Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Legally binding limit value

Übersetzung für "Legally binding limit value " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
legally binding limit value

rechtsverbindlicher Grenzwert
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EU air quality legislation sets binding limit values and/or indicative target values for the maximum permitted concentrations of certain pollutants in the air.

Die Luftqualitätsvorschriften der EU enthalten verbindliche Grenzwerte und/oder indikative Zielwerte für die höchstzulässige Konzentration bestimmter Schadstoffe in der Luft.


EU air quality legislation sets binding limit values and/or indicative target values for the maximum permitted concentrations of certain pollutants in the air .

Die Luftqualitätsvorschriften der EU enthalten verbindliche Grenzwerte bzw. indikative Zielwerte für die höchstzulässige Konzentration bestimmter Schadstoffe in der Luft.


4. The implementing measures provided for in paragraph 3 shall include at least binding limit values for heavy metals, physical contaminants and content of viable seeds and parts of plants capable of sprouting as well as a list of suitable source materials.

4. Die Durchführungsmaßnahmen nach Absatz 3 umfassen mindestens verbindliche Grenzwerte für Schwermetalle, physikalische Verunreinigungen und den Gehalt an keimfähigen Samen und austriebfähigen Pflanzenteilen sowie eine Liste geeigneter Ausgangsstoffe.


· A target value for PM2,5 in 2010 that will be replaced by a binding limit value in 2015;

· Zielwert für PM2,5 im Jahr 2010, der 2015 durch einen verbindlichen Grenzwert ersetzt wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a non-binding target value for PM2,5 in 2010 to be replaced by a binding limit value in 2015 (25µg/m3 for both target value and limit value); the possibility of postponing attainment of the limit value for PM10 until three years after entry into force of the directive; the possibility of postponing the deadlines for nitrogen dioxide (NO2) and benzene by a maximum of five years (until 1 January 2015); the principle that limit values should apply everywhere, but in certain locations compliance with limit values ...[+++]

ein unverbindlicher PM -Zielwert für 2010, an dessen Stelle im Jahr 2015 ein verbindlicher Grenzwert tritt (25µg/m³ für Ziel- wie Grenzwert); die Möglichkeit, die Einhaltung des PM -Grenzwerts bis drei Jahre nach Inkrafttreten der Richtlinie aufzuschieben; die Möglichkeit, die Fristen für Stickstoffdioxid (NO ) und Benzol um höchstens fünf Jahre (bis zum 1. Januar 2015) aufzuschieben; der Grundsatz, dass die Grenzwerte überall gelten, doch an bestimmten Orten ihre Einhaltung nicht überprüft wird.


(a) a non-binding target value for PM in 2010 to be replaced by a binding limit value in 2015 (25µg/m for both target value and limit value);

a) unverbindlicher PM -Zielwert für 2010, an dessen Stelle im Jahr 2015 ein verbindlicher Grenzwert tritt (25µg/m³ für Ziel- wie Grenzwert)


With regard to fine particles (PM2.5), the compromise package contained a two-phase scheme which consisted of a non-binding target value for 2010 and a binding limit value to replace it in 2015.

In Bezug auf die Feinpartikel (PM2,5) enthielt das Kompromisspaket ein Zwei-Stufen-Programm, das aus einem unverbindlichen Zielwert für 2010 und einem verbindlichen Grenzwert, der im Jahr 2015 an dessen Stelle tritt, besteht.


With regard to fine particles (PM2.5), the compromise package contained a two-phase scheme which consisted of a non-binding target value for 2010 and a binding limit value to replace it in 2015.

In Bezug auf die Feinpartikel (PM2,5) enthielt das Kompromisspaket ein Zwei-Stufen-Programm, das aus einem unverbindlichen Zielwert für 2010 und einem verbindlichen Grenzwert, der im Jahr 2015 an dessen Stelle tritt, besteht.


Amendments Nos 4, 15 and the first part of Amendment No 23 all seek to turn the target values into binding limit values.

Durch die Änderungsanträge 4, 15 und den ersten Teil von Änderungsantrag 23 sollen die Zielwerte in verbindliche Grenzwerte umgewandelt werden.


Article 3b places a legally binding limitation on the scope of action of the Community: it applies without caveat, limitation or exception.

Mit Artikel 3b wird der Aktionsbereich der Gemeinschaft rechtsverbindlich abgesteckt: er duldet weder Einspruch, noch Einschraenkungen, noch Ausnahmen.




Andere haben gesucht : legally binding limit value     Legally binding limit value     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Legally binding limit value' ->

Date index: 2024-05-20
w