Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fisheries boatman
Fisheries boatwoman
Local fisheries boatwoman
Local fishing vessel skipper

Übersetzung für "Local fishing vessel skipper " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fisheries boatwoman | local fisheries boatwoman | fisheries boatman | local fishing vessel skipper

Küsten- und Binnenfischerin | Küsten- und Binnenfischer | Küsten- und Binnenfischer/Küsten- und Binnenfischerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Calls for the EU-NAVFOR ATALANTA operation to be further extended also beyond 2012 in order to better ensure the effectiveness of the EU’s response to maritime piracy which has negative effects on maritime transport and equally on fishing operations carried out by EU vessels as well as local fishing vessels in the region concerned;

5. fordert ebenfalls, die EU NAVFOR Operation ATALANTA über das Jahr 2012 hinaus zu verlängern, um besser garantieren zu können, dass die EU wirksam auf die Piraterie reagieren kann, die negative Auswirkungen auf den Seeverkehr und auf die Fischereitätigkeit sowohl von EU-Fischereifahrzeugen als auch von lokalen Fischereifahrzeugen in der betroffenen Region hat;


As a consequence, private leisure boats cannot only use fuel intended for fishing vessels but also risk heavy penalties if they travel to another Member State and the boat is inspected by the local authorities.

Folglich können Freizeitboote den Fischereifahrzeugen vorbehaltenen Kraftstoff tanken, riskieren allerdings hohe Strafen, wenn sie bei Reisen in andere Mitgliedstaaten von den örtlichen Behörden kontrolliert werden.


As a consequence, private leisure boats can not only use fuel intended for fishing vessels, subject to a lower taxation, but also risk heavy penalties if they travel to another Member State and the ship is checked by the local authorities.

Folglich können Freizeitboote den Fischereifahrzeugen vorbehaltenen Kraftstoff tanken, der niedriger besteuert wird; sie riskieren allerdings hohe Strafen, wenn sie sich in einem anderen Mitgliedstaat aufhalten und dort von den lokalen Behörden kontrolliert werden.


As a consequence, private leisure boats can not only use fuel intended for fishing vessels but also risk heavy penalties if they travel to another Member State and the ship is controlled by the local authorities.

Folglich können Freizeitboote den Fischereifahrzeugen vorbehaltenen Kraftstoff tanken, sie riskieren allerdings hohe Strafen, wenn sie sich in einem anderen Mitgliedstaat aufhalten und dort von den lokalen Behörden kontrolliert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. Notes the scarcity of expert and well-trained professionals facing the industry; suggests that special training courses for skippers and crews of fishing vessels be developed in order to provide a basic understanding of the science that affects their industry, including providing an understanding of the importance of environmental stewardship and sustainability as an aid to the progressive development of an ecosystem-based approach to successful fisheries management;

42. stellt fest, dass es im Fischereisektor an gut ausgebildeten Fachleuten mangelt; empfiehlt die Ausarbeitung besonderer Schulungskurse für Schiffsführer und Mannschaften von Fischereifahrzeugen, um ein Grundverständnis über die ihren Wirtschaftszweig berührende Wissenschaft und Verständnis für die Bedeutung einer ökologischen Verantwortung und der Nachhaltigkeit als Unterstützung für die zunehmende Entwicklung eines auf Ökosysteme basierenden Ansatzes zur erfolgreichen Verwaltung der Fischerei zu vermitteln;


42. Notes the scarcity of expert and well-trained professionals facing the industry; suggests that special training courses for skippers and crews of fishing vessels be developed in order to provide a basic understanding of the science that affects their industry, including providing an understanding of the importance of environmental stewardship and sustainability as an aid to the progressive development of an ecosystem-based approach to successful fisheries management;

42. stellt fest, dass es im Fischereisektor an gut ausgebildeten Fachleuten mangelt; empfiehlt die Ausarbeitung besonderer Schulungskurse für Schiffsführer von Fischereifahrzeugen, um ein Grundverständnis über die ihren Industriezweig berührende Wissenschaft und Verständnis für die Bedeutung einer ökologischen Verantwortung und der Nachhaltigkeit als Unterstützung für die zunehmende Entwicklung eines auf Ökosysteme basierenden Ansatzes zur erfolgreichen Verwaltung der Fischerei zu vermitteln;


7. Notes the scarcity of expert and well-trained professionals facing the industry; suggests that special training courses for skippers and crews of fishing vessels be developed to provide a basic understanding of the science that affects their industry, including providing an understanding of the importance of environmental stewardship and sustainability as an aid to the progressive development of an ecosystem-based approach to successful fisheries management;

7. stellt fest, dass es im Fischereisektor an gut ausgebildeten Fachleuten mangelt; empfiehlt die Ausarbeitung besonderer Schulungskurse für Schiffsführer von Fischereifahrzeugen, um ein Grundverständnis über die ihren Industriezweig berührende Wissenschaft und Verständnis für die Bedeutung einer ökologischen Verantwortung und der Nachhaltigkeit als Unterstützung für die zunehmende Entwicklung eines auf Ökosysteme basierenden Ansatzes zur erfolgreichen Verwaltung der Fischerei zu vermitteln;


He indicated that the EU would like greater flexibility for its fishing vessels to catch their available quotas in Icelandic waters and for control measures on EU vessels to be similar to those applied to local vessels by the Icelandic monitoring and inspection services.

Er wies darauf hin, dass die EU größere Flexibilität für ihre Fischereifahrzeuge bei der Nutzung der für sie in isländischen Gewässern verfügbaren Fangquoten wünsche und dass die Kontrollmaßnahmen für EU-Schiffe die gleichen sein sollten, wie sie vom isländischen Kontroll- und Inspektionsdienst auf die einheimischen Schiffe angewendet werden.


10. Calls for the introduction of certification and practical tests as appropriate for deck officers, engineers and skippers on small fishing vessels that currently do not require Certificates of Competency in those Member States where this is not currently required;

10. fordert die Einführung einer Zertifizierung und von praktischen Prüfungen, die für nautische Offiziere, Ingenieure und Kapitäne auf kleinen Fischereifahrzeugen geeignet sind, die derzeit keine Befähigungszeugnisse benötigen, und zwar in Mitgliedstaaten, in denen dies gegenwärtig nicht Vorschrift ist;


Mr Fischler toured the port of Lesconil including a visit of the local fish market where vessels land their daily catch. These catches relate principally to monkfish, Norway lobsters, hake, saithe, whiting and brown crab.

Franz Fischler besuchte den Hafen von Lesconil sowie den örtlichen Fischmarkt, wo die Schiffe ihre Tagesfänge anlanden, die sich in erster Linie aus Seeteufel, Kaisergranat, Seehecht, Seelachs, Wittling und Taschenkrebs zusammensetzen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Local fishing vessel skipper' ->

Date index: 2022-08-22
w