6. Calls for a reafforestation policy for the affected areas based on respect for their bio-climatic and environmental features, a
nd hopes that great store will be set by the rehabilitation of the specific local rural landscape; stresses that research and the en
vironmentally sound management of resources calls, in any given region, for a balance between agricultural and forestry potential, grazing and appropriate economic activities likely to give a boost to the areas in question, thus offering a real sustainable development option;
...[+++] stresses that the existence of these activities in forest regions means that there will be people to keep a watch for and help prevent fires, whether or not they are volunteers; 6. fordert eine Politik der Wiederaufforstung in den betroffenen Gebieten auf der Grundlage der Achtung der bioklimatischen und ökologischen Merkmale dieser Gebiete, und wünscht, dass der Wiederherstellung des spezifischen lokalen Landschaftsbilds größte Bedeutung beigemessen wird; hebt hervor, dass das Bemühen um eine ökologische Bewirtschaftung der Ressourcen und deren Durchführung in einem bestimmten Gebiet ein ausg
ewogenes Verhältnis zwischen dem landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen Potenzial, dem Weideland und den angemessenen wirtschaftlichen Tätigkeiten erfordern, durch die die betreffenden Gebiete Wachstumsimpulse erha
...[+++]lten können und dadurch eine echte Alternative der nachhaltigen Entwicklung bieten; betont, dass das Bestehen dieser Tätigkeiten in Waldgebieten einen Schutz darstellt und Bränden entgegenwirkt, ob sie auf Brandstiftung zurückgehen oder nicht; 
