Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Age class
Age group
Age groups
Age pyramid
Age-class distribution
Age-group distribution
Distribution by age
Group financial support
Intra group financial support
Intra-group distributions
Intra-group dividends
Study group on data distribution and charges

Übersetzung für "Intra-group distributions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
intra-group distributions | intra-group dividends

konzerninterne Gewinnausschüttungen


distribution by age [ age class | age group | age pyramid | age groups(UNBIS) ]

Altersgliederung [ Altersaufbau | Altersgruppe | Altersklasse | Alterspyramide | Lebensalter ]


group financial support | intra group financial support

gruppeninterne finanzielle Unterstützung


age-class distribution | age-group distribution

Altersklassenlagerung | Altersklassenverhältnis | Altersklassenverteilung


Study group on data distribution and charges

Studiengruppe Datenabgabe und Gebühren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As under the previous scheme, authorised by the Commission on 11 December 2002 (see IP/02/1849), financial and insurance intermediary activities, financial and insurance auxiliary activities and "intra-group services" (coordination, accounting and distribution centres) are explicitly excluded.

Wie auch in der vorausgegangen Regelung, die die Kommission am 11. Dezember 2002 genehmigt hatte (siehe IP/02/1849), sind Finanz- und Versicherungsmittlertätigkeiten und damit verbundene Dienstleistungen sowie konzerninterne Dienstleistungen (z.B. durch Koordinierungszentren, Einnahmepools und Vertriebszentren) ausdrücklich ausgenommen.


In any event, both the ACEA and the Electrabel groups are active in a number of areas, in particular energy and electricity production and distribution, where intra-Community trade takes place.

ACEA und Electrabel sind auf zahlreichen Sektoren aktiv, insbesondere in der Energie- und Elektrizitätserzeugung, die beide Gegenstand des innergemeinschaftlichen Handels sind.


However, the list explicitly excludes all financial and insurance intermediary activities, financial and insurance auxiliary activities and all "intra-group services" (coordination, accounting and distribution centres).

Ausdrücklich ausgenommen von der Liste sind die Tätigkeiten der Finanzvermittlung, der Versicherung, der Finanzzusatzdienste und Versicherungen sowie jegliche Dienstleistungen innerhalb einer Unternehmensgruppe, wie z.B. Koordinierungszentren, Einnahmepools und Verteilungszentren.


The Commission has therefore examined the aid in the light of the provisions on operating aid laid down in the guidelines on national regional aid and takes the view that it meets the necessary conditions to be deemed compatible with the common market under the derogation provided for in Article 87(3)(a) of the Treaty, provided it is not granted to companies carrying out financial activities or activities of the "intra-group services" type (coordination, accounting and distribution centres), for which the existence of real regional ha ...[+++]

Deswegen hat die Kommission die Beihilfen anhand der Bestimmungen über Betriebsbeihilfen der Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung geprüft und festgestellt, dass sie die Voraussetzungen erfüllen, um im Sinne der Ausnahmebestimmung des Artikels 87 Absatz 3 Buchstabe a) EG-Vertrag als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu gelten, soweit sie nicht Unternehmen zugute kommen, die Finanzdienstleistungen oder "konzerninterne" Dienstleistungen (Koordinierungs-, Finanzverwaltungs- oder Vertriebszentren) erbringen, in deren Fall regionale Nachteile bei Standortentscheidungen kaum eine Rolle spielen. Da diese Beihilfen von ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, if a Member State has a regional system, it could arrange to distribute seats to lists which fail to achieve the electoral quotient in certain regions by grouping together the remainders of unused votes intra-regionally or nationally.

Beispielsweise könnte ein Mitgliedstaat, der ein regionales Wahlsystem anwendet, die Zuteilung von Sitzen an Listen vorsehen, die den Wahlquotienten in bestimmten Regionen nicht überschreiten, indem die innerhalb der Regionen oder auf nationaler Ebene nicht verwerteten Reststimmen zusammengefaßt werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Intra-group distributions' ->

Date index: 2022-01-17
w