Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LIC
LICs
League International for Creditors
Low-income country
Low-intensity conflict
Low-level conflict

Übersetzung für "LIC " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
low-income country | LIC [Abbr.] | LICs [Abbr.]

Land mit geringem Einkommen | Land mit niedrigem Einkommen | Niedrigeinkommensland | LIC [Abbr.]


low-intensity conflict | low-level conflict | LIC [Abbr.]

Konflikt niedriger Intensität | niederschwelliger Konflikt


League International for Creditors | LIC [Abbr.]

Liga für Internationalen Creditschutz e.V. | LIC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. whereas poverty reduction is uneven and inequalities between and within countries, which have increased in both developed and developing countries, represent a major development challenge, especially in Low Income Countries (LICs) and Middle Income Countries (MICs); whereas 1.5 billion people are living in poverty with overlapping deprivations in health, education and living standards, notably in conflict-affected and fragile states;

F. in der Erwägung, dass die Armutsminderung uneinheitlich verläuft und Ungleichheiten innerhalb der einzelnen Länder und zwischen den Ländern, die sowohl in den Industrie- als auch in den Entwicklungsländern zugenommen haben, eine wichtige entwicklungspolitische Herausforderung darstellen, insbesondere in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen (LIC und MIC); in der Erwägung, dass – insbesondere in instabilen und von Konflikten betroffenen Staaten – 1,5 Milliarden Menschen mit überlappendem Mangel in Bezug auf Gesundheit, Bildung und Lebensstandard in Armut leben;


F. whereas poverty reduction is uneven and inequalities between and within countries, which have increased in both developed and developing countries, represent a major development challenge, especially in Low Income Countries (LICs) and Middle Income Countries (MICs); whereas 1,5 billion people are living in poverty with overlapping deprivations in health, education and living standards, notably in conflict-affected and fragile states;

F. in der Erwägung, dass die Armutsminderung uneinheitlich verläuft und Ungleichheiten innerhalb der einzelnen Länder und zwischen den Ländern, die sowohl in den Industrie- als auch in den Entwicklungsländern zugenommen haben, eine wichtige entwicklungspolitische Herausforderung darstellen, insbesondere in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen (LIC und MIC); in der Erwägung, dass – insbesondere in instabilen und von Konflikten betroffenen Staaten – 1,5 Milliarden Menschen mit überlappendem Mangel in Bezug auf Gesundheit, Bildung und Lebensstandard in Armut leben;


Born 1954; lic. iuris, Ph.D. in Law (Katholieke Universiteit Leuven); Master of Laws, Master in Public Administration (Harvard University); Lecturer (1979-83), subsequently Professor of European Law, Katholieke Universiteit Leuven (since 1983); Legal Secretary at the Court of Justice (1984-85); Professor at the College of Europe, Bruges (1984-89); member of the Brussels Bar (1986-89); Visiting Professor at the Harvard Law School (1989); Judge at the Court of First Instance of the European Communities from 25 September 1989 to 6 October 2003; Judge at the Court of Justice since 7 October 2003; Vice-President of the Court of Just ...[+++]

Geboren 1954; Lizenziat und Doktor der Rechte (Katholieke Universiteit Leuven); Master of Laws, Master in Public Administration (Harvard University); Assistent (1979-1983), danach Professor für Europarecht an der Katholieke Universiteit Leuven (seit 1983); Rechtsreferent am Gerichtshof (1984-1985); Professor am Europakolleg, Brügge (1984-1989); Rechtsanwalt in Brüssel (1986-1989); „visiting professor" an der Harvard Law School (1989); Richter am Gericht erster Instanz vom 25. September 1989 bis zum 6. Oktober 2003; Richter am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2003; Vizepräsident des Gerichtshofs seit dem 9. Oktober 2012.


12. Stresses that any possible reallocation of funds must benefit the geographical programmes for the eradication of poverty in the same region's LICs and LMICs;

12. beharrt darauf, dass jegliche mögliche Umverteilung von Mitteln zugunsten der geografischen Programme zur Beseitigung der Armut in den LIC und der LMIC in der gleichen Region zu erfolgen hat;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Stresses that any possible reallocation of funds must benefit the geographical programmes for the eradication of poverty in the same region’s LICs and LMICs;

12. beharrt darauf, dass jegliche mögliche Umverteilung von Mitteln zugunsten der geografischen Programme zur Beseitigung der Armut in den LIC und der LMIC in der gleichen Region zu erfolgen hat;


Therefore, the rapporteur requests that the European Commission present a coherent strategy for the gradual withdrawal of bilateral aid to the MICs, and that it reinforce aid to the LICs.

Daher fordert der Berichterstatter die Kommission auf, eine kohärente Strategie zu erarbeiten, um die bilaterale Hilfe für die MIC schrittweise abzubauen, und die Hilfe für die LIC aufzustocken.


7. WELCOMES the increase in share of low income countries (LICs) in the overall resource allocation, NOTES that the share of least developed countries (LDCs) has remained stable after a decline in 2004, EMPHASISES the importance of the commitments made for a specific focus on Africa and REITERATES the request to report on measures to ensure greater impact on poverty and inequality in middle income countries (MICs);

7. BEGRÜSST die Erhöhung des Anteils der Länder mit niedrigem Einkommen (LIC) an der Mittelvergabe insgesamt, NIMMT ZUR KENNTNIS, dass der Anteil der am wenigsten entwickelten Länder (LDC) nach einem Rückgang im Jahr 2004 stabil geblieben ist, BETONT die Bedeutung der Mittelbindungen, die speziell auf Afrika ausgerichtet sind, und WIEDERHOLT sein Anliegen, dass über die Maßnahmen berichtet wird, die dazu dienen, die Armut und Ungleichheit in Ländern mit mittlerem Einkommen (MIC) verstärkt zu bekämpfen;


Other Low-Income Countries (Other LICs) (per capita GNI

Andere Länder mit niedrigem Einkommen (BNE pro Einwohner weniger als $ 745 im Jahr 2001)


Other Low-Income Countries (Other LICs) (per capita GNI

Andere Länder mit niedrigem Einkommen (BNE pro Einwohner weniger als $ 745 im Jahr 2001)


Born 1954; lic.iuris, Ph.D. in Law (Katholieke Universiteit Leuven); Master of Laws, Master in Public Administration (Harvard University); Professor of European Law, Katholieke Universiteit Leuven; Visiting Professor at the Universities of Burundi, Strasbourg and Harvard; Professor at the College of Europe, Bruges; Law clerk at the Court of Justice; Member of the Brussels Bar; Judge at the Court of First Instance of the European Communities since 25 September 1989; Judge at the Court of Justice since 7 October 2003.

Geboren 1954; Lizentiat und Doktor der Rechte (Katholieke Universiteit Leuven); Master of Laws, Master in Public Administration (Harvard University); außerordentlicher Professor an der Katholieke Universiteit Leuven; „visiting professor“ an den Universitäten Burundi und Straßburg sowie an der Harvard University; Professor am Europa-Kolleg, Brügge; Rechtsreferent am Gerichtshof; Rechtsanwalt in Brüssel; Richter am Gericht erster Instanz seit 25. September 1989; Richter am Gerichtshof seit 7. Oktober 2003.




Andere haben gesucht : league international for creditors     low-income country     low-intensity conflict     low-level conflict     LIC     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'LIC' ->

Date index: 2021-05-20
w