Your Rapporteur also notes that the scope has been extended beyond that of Directive 2009/40/EC to include new categories of vehicles, in particular powered two and three wheelers, light trailers below 3.5 tonnes, and tractors with a design speed exceeding 40 km/h.
Der Verfasser der Stellungnahme weist auch darauf hin, dass der Geltungsbereich über den Geltungsbereich der Richtlinie 2009/40/EG hinaus um neue Fahrzeugkategorien erweitert worden ist, insbesondere um zwei- oder dreirädrige Kraftfahrzeuge, leichte Kraftfahrzeuganhänger bis 3,5 t und Zugmaschinen mit einer bauartbedingten Geschwindigkeit über 40 km/h.