Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Legal compensation for a victim crime " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Entschädigung für Opfer von Straftaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims | Crime victims committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Entschädigung der Opfer von Straftaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Übereinkommen über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Crime Victims Compensation Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetz über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten | Opferentschädigungsgesetz | OEG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It requires all EU countries to have a compensation scheme for victims of violent intentional crime committed on their territories.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Sie verpflichtet alle EU-Länder, eine Entschädigungsregelung für Opfer vorsätzlich innerhalb ihres Hoheitsgebiets begangener Gewalttaten einzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-12-07]

The system operates on the basis of EU countries’ national compensation schemes for victims of violent intentional crime committed on their own territories.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Das System stützt sich auf die Regelungen der EU-Länder über Opfer vorsätzlicher Gewalttaten, die in ihrem Hoheitsgebiet begangen werden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-12-07]

EUROVOC descriptor: UN convention UN convention judicial cooperation judicial cooperation protocol to an agreement protocol to an agreement legal cooperation legal cooperation woman woman organised crime organised crime trafficking in persons trafficking in persons help for victims help for victims child child

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

EUROVOC-Deskriptor: Konvention UNO Konvention UNO Zusammenarbeit der Justizbehörden Zusammenarbeit der Justizbehörden Protokoll zu einem Abkommen Protokoll zu einem Abkommen Zusammenarbeit in Rechtsfragen Zusammenarbeit in Rechtsfragen Frau Frau organisiertes Verbrechen organisiertes Verbrechen Menschenhandel Menschenhandel Opferhilfe Opferhilfe Kind Kind

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-12-12]

The system operates on the basis of EU countries’ national compensation schemes for victims of violent intentional crime committed on their own territories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-25]

Das System stützt sich auf die Regelungen der EU-Länder über Opfer vorsätzlicher Gewalttaten, die in ihrem Hoheitsgebiet begangen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It requires all EU countries to have a compensation scheme for victims of violent intentional crime committed on their territories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-25]

Sie verpflichtet alle EU-Länder, eine Entschädigungsregelung für Opfer vorsätzlich innerhalb ihres Hoheitsgebiets begangener Gewalttaten einzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-25]

– (IT) Mr President, in its opinion on the Green Paper on compensation to crime victims, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market congratulates the Commission on the approach it has proposed and adopted and welcomes the definition of the three major objectives for possible action at Community level: firstly, the need to guarantee crime victims within the Union the possibility of obtaining state compensation, providing for a safety net for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

– (IT) Herr Präsident, der Rechtsausschuss begrüßt in seiner Stellungnahme zum Grünbuch über die Entschädigung für Opfer von Straftaten den von der Kommission vorgeschlagenen und angenommenen Ansatz und pflichtet den drei genannten wesentlichen Zielen für mögliche Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene bei: erstens die Gewährleistung der Möglichkeit für die Opfer von Straftaten in der Europäischen Union, eine Entschädigung vom Staat zu erhalten, sowie die Planung eines Sicherheitsnetzes für alle Personen, die sich in der Union aufhalten; zweitens die Annahme von Maßnahmen zur Beschränkung der ungerechten Auswirkungen, die sich aus den derzeit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

The basic idea put forward in the report, that all Member States should establish compensation schemes for victims of crime who cannot obtain compensation from the offenders responsible for the crime or through any means, including victims of terrorism, is a good one, because the European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes, which has applied since 1988, has not been signed by all the Member States and, even ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Der vom Bericht unterstützte grundlegende Gedanke, wonach es erforderlich ist, Systeme für die Entschädigung der Opfer von Straftaten zu schaffen, wenn diese nicht von den Straftätern oder von anderen Stellen erlangt werden kann, was insbesondere für die Opfer terroristischer Straftaten gilt, weist in die richtige Richtung, denn das seit 1988 geltende Europäische Übereinkommen über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten ist noch nicht von allen Mitgliedstaaten ratifiziert worden. Doch auch die Ratifizierung dieses Übereinkommens gewährt den Opfern von Gewaltverbrechen nicht die Möglichkeit, staatliche Entschädigung zu beantragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

N. whereas, given that it is rarely possible for compensation to the victim to be obtained from the offender, the State should, for reasons of equity, solidarity and a rational crime policy, compensate victims by making good any loss or damage resulting from the crime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

N. in der Erwägung, dass vom Straftäter nur selten eine Entschädigung für das Opfer erlangt werden kann und daher aus Gründen der Gerechtigkeit, der Solidarität und einer vernünftigen Strafrechtspolitik der Staat subsidiär die Opfer zu entschädigen und die durch die Straftat verursachten Schäden wieder gutzumachen hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

12. Calls on the Commission to examine whether it needs to put in place further measures by means of which EU citizens who are the victims of offences such as those defined in paragraph 18 will also benefit from compensation measures when the crimes were committed on the territory of third countries and the third country itself does not provide compensation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

12. fordert die Kommission auf zu prüfen, ob sie weitere Maßnahmen einleiten muss, um Unionsbürger, die Gesetzesverstößen, wie sie unter Ziffer 18 definiert sind, zum Opfer fallen, auch dann in die Maßnahmen zur Entschädigung einzubeziehen, wenn die Verbrechen auf dem Gebiet von Drittstaaten verübt wurden und der Drittstaat keine Entschädigung gewährleistet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

O. whereas, given that it is rarely possible for compensation to the victim to be obtained from the offender, the State should, for reasons of equity, solidarity and a rational crime policy, compensate victims by making good any loss or damage resulting from the crime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

O. in der Erwägung, dass wegen der Tatsache, dass vom Straftäter nur selten eine Entschädigung für das Opfer erlangt werden kann, aus Gründen der Gerechtigkeit, der Solidarität und einer vernünftigen Strafrechtspolitik der Staat subsidiär die Opfer zu entschädigen und die durch die Straftat verursachten Schäden wieder gutzumachen hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Andere haben gesucht : crime victims compensation act crime victims committee crime victims' legal compensation legal compensation for crime victims Legal compensation for a victim crime

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Legal compensation for a victim crime' ->

Date index: 2022-10-26