As under the previous scheme, authorised by the Commission on 11 December 2002 (see IP/02/1849), financial and insurance intermediary activities, financial and insurance auxiliary activities and "intra-group services" (coordination, accounting and distribution centres) are explicitly excluded.
Wie auch in der vorausgegangen Regelung, die die Kommission am 11. Dezember 2002 genehmigt hatte (siehe IP/02/1849), sind Finanz- und Versicherungsmittlertätigkeiten und damit verbundene Dienstleistungen sowie konzerninterne Dienstleistungen (z.B. durch Koordinierungszentren, Einnahmepools und Vertriebszentren) ausdrücklich ausgenommen.