Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giant knotweed
Japanese knotweed
Knotgrass
Knotweed
Prostrate knotweed
Sakhalin knotweed

Übersetzung für "Knotweed " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
giant knotweed | sakhalin knotweed

Riesenknoeterich | Riesen-Knoeterich




knotgrass | knotweed | prostrate knotweed

Vogelknöterich


knotgrass | knotweed | prostrate knotweed

Vogelknöterich
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Japanese knotweed for example inhibits the growth of other plants, outcompetes native plants, and seriously damages infrastructure, with huge economic implications.

Der japanische Staudenknöterich beispielsweise hemmt das Wachstum anderer Pflanzen, verdrängt heimische Pflanzen und fügt der Infrastruktur schwere Schäden mit enormen wirtschaftlichen Folgen zu.


An economic problem: invasive alien species cause damage worth at least EUR 12 billion every year in Europe, through hazards to human health (e.g. the Asian hornet and tiger mosquito, whose effects can be fatal), damage to infrastructure (e.g. Japanese knotweed damaging buildings) and yield losses in agriculture (e.g. the coypu, which harms crops);

wirtschaftliche Probleme: Invasive gebietsfremde Arten verursachen in Europa alljährlich Schäden im Wert von mindestens 12 Mrd. EUR, und dies durch Gefährdung der menschlichen Gesundheit (z. B. die Asiatische Riesenhornisse oder die Asiatische Tigermücke, deren Stich tödlich sein kann), Schäden an der Infrastruktur (z. B. der Japanische Staudenknöterich, der Gebäude schädigt) oder Ertragseinbußen in der Landwirtschaft (z. B. die Biberratte, die Kulturpflanzen gefährdet);


However, numerous other species including Canada geese, American bullfrogs, Japanese knotweed and Caulerpa seaweed are now spreading in our environment and threatening local fauna and flora and causing considerable damage to ecosystems and biodiversity.

Viele andere Arten jedoch, wie beispielsweise die Kanadagans, der Ochsenfrosch, der Japanische Knöterich (Reynoutria spp.) oder Caulerpa-Algen breiten sich jetzt in unserer Umgebung aus, gefährden die dortige Fauna und Flora und verursachen erhebliche Schäden an Ökosystemen und biologischer Vielfalt.


You only need to think of Japanese Knotweed, for example, which started as an ornamental plant in gardens, but which has now overgrown and displaced native vegetation and whose root systems cause a great deal of damage to bank reinforcement structures.

So müssen Sie z.B. nur an den Spieß-Knöterich denken, der zunächst als Zierpflanze in Gärten Einzug hielt, der nun jedoch heimische Pflanzen überwuchert und verdrängt hat und dessen Wurzelsystem große Schäden an Uferbefestigungen anrichtet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
You only need to think of Japanese Knotweed, for example, which started as an ornamental plant in gardens, but which has now overgrown and displaced native vegetation and whose root systems cause a great deal of damage to bank reinforcement structures.

So müssen Sie z.B. nur an den Spieß-Knöterich denken, der zunächst als Zierpflanze in Gärten Einzug hielt, der nun jedoch heimische Pflanzen überwuchert und verdrängt hat und dessen Wurzelsystem große Schäden an Uferbefestigungen anrichtet.


Germany, for example, spends some €44 million a year making good the damage to river banks and embankments from muskrats and exotic plants such as knotweed and giant hogweed.

Deutschland beispielsweise gibt jährlich rund 44 Millionen Euro für die Beseitigung der durch Bisamratten und exotische Pflanzen wie Knöterich und Riesenbärenklau verursachten Schäden an Flussufern und Dämmen aus.


The project aims to restore and preserve eight river habitats of the Morávka river Basin at two proposed SCIs (Sites of Community Interest) of the Moravian part of the Czech Republic. The main threat is from the invasive Japanese knotweed (Reynoutria spp.) and the project seeks to elaborate an efficient methodology for its suppression.

Ziele des Projekts sind die Restaurierung und Erhaltung von acht Flusslebensräumen im Einzugsgebiet des Flusses Morávka an den beiden Gebieten von gemeinschaftlichem Interesse im mährischen Teil der Tschechischen Republik. Die größte Bedrohung geht vom nicht heimischen Japanischen Knöterich (Reynoutria spp.) aus. Mit dem Projekt soll eine effiziente Methode für seine Ausrottung gefunden werden.




Andere haben gesucht : japanese knotweed     giant knotweed     knotgrass     knotweed     prostrate knotweed     sakhalin knotweed     Knotweed     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Knotweed' ->

Date index: 2021-11-10
w