Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Legislative-executive relations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehung Legislative/Exekutive [ Beziehung Exekutive-Legislative | Beziehung Legislative-Exekutive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gender equality legislation | gender legislation | gender-related legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichstellungsrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal requirements relating to ammunition | statutory requirements related to ammunition | legal requirements related to ammunition | legislative requirements related to ammunition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Bestimmungen in Bezug auf Munition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Directorate A | Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society | A [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktion A | Direktion Legislativplanung, Beziehungen zu den Institutionen und zur Zivilgesellschaft | A [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adhere to legislation related to health care | comply with legislation related to health-care | comply with legislation related to health care | obey legislation related to health care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsvorschriften zum Gesundheitswesen einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct interviews in cases of alleged breach of animal related legislation | interview suspects and witnesses in relation to animal welfare investigations | interview parties in relation to animal welfare investigation | interview parties in relation to animal welfare investigations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beteiligte Parteien in Bezug auf Tierschutzuntersuchungen befragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reciprocal encroachment of the legislative,judicial or executive powers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewaltenvereinigung | Ineinandergreifen der Gewalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

right to submit a request for an initiative relating to a legislative or constitutional matter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiativrecht auf Gesetzes- und Verfassungsebene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Chamber for Matters Relating to the Execution of Foreign Civil Judgements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollstreckungsgericht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principle relating to the execution of sentences

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strafvollzugsgrundsatz | Vollzugsgrundsatz | Strafvollzugsregel | Vollzugsregel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Data protection legislation in relation to averting risk, establishing and safeguarding public security and investigating crimes and executing criminal penalties must match the tasks to be performed by the state and ensure that it is still able to perform these tasks effectively, in the interests of all its citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Das Datenschutzrecht im Bereich der Gefahrenabwehr, der Herstellung und Gewährleistung der allgemeinen Sicherheit sowie der Strafaufklärung und Strafvollstreckung muss den Aufgaben eines Staates angepasst werden und gewährleisten, dass er diese Aufgaben im Sinne aller Bürger noch effektiv wahrnehmen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

2. When executing tasks relating to the implementation of the budget, Member States shall take all the necessary measures, including legislative, regulatory and administrative measures, to protect the Union's financial interests, namely by:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

(2) Wenn die Mitgliedstaaten Vollzugsaufgaben im Zusammenhang mit dem Haushaltsvollzug wahrnehmen, ergreifen sie sämtliche zum Schutz der finanziellen Interessen der Union erforderlichen Maßnahmen, einschließlich Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um insbesondere

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Recalls the traditional powers vested in parliaments in the light of the doctrine of the separation of powers, which will underlie, in full respect of the Treaty of Lisbon, the achievements of the revised agreement: legislative competences, parliamentary scrutiny of the executive (including the international relations dimension), obligations to provide information and the executive’s presence in Parliament;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

erinnert an die traditionellen Befugnisse von Parlamenten gemäß dem Grundsatz der Gewaltenteilung, die der Umsetzung der geänderten Vereinbarung unter vollständiger Achtung des Lissabon-Vertrags zu Grunde liegen werden: legislative Befugnisse, parlamentarische Kontrolle der Exekutive (einschließlich in Fragen der internationalen Beziehungen), Pflichten zur Erteilung von Auskünften und Anwesenheit der Exekutive im Parlament;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

2. Recalls the traditional powers vested in parliaments in the light of the doctrine of the separation of powers, which will underlie, in full respect of the Treaty of Lisbon, the achievements of the revised agreement: legislative competences, parliamentary scrutiny of the executive (including the international relations dimension), obligations to provide information and the executive's presence in Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

2. erinnert an die traditionellen Befugnisse von Parlamenten gemäß dem Grundsatz der Gewaltenteilung, die der Umsetzung der geänderten Vereinbarung unter vollständiger Achtung des Lissabon-Vertrags zu Grunde liegen werden: legislative Befugnisse, parlamentarische Kontrolle der Exekutive (einschließlich in Fragen der internationalen Beziehungen), Pflichten zur Erteilung von Auskünften und Anwesenheit der Exekutive im Parlament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bearing in mind the main pillars of parliamentary architecture that are pointed out in the report – legislative competences, parliamentary scrutiny of the executive (including the international relations dimension), information duties and executive presence in Parliament –, the remarks of the explanatory statement shall be restricted to the items that are not mentioned in the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Unter Berücksichtigung der wichtigsten Pfeiler der parlamentarischen Architektur, auf die in dem Bericht hingewiesen wird – legislative Zuständigkeiten, parlamentarische Kontrolle der Exekutive (einschließlich Dimension der internationalen Beziehungen), Informationspflichten und Anwesenheit der Exekutive im Parlament –, beschränken sich die Erläuterungen in der Begründung auf die Punkte, die in dem Bericht nicht erwähnt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

In addition and where relevant, the payment service provider shall make available in the same way further information on duties and rights under Community and national legislation directly relating to the execution of specific payment transactions, such as reporting obligations, declarations and tax issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Darüber hinaus stellt der Zahlungsdienstleister gegebenenfalls weitere Informationen über im Gemeinschaftsrecht oder einzelstaatlichen Recht bestehende Rechte und Pflichten, wie Meldepflichten, Erklärungs- und Steuerpflichten, die unmittelbar mit der Ausführung bestimmter Zahlungsvorgänge zusammenhängen, in gleicher Weise zur Verfügung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Amendments Nos 4, 9, 44 in part, 56, 90 in part, 93, 97 in part, and 108 in part concerning observance of other legislation, in particular social legislation, clauses relating to the execution of contracts and provisions concerning sub-contracting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Die Änderungsanträge 4, 9, 44 teilweise, 56, 90 teilweise, 93, 97 teilweise und 108 teilweise über die Einhaltung anderer Rechtsvorschriften, insbesondere der Sozialgesetze, Klauseln über die Ausführung von Aufträgen und Vorschriften über die Vergabe von Unteraufträgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Thus, any sum exceeding 12.500 euro as well as other damages resulting from the non-execution of the transfer will have to be claimed through normal court proceedings and will depend on the general legislation governing relations between the originator, the beneficiary and their respective institutions

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Entsprechend sind alle Beträge in Höhe von mehr als EUR 12 500 sowie sonstige Schäden aufgrund der Nichtabwicklung einer Überweisung auf dem Wege normaler Rechtsstreitigkeiten zurückzufordern; maßgebliche Rechtsgrundlage sind die allgemeinen Rechtsvorschriften betreffend die Beziehungen zwischen dem Auftraggeber, dem Begünstigten und den jeweiligen Instituten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In addition, in relation to specific customer undertakings, Austrian legislation provides another form of "sanction": where specific undertakings requested by the customer are not complied with, Austrian credit institutions may not charge fees/commissions for the execution of the credit transfer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In Verbindung mit bestimmten Zusagen gegenüber den Kunden sehen die österreichischen Rechtsvorschriften eine besondere Form von ,Sanktionen" vor: Wenn besondere von den Kunden geforderte Zusagen nicht erfuellt werden, können die österreichischen Kreditinstitute keine Provisionen und Gebühren für die Ausführung einer Überweisung verlangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

The implementing legislation only refers to the liability for failure to execute within a time limit, but does not provide for undertakings in relation to the time taken, the commission fees and charges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie beziehen sich nur auf die Haftung dafür, dass eine Überweisung nicht in der vorgesehenen Frist ausgeführt wird; Zusagen hinsichtlich der benötigten Frist sowie betreffend Provisionen und Gebühren sind nicht vorgesehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : directorate gender equality legislation gender legislation gender-related legislation legal requirements related to ammunition legal requirements relating to ammunition legislative requirements related to ammunition statutory requirements related to ammunition Legislative-executive relations

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Legislative-executive relations' ->

Date index: 2022-05-07