The Commission has decided not to raise any objections to the ECU 10.7 million and ECU 12.9 million in planned aid from the Dutch Government for Philips in respect of its participation in 1989 in the Eureka projects involving high-definition television (HDTV) and the Joint European Sub-micron Silicon initiative (JESSI).
Die Kommission erhob keine Einwaende gegen die Absicht der niederlaendischen Regierung, der Firma Philips fuer deren Beteiligung an den Eureka-Vorhaben Hochaufloesendes Fernsehen (HDTV) und "Joint European Sub-micron Silicon Initiative" (JESSI) im Jahre 1989 Zuschuesse in Hoehe von 10,7 Mio. Ecu und 12,9 Mio. Ecu zu gewaehren.