Lastly, I trust that I will not upset anyone if I say that I agree with the rapporteur when he says, in Amendment No 4, that cookies are ultimately acceptable, almost legitimate tools, for they make it easier to understand how to surf the Internet, providing clear, exhaustive information; in other words, they make the surfer more alert. What I mean to say is I do not believe that surfers are victims of cookies.
Schließlich glaube ich, bei niemandem Anstoß zu erregen, wenn ich sage, dass ich dem Berichterstatter zustimme, wenn er in Änderungsantrag 4 ausführt, die Cookies könnten ein im Grunde genommen tolerierbares, ja sogar legitimes Hilfsmittel sein, weil sie verbesserte Erkenntnisse über das ‚Surf-Verhalten‘ und klare und umfassende Informationen liefern, alles in allem also den Nutzer sozusagen wach halten; kurz gesagt, ich glaube nicht, dass die Nutzer Opfer der Cookies werden.