Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICHACA
ICHCA
ICHDA
International Cargo Handling Coordination Association
International regulations for cargo handling
International regulations for handling of freight

Übersetzung für "International regulations for cargo handling " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
international regulations for handling of freight | international regulations governing the loading and unloading of shipments | international conventions on the loading and unloading of shipments | international regulations for cargo handling

internationale Vorschriften für den Frachtumschlag


International Cargo Handling Coordination Association | ICHACA [Abbr.] | ICHCA [Abbr.] | ICHDA [Abbr.]

Internationale Koordinierungsvereinigung für Schiffsfrachten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the ground and cargo handling service provider Servisair by rival Swissport.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des Bodenabfertigungs- und Luftfrachtdienstanbieters Servisair durch seinen Konkurrenten Swissport nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


In terms of internal reparation of costs, port infrastructure charges represent between 5-10%, technical-nautical services between 10-15%, cargo-handling between 45-60% and other charges and ancillary services between 10-30%.

Bei der Deckung dieser Kosten entfallen 5-10 % auf Hafeninfrastrukturentgelte, 10-15 % auf technisch-nautische Dienste, 45-60 % auf den Frachtumschlag sowie 10-30 % auf sonstige Entgelte und Hilfsdienste.


Consequently, Chapter II of this Regulation should not apply to the provision of cargo-handling and passenger services, but Member States should remain free to decide to apply nevertheless the rules of this Chapter to these two services.

Folglich sollte Kapitel II dieser Verordnung nicht auf die Erbringung von Ladungsumschlags- und Fahrgastdiensten angewendet werden; es sollte den Mitgliedstaaten jedoch freigestellt werden, die Vorschriften dieses Kapitels auf diese beiden Arten von Diensten anzuwenden.


The Regulation proposed in parallel to this Communication, which shall apply without prejudice to the Directives on Concessions and on Public Contracts, establishes the freedom to provide services in ports, except for cargo handling and passenger services.

Aufgrund der zusammen mit dieser Mitteilung vorgeschlagenen Verordnung, die die Richtlinien über die Vergabe von Konzessionen und öffentlichen Aufträgen unberührt lässt, gilt in den Häfen die Dienstleistungsfreiheit, mit Ausnahme von Ladungsumschlags- und Fahrgastdiensten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Additionally, Ferrovial acquired Swissport, an international ground and cargo handling business, last year.

Darüber hinaus erwarb Ferrovial im vergangenen Jahr auch Swissport, einen internationalen Bodenabfertigungs- und Frachtumschlagsdienst.


The unintended impacts of regulation are highlighted in areas such as the use of traditional vessels for tourism, or the unnecessary cost for European shipping caused by the fact that voyages by ship from a port of one EU Member State to another are always considered international even when cargo transported is internal market-cleared goods.

Die nicht beabsichtigten Auswirkungen der Regulierungstätigkeit zeigen sich zum Beispiel beim Einsatz traditioneller Schiffe im Tourismusbereich und anhand der unnötigen Kosten, die europäischen Schiffsbetreibern dadurch entstehen, dass Schiffsreisen von einem Hafen in einem EU-Mitgliedstaat zu einem anderen grundsätzlich als internationale Beförderungen gelten, selbst wenn es sich bei der Fracht um Waren handelt, die für den Transport innerhalb des Binnenmarktes freigegeben sind.


In the maritime transport sector, which was neglected during the Uruguay Round, the EU proposes, for example, to give foreign operators the right to provide international shipping services and, in particular, to conduct such auxiliary activities as cargo-handling or freight-forwarding services.

Im Bereich des Seeverkehrs, der in den Verhandlungen der Uruguay-Runde stark vernachlässigt wurde, schlägt die EU z. B. vor, ausländischen Wirtschaftsbeteiligten das Recht zu gewähren, internationale Seeverkehrsdienstleistungen, vor allem Hilfsleistungen wie Warenumschlag und Agenturdienste, zu erbringen.


On transport - a sector largely left uncovered in the Uruguay Round - the Commission's proposal will, for example, guarantee the right of a foreign operator to provide international maritime transport services, including the relevant related activities such cargo-handling and agency services.

Im Bereich der Verkehrsdienstleistungen, der in der Uruguay-Runde weitgehend unberücksichtigt blieb, sollen nach dem Vorschlag der Kommission ausländische Anbieter u.a. das Recht erhalten, internationale Seeverkehrsdienstleistungen einschließlich damit verbundener Frachtumschlag- und Agenturdienste zu erbringen.


The document covers some of the proposed implementing measures, in particular: client order handling rules; pre- and post-trade transparency rules for financial institutions executing securities trades internally and equivalent rules for regulated markets and Multilateral Trading Facilities (MTFs); requirements for regulated markets to have clear and transparent rules regarding the admission of financial instruments to trading.

Das Dokument enthält einige der vorgeschlagenen Durchführungsmaßnahmen, insbesondere: Vorschriften für die Bearbeitung von Kundenaufträgen; vor- und nachbörsliche Transparenzvorschriften für Finanzinstitute, die das Wertpapiergeschäft intern betreiben und entsprechende Vorschriften für geregelte Märkte und das Multilaterale Handelssystem (MTF); Vorschrift für geregelte Märkte, bei der Zulassung von Finanzinstrumenten zum Handel über klare und transparente Vorschriften zu verfügen.


(b) "international maritime service suppliers" covers the suppliers of services relating to international cargo for maritime services, cargo handling, storage and warehousing services, customs clearance services, container station and depot services, agency services and freight forwarding services.

b) "Erbringer internationaler Seeverkehrsdienstleistungen" sind die Erbringer von Dienstleistungen im Zusammenhang mit internationaler Seefracht, Frachtumschlag, Lagerung, Zollabfertigung, Containerbahnhöfen und -lagern, Agenturen und Spedition.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International regulations for cargo handling' ->

Date index: 2023-09-16
w