23. Calls for better practical and technical support for farmers in the task of reducing nitrate leaching from the soil and stresses in particular the need for free soil analyses and for aid as regards solid and solidified manure and sustainable processing of animal manure (composting, separation of solids, biogas production, etc.);
23. hält eine bessere praktische und technische Unterstützung der Landwirte bei der Aufgabe, die Nitratauswaschung aus dem Boden zu reduzieren, für notwendig, und unterstreicht insbesondere die Notwendigkeit von kostenlosen Bodenanalysen und einer Förderung von Festmist sowie verfestigtem Mist und von Verfahren zur nachhaltigen Umwandlung von tierischem Dünger (Kompostierung, Trennung von Feststoffen, Biogasgewinnung u.a.);