Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LKAU
LMA
Local KAU
Local kind-of-activity unit
Local model activity
MLA
Model local activity
Use software to model sites
Use software tools for site modelling

Übersetzung für "Local model activity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
local model activity | model local activity | LMA [Abbr.] | MLA [Abbr.]

lokale Maßnahme mit Modellcharakter


local model activity | LMA [Abbr.]

lokale Massnahme mit Modellcharakter | LMM [Abbr.]


perform site modelling activities using computer programmes | perform site simulation activities using computer software | use software to model sites | use software tools for site modelling

Softwareinstrumente für die Standortmodellierung nutzen


conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

für wichtige Themen der örtlichen Gemeinschaft sensibilisieren


local KAU | local kind-of-activity unit | LKAU [Abbr.]

örtliche fachliche Einheit | örtliche FE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Notes that, in the EU, cooperatives are becoming increasingly important and that there are about 160 000 cooperative enterprises owned by 123 million members and providing jobs for 5,4 million people – including around 50 000 cooperative enterprises in industry and services providing jobs for 1,4 million persons – and that cooperatives contribute, on average, around 5 % to the GDP of each Member State; notes that, over the past few years, several hundred industrial and service cooperative enterprises have been established as the result of the restructuring of businesses in crisis or without successors, thereby saving and re-developing local economic ...[+++] and jobs; notes that industrial and service cooperative groups have had a key impact on regional development in some of the most industrialised regions of the EU; notes that “social” cooperatives specialised in labour integration provide jobs to over 30 000 disabled and disadvantaged persons in the industrial and service sectors; points out that cooperatives have become a model for the self-employed and the liberal professions, and that this model has grown significantly in new sectors, such as social and health care services, digital and business support services and services of general interest previously provided by the public sector (e.g. environmental services and management of natural spaces, education and culture, and production of energy from renewable sources); notes that cooperatives therefore play a very important role in the EU in economic, social, sustainable development, and employment terms, in addition to being a springboard for social innovation, which is a very important topic in both the EU 2020 strategy and Horizon 2020, and help to serve the objective of the sustainable economic and social development of regional and local communities;

2. stellt fest, dass Genossenschaften in der EU an Bedeutung gewinnen und es rund 160 000 genossenschaftliche Unternehmen gibt, die Eigentum von 123 Mio. Mitgliedern sind und Arbeitsplätze für 5,4 Mio. Menschen bereitstellen, was rund 50 000 genossenschaftliche Unternehmen in der Industrie und im Dienstleistungssektor mit 1,4 Mio. Arbeitsplätzen umfasst, und dass Genossenschaften durchschnittlich rund 5 % zum BIP der einzelnen Mitgliedstaaten beitragen; stellt fest, dass infolge der Umstrukturierungen von Unternehmen in Schwierigkeiten oder ohne Nachfolger in den letzten Jahren mehrere hundert genossenschaftliche Unternehmen in der Industrie und im Dienstleistungssektor gegründet wurden, wodurch lokale ...[+++]


2. Notes that, in the EU, cooperatives are becoming increasingly important and that there are about 160 000 cooperative enterprises owned by 123 million members and providing jobs for 5.4 million people – including around 50 000 cooperative enterprises in industry and services providing jobs for 1.4 million persons – and that cooperatives contribute, on average, around 5 % to the GDP of each Member State; notes that, over the past few years, several hundred industrial and service cooperative enterprises have been established as the result of the restructuring of businesses in crisis or without successors, thereby saving and re-developing local economic ...[+++] and jobs; notes that industrial and service cooperative groups have had a key impact on regional development in some of the most industrialised regions of the EU; notes that “social” cooperatives specialised in labour integration provide jobs to over 30 000 disabled and disadvantaged persons in the industrial and service sectors; points out that cooperatives have become a model for the self-employed and the liberal professions, and that this model has grown significantly in new sectors, such as social and health care services, digital and business support services and services of general interest previously provided by the public sector (e.g. environmental services and management of natural spaces, education and culture, and production of energy from renewable sources); notes that cooperatives therefore play a very important role in the EU in economic, social, sustainable development, and employment terms, in addition to being a springboard for social innovation, which is a very important topic in both the EU 2020 strategy and Horizon 2020, and help to serve the objective of the sustainable economic and social development of regional and local communities;

2. stellt fest, dass Genossenschaften in der EU an Bedeutung gewinnen und es rund 160 000 genossenschaftliche Unternehmen gibt, die Eigentum von 123 Mio. Mitgliedern sind und Arbeitsplätze für 5,4 Mio. Menschen bereitstellen, was rund 50 000 genossenschaftliche Unternehmen in der Industrie und im Dienstleistungssektor mit 1,4 Mio. Arbeitsplätzen umfasst, und dass Genossenschaften durchschnittlich rund 5 % zum BIP der einzelnen Mitgliedstaaten beitragen; stellt fest, dass infolge der Umstrukturierungen von Unternehmen in Schwierigkeiten oder ohne Nachfolger in den letzten Jahren mehrere hundert genossenschaftliche Unternehmen in der Industrie und im Dienstleistungssektor gegründet wurden, wodurch lokale ...[+++]


Action 3: Introduce adaptation in the Covenant of Mayors framework (2013/2014). The Commission, on the basis of the model of the Covenant of Mayors initiative, will support adaptation in cities, notably by launching a voluntary commitment to adopt local adaptation strategies and awareness-raising activities.

Aktion 3: Berücksichtigung von Anpassungsbelangen beim Konvent der Bürgermeister (2013/14) Nach dem Modell der Initiative für den Konvent der Bürgermeister wird die Kommission die Klimaanpassung in Städten fördern, indem sie namentlich die freiwillige Verpflichtung zur Annahme von lokalen Anpassungsstrategien und zur Durchführung von Sensibilisierungsmaßnahmen fördert.


believes that it is essential to maintain a balanced distribution of economic activity throughout the European Union by means of differentiated development models; the least favoured rural areas can maintain agricultural production through differentiation on the markets, making use of existing quality schemes, which must be strengthened and developed; this differentiated approach on agricultural markets is particularly relevant for mountain products and for local products ...[+++]

ist der Auffassung, dass es von grundlegender Bedeutung ist, eine ausgewogene Verteilung der Wirtschaftstätigkeit auf das Gebiet der Europäischen Union beizubehalten und sich dabei auf differenzierte Entwicklungsmodelle zu stützen; meint, dass die am meisten benachteiligten ländlichen Gebiete ihre landwirtschaftliche Produktion mittels einer Differenzierung auf den Märkten erhalten können, indem sie sich auf die bestehenden Qualitätsregelungen stützen, die verstärkt und ausgebaut werden müssen; hält ein solches differenziertes Konzept für die Agrarmärkte für besonders relevant für Erzeugnisse aus Bergregionen und regionale Erzeugnisse, die ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Calls on the Commission to establish a partnership with a platform of associations representing local authorities active in the field of cooperation, modelled on Concord (European NGO Confederation for Relief and Development) for NGOs, to facilitate dialogue and cooperation with Community institutions, coordinate cooperation between local authorities and assist local authorities in implementing development policies, and in particular strengthen the capacities of its members;

20. fordert die Kommission auf, nach dem Beispiel der Dachorganisation der europäischen Nichtregierungsorganisationen für Hilfe and Entwicklung (Concord) eine Partnerschaft mit einer Plattform für Vereinigungen zu schaffen, die die im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit tätigen lokalen Behörden vertreten, um so den Dialog und die Zusammenarbeit mit den Institutionen der Gemeinschaft zu erleichtern, die Kooperation zwischen den lokalen Behörden zu koordinieren und die lokalen Behörden bei der Durchführung der Entwicklungspolitik und beim Aufbau der Kapazitäten ihrer Mitglieder zu fördern;


20. Calls on the Commission to establish a partnership with a platform of associations representing local authorities active in the field of cooperation, modelled on Concord (European NGO Confederation for Relief and Development) for NGOs, to facilitate dialogue and cooperation with European institutions, coordinate cooperation between local authorities and assist local authorities in implementing development policies, and in particular strengthen the capacities of its members;

20. fordert die Kommission auf, nach dem Beispiel der Dachorganisation der europäischen NRO „Concord“ (European NGO Confederation for Relief and Developement) eine Partnerschaft mit einer Plattform für die Vereinigungen zu schaffen, die die im Bereich der Zusammenarbeit tätigen lokalen Behörden vertreten, um so den Dialog und die Zusammenarbeit mit den europäischen Institutionen zu erleichtern, die Kooperation zwischen den lokalen Behörden zu koordinieren und die lokalen Behörden bei der Durchführung der Entwicklungspolitik und beim Aufbau der Kapazitäten ihrer Mitglieder zu fördern;


20. Calls on the Commission to establish a partnership with a platform of associations representing local authorities active in the field of cooperation, modelled on Concord (European NGO Confederation for Relief and Development) for NGOs, to facilitate dialogue and cooperation with Community institutions, coordinate cooperation between local authorities and assist local authorities in implementing development policies, and in particular strengthen the capacities of its members;

20. fordert die Kommission auf, nach dem Beispiel der Dachorganisation der europäischen Nichtregierungsorganisationen für Hilfe and Entwicklung (Concord) eine Partnerschaft mit einer Plattform für Vereinigungen zu schaffen, die die im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit tätigen lokalen Behörden vertreten, um so den Dialog und die Zusammenarbeit mit den Institutionen der Gemeinschaft zu erleichtern, die Kooperation zwischen den lokalen Behörden zu koordinieren und die lokalen Behörden bei der Durchführung der Entwicklungspolitik und beim Aufbau der Kapazitäten ihrer Mitglieder zu fördern;


Specific actions have been carried out relating to the Community Network of Vocational Training and Rehabilitation Centres and Experiences, the special programme to help disabled people live an independent life, local model activity networks (school, economic and social integration), coordination and further development of the HANDYNET system, Europe-wide cooperation with associations run by or for disabled people, and information/documentation services.

Ausserdem wurden spezifische Massnahmen im Rahmen des gemeinschaftsweiten Verbunds von Berufsbildungs- bzw. Rehabilitationszentren, des Sonderprogramms zur Foerderung der eigenstaendigen Lebensfuehrung Behinderter, der Netze lokaler Massnahmen mit Modellcharakter (schulische, wirtschaftliche und soziale Eingliederung), der Koordinierung und Weiterentwicklung des HANDYNET-Systems, der europaeischen Zusammenarbeit mit Behindertenverbaenden oder Vereinigungen, die fuer Behinderte taetig sind, sowie der Information und Dokumentation durch ...[+++]


In conclusion, it can be said that the new 5-year HELIOS II programme is concerned with all categories of disabled people and aims to continue, promote and intensify the kind of activities undertaken under HELIOS I by stimulating work of a model nature in the Member States. It also seeks to foster cooperation and coordination of measures at local, regional, national and Community levels with a view to finding convergent solutions a ...[+++]

Das neue Fuenfjahresprogramm HELIOS II, das auf alle Kategorien von Behinderungen Anwendung findet, will die Aktivitaeten von HELIOS I fortfuehren, foerdern und intensivieren, indem es die Massnahmen mit Modellcharakter in den Mitgliedstaaten beguenstigt und die Zusammenarbeit sowie die Abstimmung der Aktionen auf lokaler, regionaler, nationaler und gemeinschaftlicher Ebene verstaerkt, um so zu konvergenten Loesungen auf europaeischer Ebene zu gelangen.


5. Facilitating an environment favourable to the creation of new employment in local services The Commission will identify models for service activities (such as the service voucher) and, where appropriate, support their general introduction.

5. Erleichterte Schaffung eines dem Entstehen neuer Arbeitsplätze in den Nachbarschaftsdiensten zuträglichen Umfeldes Die Kommission wird Modelle für Dienstleistungen (wie z.B. den Service-Scheck) erstellen und ggf. ihre Verbreitung unterstützen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Local model activity' ->

Date index: 2022-12-15
w