Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural market of the EU
Agricultural market of the European Union
CHMO
Cassis de Dijon Ordinance
CdDO
Community agricultural market
EU agricultural market
European Union agricultural market
Liberalisation of the market
Liberalization of the market
OTC
OTC = Over-The-Counter Market
Otc
Over The Counter
Over the Counter Market
Over the counter
Over-the-counter
Precautionary withdrawal from the market
The liberalisation of the movement of workers
Withdrawal from the market

Übersetzung für "Liberalisation the market " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
liberalisation of the market [ liberalization of the market ]

Liberalisierung des Marktes


Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union

Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union


the degree of liberalisation attained in pursuance of the decisions of the Council

der Liberalisierungsstand,der auf Grund der vom Rat gefassten Beschluesse erreicht worden ist


the liberalisation of the movement of workers

die Herstellung der Freizuegigkeit der Arbeitnehmer


Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)

Over-the-Counter-Markt (OTC) (1) | Over-the-counter-Markt (2) | #OTC-Markt (3) | otc (4)


assist in the practical actions for developing marketing campaign | assisting in the practical actions for developing marketing campaigns | aid in the practical actions for developing marketing campaigns | assist in the practical actions for developing marketing campaigns

bei den praktischen Maßnahmen zur Entwicklung von Marketingkampagnen mitwirken


EU agricultural market [ agricultural market of the EU | agricultural market of the European Union | Community agricultural market | European Union agricultural market ]

EU-Agrarmarkt [ Agrarmarkt der Europäischen Union | Agrarmarkt der Gemeinschaft ]


Ordinance of 19 May 2010 on the Placing on the Market of Products manufactured according to Foreign Technical Regulations and their Monitoring on the Market | Cassis de Dijon Ordinance [ CdDO ]

Verordnung vom 19. Mai 2010 über das Inverkehrbringen von nach ausländischen technischen Vorschriften hergestellten Produkten und über deren Überwachung auf dem Markt | Verordnung über das Inverkehrbringen von Produkten nach ausländischen Vorschriften [ VIPaV ]


Ordinance on the Placing on the Market and the Market Supervision of Containers for Hazardous Materials [ CHMO ]

Verordnung vom 31. Oktober 2012 über das Inverkehrbringen und die Marktüberwachung von Gefahrgutumschliessungen | Gefahrgutumschliessungsverordnung [ GGUV ]


withdrawal from the market [ precautionary withdrawal from the market ]

Rücknahme aus dem Markt [ vorbeugende Rücknahme aus dem Markt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Single market-related policies also have a broadly positive impact on competitiveness, as discussed above, in particular by fostering liberalisation of markets and harmonisation of rules, even though the pace of progress has been uneven, with progress still needed in a number of areas.

- Auch Politikfelder mit Binnenmarktbezug haben, wie bereits dargelegt wurde, weit reichende positive Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit, da sie die Liberalisierung des Marktes und die Angleichung der Rechtsvorschriften fördern, obgleich nicht in allen Bereichen einheitlich gute Fortschritte gemacht wurden und manchmal noch Handlungsbedarf herrscht.


This directive represented the first phase of a policy to liberalise telecommunications markets and which led to the complete liberalisation of these markets on 1 January 1998.

Diese Richtlinie stellte den ersten Schritt zur Liberalisierung der Märkte für Telekommunikation dar, die am 1. Januar 1998 ihren Höhepunkt mit der vollständigen Öffnung dieser Märkte erreichte.


77. Emphasises the need to complete a free, liberalised single market for all modes of transport, including the further liberalisation of the road haulage market, so that the free movement of goods and services is guaranteed with clear and easily enforceable rules for free and fair competition and reduced administrative burdens on SMEs; urges the Commission to draw up a report on the state of the EU road transport market by the end of 2013 and to complete all necessary analyses before coming up with legislative proposals;

77. betont, dass ein freier und liberalisierter Binnenmarkt für alle Verkehrsarten vollendet werden muss, auch durch die weitere Liberalisierung des Güterkraftverkehrs, damit für den freien Verkehr von Waren und Dienstleistungen gesorgt ist und dabei eindeutige und leicht durchsetzbare Bestimmungen für einen freien und fairen Wettbewerb und geringeren Verwaltungsaufwand für KMU gelten; fordert die Kommission nachdrücklich auf, bis Ende 2013 einen Bericht über den Stand des EU-Straßenverkehrsmarkts zu erstellen und alle notwendigen An ...[+++]


Promoting fair competition and easy access for different suppliers and fostering capacity for new electricity generation should be of the utmost importance for Member States in order to allow consumers to take full advantage of the opportunities of a liberalised internal market in electricity.

Für die Mitgliedstaaten sollte es die oberste Priorität sein, den fairen Wettbewerb und einen freien Marktzugang für die einzelnen Versorger und die Entwicklung von Kapazitäten für neue Erzeugungsanlagen zu fördern, damit die Verbraucher die Vorzüge eines liberalisierten Elektrizitätsbinnenmarkts im vollen Umfang nutzen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What are the reasons for the difficulties in liberalising the market, and what action does the Commission intend to take in order to liberalise the energy market in Greece?

Worauf sind die Schwierigkeiten bei der Liberalisierung des Marktes zurückzuführen, und welche Maßnahmen beabsichtigt sie zu ergreifen, damit der Energiemarkt in Griechenland liberalisiert wird?


On the new liberalised gas market, no player will henceforth necessarily assume sole responsibility for short and longer term security of gas supplies at national level because of the restructuring of the industry, the integration of national markets, the emergence of new companies and greater competition.

In dem neuen liberalisierten Gasmarkt wird aufgrund der Umstrukturierung der Branche, der Integration der nationalen Märkte, des Aufkommens neuer Unternehmen und des stärkeren Wettbewerbs künftig kein Akteur für die kurz- und längerfristige nationale Gasversorgung alleine verantwortlich sein müssen.


Transport: The liberalisation of road transport was first introduced in 1969 through a system of Community quotas for international journeys. The quotas were abolished in 1998. Access to the international market has been liberalised since 1 June 1992.In maritime transport, maritime cabotage services were liberalised as of 1 January 1993. However, it is in air transport that the greatest progress has been achieved, following the completion of the process of liberalising the market on 1 July 1998.

Verkehr: Die Liberalisierung des Güterkraftverkehrs setzte 1969 mit einem System von Gemeinschaftskontingenten für den grenzüberschreitenden Güterverkehr ein. Die Kontingente wurden 1998 abgeschafft. Der Zugang zum Personenbeförderungsmarkt im grenzüberschreitenden Verkehr ist seit 1. Juni 1992 liberalisiert.Im innergemeinschaftlichen Seeverkehr besteht seit 1993 Kabotagefreiheit. Die größten Fortschritte wurden jedoch im Luftverkehr mit der Vollendung des Liberalisierungsprozesses auf diesem Markt am 1. Juli 1998 erreicht.


8. Stresses that the liberalisation of markets should be seen as a first step towards the creation of an internal energy market and, consequently, calls on the Commission to submit specific proposals geared to overcoming all the existing barriers to intra-Community trade, and to take action specifically against those Member States failing to implement the Directives;

8. hebt hervor, daß die Liberalisierung der Märkte als erster Schritt hin zur Schaffung eines Energiebinnenmarktes gesehen werden muß, und fordert die Kommission deshalb auf, konkrete Vorschläge zur Überwindung der bestehenden innergemeinschaftlichen Handelshemmnisse vorzulegen und spezifisch gegen diejenigen Mitgliedstaaten vorzugehen, welche die Richtlinien nicht umgesetzt haben;


5. Believes that the candidate countries need additional help if the internal market directive is to be implemented on time, since transitional periods are to be avoided during implementation, primarily because of the accelerated liberalisation of markets for which the European Council called in Lisbon this year;

5. ist der Ansicht, daß die Kandidatenländer zusätzlicher Unterstützung für die rechtzeitige Umsetzung der Binnenmarktrichtlinie bedürfen, da Übergangsperioden bei der Umsetzung vermieden werden sollen, vor allem vor dem Hintergrund einer beschleunigten Marktliberalisierung, die dieses Jahr vom Europäischen Rat in Lissabon verlangt wurde;


– (FR) Mr President, the report on the Commission’s second report to the Council and the European Parliament on progress in liberalising energy markets only takes account of two aspects, namely competition and the deepening of the internal energy market.

– (FR) Herr Präsident, das Dokument über den Zweiten Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über den Stand der Liberalisierung der Energiemärkte berücksichtigt nur zwei Elemente: den Wettbewerb und den Ausbau des gemeinsamen Energiemarkts.


w