7. Encourages the Council, Commission and the HR/VP to make available all means
to support a robust international humanitarian operation, assisting UNHCR and other relevant agencies, such as IOM, WFP, th
e International Red Cross and Red Crescent and the ICRC to urgently and adequately deploy at Libyan borders and to open safe corridors to deliver aid inside Libya, providing protection and emergency assista
nce to all those in need; Appeals to the EU ...[+++] and Member States to supply air and maritime transportation to help repatriate or resettle migrants, asylum seekers and refugees from Libya and to provide financial support in response to the joint UNHCR-IOM Appeal, issued on 3 March; 7. legt dem Rat, der Kommission und der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin nahe, sämtliche Mittel verfügbar zu mache
n, um einen soliden internationalen humanitären Einsatz zu unterstützen und damit den Menschenrechtsrat der Ver
einten Nationen und andere einschlägige Organisationen, wie z. B. die IOM, das WEP, das Internationale Rote Kreuz und den Roten Halbmond sowie das IKRK darin zu unterstützen, sofort in angemes
senem Umfang an den Grenzen Libyens tätig zu we ...[+++]rden und sichere Korridore für Hilfslieferungen in Libyen zu öffnen, um alle Notleidenden zu schützen und ihnen Soforthilfe zu leisten; fordert die EU und die Mitgliedstaaten auf, Transportmöglichkeiten auf dem Luft- und dem Seeweg zu schaffen, um die Rückführung oder Neuansiedlung von Migranten, Asylsuchenden und Flüchtlingen aus Libyen zu unterstützen, und als Reaktion auf den gemeinsamen Appell des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen und der IOM vom 3. März 2011 finanzielle Unterstützung zu leisten;