The effect of a patent does not extend to the production, storage, use, including use for clinical trials, or sale of a patented innovation where these actions are carried out solely for the purpose of the granting of a compulsory licence within the meaning of this Regulation.
Die Wirkung eines Patents erstreckt sich nicht auf die Produktion, die Lagerung, die Nutzung einschließlich der Nutzung für klinische Versuche oder den Verkauf einer patentierten Innovation, sofern diese Handlungen ausschließlich zum Zweck der Erteilung einer Zwangslizenz im Sinne dieser Verordnung erfolgen.