Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaborate and communicate with port users
Coordinate with port users
Liaise with port users
Perform liaison activities with port users
Port user

Übersetzung für "Liaise with port users " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
collaborate and communicate with port users | perform liaison activities with port users | coordinate with port users | liaise with port users

mit Hafennutzern zusammenarbeiten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. The managing body of the port shall inform port users and the representatives or associations of port users about the structure and the criteria used to determine the amount of the port infrastructure charges, including the total costs and revenues serving as a basis to determine the structure and the level of the port infrastructure charges.

6. Das Leitungsorgan des Hafens unterrichtet die Hafennutzer und die Vertreter oder Verbände der Hafennutzer über die Struktur und die zur Festsetzung der Höhe der Hafeninfrastrukturentgelte herangezogenen Kriterien, einschließlich der Gesamtkosten und –einnahmen, auf denen Struktur und Höhe der Hafeninfrastrukturentgelte beruhen.


– The managing body of the port shall consult stakeholders such as undertakings established in the ports, providers of port services, and port users on issues like the coordination of port services, hinterland connections or administrative procedures.

– Das Leitungsorgan des Hafen konsultiert Betroffene wie in den Häfen ansässige Unternehmen, Anbieter von Hafendiensten und Hafennutzer zu Fragen wie der Koordinierung von Hafendiensten, Hinterlandanbindungen oder Verwaltungsverfahren.


The Commission, together with the sector, has identified three issues that may prevent port services from being organised in an optimal way: (1) many of the port services are subject to a weak competitive pressure due to market access restrictions; (2) monopolistic or oligopolistic, although justified in a number of situations, may lead to market abuses and (3) in some ports users are faced with too much administrative burden due ...[+++]

Die Kommission hat in Zusammenarbeit mit der Branche drei Gründe ermittelt, die eine optimale Organisation der Hafendienste verhindern können: (1) viele Hafendienste sind aufgrund von Marktzugangsbeschränkungen nur einem schwachen Wettbewerbsdruck ausgesetzt; (2) Monopole oder Oligopole, auch wenn sie in manchen Situationen gerechtfertigt sein mögen, können zu Marktmissbrauch führen, und (3) in manchen Häfen entsteht aufgrund einer mangelnden hafeninternen Koordinierung für die Nutzer ein übermäßiger Verwaltungsaufwand.


At the level of port users, the Commission believes that the notified measures do not lead to any State aid to port users as long as the access to the infrastructure is made on equal and non-discriminatory terms.

In Bezug auf die Hafennutzer geht die Kommission davon aus, dass durch die mitgeteilten Maßnahmen keine staatlichen Beihilfen zu ihren Gunsten entstehen, so lange der Zugang zur Infrastruktur zu gleichen Bedingungen und ohne Diskriminierung gewährt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Such procedures will take into account the specificities of certain groups of port users allowing for dedicated measures in order to limit the negative impact of access control requirements.

Diese Verfahren müssen den spezifischen Eigenschaften bestimmter Gruppen von Hafenbenutzern Rechnung tragen und gezielte Maßnahmen vorsehen, um die negativen Auswirkungen der Zutrittskontrolle zu begrenzen.


It will complement the maritime security measures about to be adopted so as to avoid a fragmentation of security efforts, ensure comprehensive security coverage and do so with minimal additional burdens for ports and port users.

Sie wird die kurz vor der Verabschiedung stehende Maßnahme zur Verbesserung der Gefahrenabwehr im Seeverkehr ergänzen, um eine Aufsplitterung der Anstrengungen auf dem Gebiet der Gefahrenabwehr zu verhindern und eine umfassende Einbeziehung aller Bereiche in diese Maßnahmen, ohne Sicherheitslücken, gewährleisten; dabei sollen den Häfen und den Hafenbenutzern die geringstmöglichen zusätzlichen Belastungen auferlegt werden.


It applies to the technical-nautical services of pilotage, towage and mooring provided for port users, either within the port area or on the waterway access to and from the port or port system [10].

Sie gilt für die technisch-nautischen Dienste Lotsen, Schleppen und Festmachen; diese Dienste werden für die Hafennutzer entweder innerhalb des Hafengebietes oder auf den Zugangswasserstraßen zum bzw. aus dem Hafen oder Hafensystem erbracht [10].


Self-handling describes the situation where a port user provides for itself one or more categories of port services, for example ferry operators carry out their own loading operations.

Zur Erinnerung: Selbstabfertigung bedeutet den Umstand, dass ein Hafenbenutzer eine oder mehrere Kategorien von Hafendienstleistungen für sich selbst erbringt; dies ist vor allem bei Fährbetreibern der Fall, die Ladetätigkeiten selbst ausführen.


Self-handling describes the situation where a port user provides for itself one or more categories of port services, for example ferry operators carry out their own loading operations.

Selbstabfertigung bedeutet den Umstand, dass ein Hafenbenutzer eine oder mehrere Kategorien von Hafendienstleistungen für sich selbst erbringt, so wie z.B. Fährbetreiber, die Ladetätigkeiten selbst ausführen.


The Commission is therefore looking at ways of pricing port infrastructures to ensure that it is the port users who bear the real costs of the port services and facilities.

Daher prüft die Kommission Möglichkeiten einer Anlastung der Infrastrukturkosten um sicherzustellen, daß die Hafennutzer die tatsächlichen Kosten der bereitgestellten Dienste und Einrichtungen tragen.




Andere haben gesucht : coordinate with port users     liaise with port users     port user     Liaise with port users     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Liaise with port users' ->

Date index: 2021-06-03
w