Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation

Übersetzung für "Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation

Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt


Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation

Paritaetischer Beratender Ausschuss fuer die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt


Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation

Paritaetischer Beratender Ausschuss fuer di sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. Urges the European members of the Joint Action Committee to develop dialogue on the problem of caste-based discrimination in terms of its discussions on democracy and human rights, social and employment policy and development cooperation;

10. fordert die europäischen Mitglieder des Gemeinsamen Aktionskomitees nachdrücklich auf, den Dialog über das Problem der Diskriminierung aufgrund der Kastenzugehörigkeit im Rahmen ihrer Debatten über Demokratie und Menschenrechte , Sozial- und Beschäftigungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit weiterzuführen;


10. Urges the EU members of the Joint Action Committee to develop dialogue on the problem of caste-based discrimination in terms of its discussions on democracy and human rights, social and employment policy and development cooperation;

10. fordert die europäischen Mitglieder des Gemeinsamen Aktionskomitees nachdrücklich auf, den Dialog über das Problem der Diskriminierung aufgrund der Kastenzugehörigkeit im Rahmen ihrer Debatten über Demokratie und Menschenrechte, Sozial- und Beschäftigungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit weiterzuführen;


(g) Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers established by Commission Decision 74/442/EEC (10);

g) Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer eingesetzt durch den Beschluß 74/442/EWG der Kommission (10);


(h) Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing established by Commission Decision 74/441/EEC (11);

h) Paritätischer Ausschuß für die sozialen Probleme der Seefischerei, eingesetzt durch den Beschluß 74/441/EWG der Kommission (11);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have already held meetings with the social partners through the Social Dialogue Committee and it has been decided that a European workshop will be held on 3 December, attended by all the sectors at social partner level and by national delegates from the fifteen Member States, in order to discuss the specific question of the repercussions on employment and the nascent social problems, in a bid to reach a joint ...[+++]

Es gab bereits Gespräche mit den Sozialpartnern im Ausschuss für den sektoralen Dialog, und es ist beschlossen worden, am 3. Dezember einen europäischen Workshop unter Beteiligung der Sozialpartner sämtlicher Branchen, aber auch von nationalen Vertretern der fünfzehn Mitgliedstaaten zu veranstalten, bei dem insbesondere über die Krisenauswirkungen auf die Beschäftigung und die dadurch hervorgerufenen sozialen Probleme gesprochen werden soll, mit dem Ziel, einen Konsens über Maßnahmen herzustellen, die wir sofort umsetzen können.


With the agreements that have been approved today, these problems will gradually be resolved, and we also hope that, through the establishment of the Joint Committee provided for in the agreement on the free movement of persons, positive steps will be taken to resolve other issues connected to the social protection of emigrants and their families. That is why we have voted in favour of this report.

Mit den heute angenommenen Abkommen werden sich diese Probleme zunehmend lösen lassen. Zu hoffen ist auch, daß man mit dem Arbeitsbeginn des im Abkommen über die Freizügigkeit von Personen vorgesehenen Gemischten Ausschusses positive Schritte unternimmt, um andere Probleme in Verbindung mit dem sozialen Schutz der Gastarbeiter und ihrer Familien zu bewältigen.


9. Notes the report submitted to Parliament on appropriations carried over automatically from 1997 to 1998 and from 1998 to 1999 for which the cancellation rate was higher than 10 % ; believes that a great deal of the cancellations were due to rules that need tightening (late submission of applications for removal expenses, installation, resettlement and transfer allowances, as well as declarations on mission expenses), problems in the implementation of the new billing system of the Joint ...[+++]

9. verweist auf den dem Parlament übermittelten Bericht über die automatisch von 1997 nach 1998 und von 1998 nach 1999 übertragenen Mittel, von denen mehr als 10% verfielen ; ist der Ansicht, dass ein Großteil der Annullierungen bedingt war durch Vorschriften, die verschärft werden müssen (zu späte Vorlage von Anträgen auf Erstattung von Umzugskosten, Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen sowie Erklärungen über Dienstreisekosten), Probleme bei der Einführung des neuen Gebührenabrechnungssystems für den gemeinsamen Dolmetscher- und Konferenzdienst, die Ü ...[+++]


WHEREAS BY ITS DECISION OF 5 JULY 1965 ( 1 ) THE COMMISSION HAS ALREADY SET UP A JOINT ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL QUESTIONS ARISING IN ROAD TRANSPORT AND WHEREAS THE GROUNDS THEN PUT FORWARD NOW JUSTIFY , IN VIEW OF THE PROGRESS ACHIEVED AS REGARDS HARMONISATION IN SOCIAL MATTERS IN INLAND NAVIGATION , THE SETTING UP OF A JOINT ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL QUESTIONS ARISING IN INLAND NAVIGATION ;

DURCH IHRE ENTSCHEIDUNG VOM 5 . JUNI 1965 ( 1 ) HAT DIE KOMMISSION BEREITS EINEN PARITÄTISCH ZUSAMMENGESETZT BERATENDEN AUSSCHUSS FÜR DIE SOZIALEN PROBLEME IM STRASSENVERKEHR ERRICHTET . AUS DEN DAMALS ANGEFÜHRTEN GRÜNDEN ANGESICHTS DES FORTSCHRITTS AUF DEM GEBIET DER SOZIALEN HARMONISIERUNG IN DER BINNENSCHIFFAHRT RECHTFERTIGT SICH JETZT DIE ERRICHTUNG EINES PARITÄTISCH ZUSAMMENGESETZT BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE SOZIALEN PROBLEME IN DER BINNENSCHIFFAHRT -


THERE SHALL BE ATTACHED TO THE COMMISSION A COMMITTEE CALLED THE " JOINT ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL QUESTIONS ARISING IN INLAND NAVIGATION " .

BEI DER KOMMISSION WIRD EIN AUSSCHUSS GESCHAFFEN, GENANNT ,,PARITÄTISCHER BERATENDER AUSSCHUSS FÜR DIE SOZIALEN PROBLEME IN DER BINNENSCHIFFAHRT ''.


HAVING REGARD TO ITS DECISION OF 28 NOVEMBER 1967 ( 1 ) SETTING UP A JOINT ADVISORY COMMITTEE ON SOCIAL QUESTIONS ARISING IN INLAND NAVIGATION , AS AMENDED BY THE DECISION OF 9 JULY 1969 ;

GESTÜTZT AUF IHREN BESCHLUSS VOM 28 . NOVEMBER 1967 ÜBER DIE BILDUNG EINES PARITÄTISCHEN BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE SOZIALEN PROBLEME IN DER BINNENSCHIFFAHRT ( 1 ) IN DER FASSUNG DES BESCHLUSSES VOM 9 . JULI 1969 ,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation' ->

Date index: 2021-05-22
w