a dialogue of this kind with representatives from the German fisheries sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

In dieser Woche war ich Gast bei der sogenannten Grünen Woche, der Landwirtschaftsmesse in Berlin, und habe dort mit den Vertretern des deutschen Fischereisektors einen solchen Dialog geführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-20]

Speech opening International Green Week Berlin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eröffnung der Grünen Woche Berlin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Opening Speech for International Green Week 1997 in Berlin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rede zur Eröffnungsfeier der Internationalen Grünen Woche 1997 in Berlin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Speaking at the opening of the International Green Week in Berlin, the EC Commissioner for Agriculture and Rural Development, Mr Ray Mac Sharry said that the Community had no option but to reform its agricultural policy in a way which would reduce the level of agricultural production to one which can be absorbed by internal and external markets and at the same time reduce prices so that our products are more competitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In seinem Grusswort zur Eroeffnung der Internationalen Gruenen Woche in Berlin sagte EG-Kommissar Mac Sharry, bei der unerlaesslichen Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik komme es darauf an, die landwirtschaftliche Erzeugung an den Bedarf des Binnen- und des Weltmarkts anzupassen und gleichzeitig die Preise zu senken, damit unsere Erzeugnisse wettbewerbsfaehiger werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

During Green Week, Berlin is not only a display window for Europe's agriculture and food industry, but also the European centre of agricultural policy-making.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Berlin ist während der Grünen Woche nicht nur ein europäisches Schaufenster für die Land- und Nahrungsgüterwirtschaft, Berlin ist während dieser Zeit auch das europäische Zentrum der Agrar-politik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I am very glad to be here once again at the opening of the International Green Week in Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ich freue mich, wieder bei der Eröffnung der Inter-nationalen Grünen Woche in Berlin dabei sein zu dürfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : green week igw berlin international green week international green week berlin International Green Week Berlin

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International Green Week Berlin' ->

Date index: 2021-04-28