Übersetzung für "Limitation on scope " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

limitation on scope

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prüfungshemmnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limitation of scope | limitation on scope | limitation on the scope of the audit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Begrenzung des Prüfungsumfangs | Einschränkung des Prüfungsumfangs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

material field of application | material scope | scope in relation to subject matter | scope ratione materiae | substantive scope

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

materieller Anwendungsbereich | sachlicher Anwendungsbereich | sachlicher Geltungsbereich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Melkverfahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scope of fish biology | scope of ichthyology | field of ichthyology | fish biology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Biologie der Fische | Fischbiologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scope of green space strategies | scope of parkland strategies | content of parkland strategies | green space strategies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grünflächenpflege

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

limitation period for the execution of a sentence | statutory limitation period for the execution of a sentence | limitation period for the execution of a penalty | prescriptive period for the execution of a sentence | time limit for the execution of a sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollstreckungsverjährungsfrist

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

limitation period for prosecution | statutory limitation period for prosecution | prescriptive period for prosecution | prosecution time limit | time limit for prosecution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfolgungsverjährungsfrist

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

limitation of legal proceedings [ limitation | procedural time limit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfolgungsverjährung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

emission limitation measure (1) | emission limit (2) | limitation of emissions (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emissionsbegrenzung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

79. Underlines, moreover, the fact that these lists can be used at national level to implement national protection and anti-avoidance rules vis-à-vis third countries (such as a limitation on benefits, the application of a principal purpose test, rules on controlled foreign corporations, etc.), and that the limitations of such lists can therefore also limit the scope and effectiveness of national measures aimed at tackling harmful tax practices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

79. betont, dass diese Listen auf nationaler Ebene verwendet werden können, um nationale Schutzvorschriften und auf Drittländer abzielende Bestimmungen gegen Steuervermeidung zu erlassen (wie die Einschränkung von Vergünstigungen, die Durchführung einer Prüfung des Hauptzwecks, Vorschriften über beherrschte ausländische Unternehmen), und dass die diesen Listen geschuldeten Beschränkungen folglich auch den Umfang und die Wirksamkeit nationaler Maßnahmen zur Eindämmung schädlicher Steuerpraktiken einschränken können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

31. Points out that Parliament welcomed, in principle, the introduction of delegated acts in Article 290 TFEU as providing greater scope for oversight, but stresses that the conferral of such delegated powers or implementing powers under Article 291 is never an obligation; recognises that the use of delegated acts should be considered where flexibility and efficiency are needed and cannot be delivered by means of the ordinary legislative procedure, provided that the objective, content, scope and the duration of that delegation are explicitly defined and the conditions to which the delegation is subject are clearly laid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

31. weist darauf hin, dass das Parlament die Einführung delegierter Rechtsakte in Artikel 290 AEUV grundsätzlich begrüßt hat, da der Umfang der Aufsicht erweitert wird, betont jedoch, dass weder die Übertragung dieser delegierten Befugnisse noch die Übertragung von Durchführungsbefugnissen nach Artikel 291 jemals eine Verpflichtung darstellen; stellt fest, dass die Verwendung delegierter Rechtsakte in Erwägung gezogen werden sollte, wenn Flexibilität und Effizienz erforderlich sind und durch das ordentliche Gesetzgebungsverfahren nicht sichergestellt werden können, vorausgesetzt, im Basisrechtsakt werden Ziele, Inhalt, Geltungsbereich u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

31. Points out that Parliament welcomed, in principle, the introduction of delegated acts in Article 290 TFEU as providing greater scope for oversight, but stresses that the conferral of such delegated powers or implementing powers under Article 291 is never an obligation; recognises that the use of delegated acts should be considered where flexibility and efficiency are needed and cannot be delivered by means of the ordinary legislative procedure, provided that the objective, content, scope and the duration of that delegation are explicitly defined and the conditions to which the delegation is subject are clearly laid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

31. weist darauf hin, dass das Parlament die Einführung delegierter Rechtsakte in Artikel 290 AEUV grundsätzlich begrüßt hat, da der Umfang der Aufsicht erweitert wird, betont jedoch, dass weder die Übertragung dieser delegierten Befugnisse noch die Übertragung von Durchführungsbefugnissen nach Artikel 291 jemals eine Verpflichtung darstellen; stellt fest, dass die Verwendung delegierter Rechtsakte in Erwägung gezogen werden sollte, wenn Flexibilität und Effizienz erforderlich sind und durch das ordentliche Gesetzgebungsverfahren nicht sichergestellt werden können, vorausgesetzt, im Basisrechtsakt werden Ziele, Inhalt, Geltungsbereich u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

6. Points out that Parliament welcomed, in principle, the introduction of delegated acts in Article 290 TFEU as providing greater scope for oversight, but stresses that the conferral of such delegated powers or implementing powers under Article 291 is never an obligation; recognises that the use of delegated acts should be considered where flexibility and efficiency are needed and cannot be delivered by means of the ordinary legislative procedure, provided that the objective, content, scope and the duration of that delegation are explicitly defined and the conditions to which the delegation is subject are clearly laid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

6. weist darauf hin, dass das Parlament die Einführung delegierter Rechtsakte in Artikel 290 AEUV grundsätzlich begrüßt hat, da der Umfang der Aufsicht erweitert wird, betont jedoch, dass weder die Übertragung dieser delegierten Befugnisse noch die Übertragung von Durchführungsbefugnissen nach Artikel 291 jemals eine Verpflichtung darstellen; stellt fest, dass der Gebrauch delegierter Rechtsakte geprüft werden sollte, wenn Flexibilität und Effizienz erforderlich sind und durch das ordentliche Gesetzgebungsverfahren nicht sichergestellt werden können, und zwar mit der Maßgabe, dass im Basisrechtsakt Ziele, Inhalt, Geltungsbereich und Dau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nevertheless, some delegations argued in favour of a broader scope of the Directive, to include other forms of protection granted by Member States, while some others were in favour of limiting the scope to refugees only.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Einige Delegationen plädierten jedoch für einen weiteren Anwendungsbereich der Richtlinie, in den weitere von den Mitgliedstaaten gewährte Formen des Schutzes aufgenommen werden sollten, andere dagegen sprachen sich für eine Begrenzung des Anwendungsbereichs auf Flüchtlinge aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

The State support is therefore limited in scope to what is necessary to allow the bank to regain access to short and medium term wholesale financing; Limited temporal scope: the time window for issuing new guarantees is limited to six months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-31]

Die staatliche Unterstützung ist somit auf das Mindestmaß beschränkt, das erforderlich ist, damit sich für die Bank wieder kurz- und mittelfristige Finanzierungsmöglichkeiten eröffnen; Begrenzte Geltungsdauer: der zeitliche Rahmen für die Gewährung neuer Garantien ist auf sechs Monate befristet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-31]

But some delegations argued for a broader scope of the directive to include other forms of protection granted by member states, while others were in favour of limiting the scope to refugees only.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Einige Delegationen sprachen sich jedoch für einen breiter gefassten Anwendungsbereich aus, um von den Mitgliedstaaten gewährte andere Formen des Schutzes zu berücksichtigen, andere hingegen für eine Begrenzung des Anwendungsbereichs auf Flüchtlinge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-20]

On the other hand, any distortions of competition are geographically limited, as the target SMEs must be located in the West Midlands, limited in time (as the aid will be granted for at most five years) and limited in scope, as Investbx can raise at most €2.9 million (£2 million) per year per SME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Andererseits sind die möglichen Wettbewerbsverzerrungen geographisch begrenzt (die anvisierten KMU müssen ihren Sitz in der Region West Midlands haben), zeitlich befristet (die Beihilfe wird höchstens fünf Jahre lang gewährt) und im Umfang beschränkt (Investbx kann höchstens 2,9 Mio. EUR (2 Mio. £) pro Jahr und KMU beschaffen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-20]

The Court finds that the relevant exception to the application of Community law in the territory of the European Community must be given an interpretation which limits its scope to that which is strictly necessary to safeguard Gibraltar’s interests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-20]

Der Gerichtshof stellt fest, dass die fragliche Ausnahme von der Anwendung des Gemeinschaftsrechts auf das Gebiet der Europäischen Gemeinschaft so ausgelegt werden muss, dass ihr Umfang auf das zur Wahrung der Interessen Gibraltars unbedingt Erforderliche begrenzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-20]

Most of this type of activity is performed by a host of small and medium-sized enterprises, whose scope for effective diversification is limited by their legal status, location and size: in some Member States, they enjoy a monopoly, which sometimes prevents them from engaging in any other area of business, they are often located in already hard-pressed border areas and so small that their structures considerably limit the scope for conversion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In diesem Berufszweig sind die KMU in der Tat sehr zahlreich, und fuer diese besteht aufgrund ihres Rechtsstatus, ihrer geographischen Verteilung und ihrer Dimensionierung nur eine begrenzte Chance fuer eine erfolgreiche Diversifizierung. In mehreren Mitgliedstaaten verfuegen diese Unternehmen ueber ein anerkanntes Berufsmonopol, was ihnen in manchen Faellen im Gegenzug den Zugang zu anderen Aktivitaeten versperrt. Diese Unternehmen sind in grosser Zahl in grenznahen Gebieten angesiedelt, die ohnehin mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten fertig werden muessen. Schliesslich gibt es noch die vielen Kleinstunternehmen, die aufgrund ihrer Str ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : content of parkland strategies emission limit emission limitation measure field of ichthyology fish biology green space strategies limitation limitation of emissions limitation of legal proceedings limitation of scope limitation on scope limitation period for prosecution material field of application material scope milking operations prescriptive period for prosecution procedural time limit prosecution time limit scope of fish biology scope of green space strategies scope of ichthyology scope of milking operations scope of parkland strategies scope ratione materiae statutory limitation period for prosecution substantive scope time limit for prosecution Limitation on scope

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Limitation on scope' ->

Date index: 2023-06-16