I wish to recall the service of Lord Plumb – Henry Plumb – as President of this Parliament, of British Commissioners of all parties – Roy Jenkins (President), Arthur Cockfield, Chris Patton, Prime Minister Ted Heath and Winston Churchill – all true Europeans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Ich möchte an die Verdienste von Lord Plumb – Henry Plumb – als Präsident dieses Parlaments, der britischen Kommissare aller Parteien – Roy Jenkins (Präsident), Arthur Cockfield, Chris Patton, Premierminister Ted Heath und Winston Churchill – alles wahre Europäer - erinnern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

– The House learnt with great sadness of the death last weekend of Roy Jenkins, a distinguished political leader, and a former Minister in the United Kingdom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

– Sie werden sicher mit tiefer Trauer vernommen haben, dass Roy Jenkins, eine herausragende politische Führungspersönlichkeit und ehemaliger Minister des Vereinigten Königreichs, am vergangenen Wochenende verstorben ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

– The House learnt with great sadness of the death last weekend of Roy Jenkins, a distinguished political leader, and a former Minister in the United Kingdom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

You mentioned Roy Jenkins in your opening remarks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

Sie haben in Ihrer Eingangsrede Roy Jenkins erwähnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

He may also have read recently an extremely interesting column in the Times newspaper on the arms trade by Simon Jenkins, which I thought made some extremely important and valuable points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Vielleicht hat er sogar den kürzlich in der Times erschienenen, überaus interessanten Artikel von Simon Jenkins über den Rüstungshandel gelesen, in dem einige wichtige Punkte erläutert wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

The framework for decision in the European Union has evolved tremendously over the years, not just since Jenkins' time but even in my day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rahmen für Entscheidungen hat sich über die Jahre erheblich verändert, nicht nur seit Jenkins' Zeit, sondern auch noch während meiner Zeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I would warn against that today, just like Jenkins did four decades ago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ich warne heute ebenso davor, wie Jenkins dies vor vierzig Jahren getan hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Indeed, the temptation very often was, and still is, to put the discussion on the "framework for decision" before what Roy Jenkins called the "stuff of politics".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tatsächlich bestand sehr oft – und besteht nach wie vor – die Versuchung, die Diskussion über den „Rahmen für Entscheidungen“ vor die, wie Roy Jenkins es nannte, „Sache der Politik“ zu stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

After all, if Jenkins, Schmidt and Giscard had listened to the Bundesbank experts in 1978, the European Monetary System would not exist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Haetten Roy Jenkins, Helmut Schmidt und Valérie Giscard d'Estaing 1978 auf die Bundesbank-Experten gehoert, gaebe es heute kein europaeisches Waehrungssystem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In April 1978 Roy Jenkins, then President of the European Commission, found himself in a position I would come to know all too well myself, decades later.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im April 1978 befand sich Roy Jenkins, der damalige Präsident der Europäischen Kommission, in einer Lage, die ich selber – Jahrzehnte später – nur allzu gut nachempfinden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : auto-regressive moving average model box-jenkins model jenkins ci jenkins continuous integration server Jenkins

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Jenkins ' ->

Date index: 2023-10-29