Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Inventory brought forward from previous year " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anfänglicher Lagerbestand | Anfangsinventar | Lagerbestand bei Jahresanfang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward f ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzgewinn | Gewinnvortrag | Gewinnvortrag vom Vorjahr | letztjähriger Gewinnvortrag | Saldovortrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loss brought forward from prior year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verlustvortrag aus Vorjahr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the tax year 2014, a transitional measure allows companies to deduct from the 2014 tax base 50% of the losses carried forward from previous years under corporate or personal income tax law. However, this possibility is limited to companies that were not profit-making in 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Für das Steuerjahr 2014 gilt zudem eine Übergangsregelung, nach der Unternehmen, die 2013 keinen Gewinn erwirtschaftet haben, 50 % der von ihnen nach dem Körperschaftsteuer- und Einkommensteuergesetz vorgetragenen Verluste früherer Wirtschaftsjahre von der Steuermessungsgrundlage für 2014 abziehen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

The amount of this new loan has been increased by 20% from EUR 500m to 600m and its launch has been brought forward by a year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

Der Betrag dieses neuen Darlehens wurde von 500 auf 600 Mio EUR – d.h. um 20% – erhöht und seine Gewährung um ein Jahr vorgezogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-07]

Sick leave is taken first out of the current year’s entitlement and then out of any balance brought forward from the previous year (a LIFO basis).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Krankheitstage werden zuerst mit den Ansprüchen des laufenden Jahres und dann mit den etwaigen übertragenen Ansprüchen aus dem vorangegangenen Jahr (auf LIFO-Basis) verrechnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The Financial Regulation requires the Court's Annual Report from the 2005 financial year onwards to be completed one month earlier than previously. This means that the publication - and presentation to this Committee - of the Annual Report will need to be brought forward from the usual mid-November date to the last week of Octob ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

In der Haushaltsordnung ist festgelegt, dass der Hof seinen Jahresbericht ab dem Haushaltsjahr 2005 einen Monat früher als bisher vorzulegen hat. Dies bedeutet, dass die Veröffentlichung des Jahresberichts - und seine Vorstellung vor diesem Ausschuss - vom bisherigen Zeitpunkt Mitte November auf die letzte Oktoberwoche vorgezogen werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The final date for the use of these oil tankers under the Regulation is therefore brought forward from 2007 to 2005 subject to an age limit of 23 years (28 years under the rules previously in force).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Die Frist für ihre Außerdienststellung im Rahmen dieser Verordnung wird also von 2007 auf 2005 verkürzt, die Altersgrenze auf 23 Jahre (gegenüber 28 Jahren nach der vorherigen Regelung) festgesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]

The increases in the preliminary draft for EU-15 are due in particular to expenditure on arable crops, on the one hand because of the situation on the cereals market and on the other hand because 2003 is an exceptional year as payments had been brought forward to the previous year because of the floods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Die Erhöhungen im HVE für die EU-15 sind insbesondere auf Ausgaben für Ackerkulturen zurückzuführen, einerseits wegen der Situation im Getreidemarkt und andererseits weil 2003 wegen vorgezogenen Zahlungen im Vorjahr (Flutkatastrophe) ein außergewöhnliches Jahr ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

Manufacturers may, under Article 14 of Regulation (EC) No 318/2006, carry forward to the next marketing year a quantity of raw material equal to or less than the surplus, compared to the quota allocated, of total production in that year, including the quantities previously carried forward to the current marketing year in accordance with that Article or withdrawn from the marke ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Gemäß Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 kann der Hersteller auf das folgende Wirtschaftsjahr eine Menge an Rohstoffen übertragen, die höchstens dem seine Quote überschreitenden Teil der Erzeugung des laufenden Wirtschaftsjahres entspricht, einschließlich der zuvor gemäß dem genannten Artikel auf dieses Wirtschaftsjahr übertragenen Mengen oder der gemäß Artikel 19 der genannten Verordnung aus dem Markt genommenen Mengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Only EUR3.3 million in commitment appropriations was carried forward from 2001 and no commitment or payment appropriations were carried over from 2002 to 2003. This represents a considerable improvement on the situation in previous years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Außerdem wurden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von lediglich 3,3 Mio. EUR aus dem Jahr 2001 übertragen. Zwischen 2002 und 2003 wurden weder Verpflichtungs- noch Zahlungsermächtigungen übertragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(c) the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

c) die Fortschreibung der noch abzuwickelnden Mittelbindungen und der noch einzuziehenden Einnahmen aus früheren Haushaltsjahres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

All quantities brought forward from the following quota year for which an IMA 1 certificate or certificates have been cancelled shall be added back to the quantities for which IMA 1 certificates may be issued for that quota year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Alle aus dem folgenden Kontingentsjahr übertragenen Mengen, für die eine oder mehrere Bescheinigungen IMA 1 annulliert worden sind, werden wieder den Mengen hinzugerechnet, für die für dieses Kontingentsjahr Bescheinigungen IMA 1 ausgestellt werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : beginning inventory initial inventory initial stock opening inventory opening stock profit brought forward retained earnings starting inventory Inventory brought forward from previous year

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Inventory brought forward from previous year' ->

Date index: 2023-12-04