1. Welcomes the structure set in place by the Commission’s Strategy for Europe’s Internal Market
, which is centered around the citizen and small and medium-sized enterpris
es and incorporates operational objectives directed at susta
inable development, protecting consumer interests, supporting employment and co-ordinating social protection and serving – often interdependent – strategic objectives, and appl
auds the i ...[+++]nnovative switch from a linear approach to an annual Single Market cycle, with its emphasis on target actions with agreed deadlines and a measurable output, which can be reviewed and, where necessary, adjusted; 1. begrüßt die in der Strategie der Kommission für Europas Binnenmarkt festgelegte Struktur, die den Schwerpunkt auf die Verbraucher und die Klein- und Mittelbetriebe legt und operationelle Ziele umfaßt, die auf die nachhaltige Entwicklung, den Schutz der Verbraucherinteressen, die Förderung der Beschäftigung und die Koordinierung des sozialen Sc
hutzes ausgerichtet sind und – häufig miteinander verknüpften – strategischen Zielen dienen, und begrüßt die innovative Abkehr von einer linearen Strategie zu einem jährlichen Binnenmarktzyklus, wobei der Schwerpunkt auf gezielte Aktionen mit festgesetzten Fristen und meßbaren Ergebnissen gelegt
...[+++]wurde, die überprüft und gegebenenfalls angepaßt werden können; 
